The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x21 - A More Perfect Union

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Извините, но свидетель очевидно

zamogalina 23.04.13 в 07:44

0

прибегает к терминологии, предложенной юристом.

zamogalina 23.04.13 в 07:45

0

То есть, протестую.

zamogalina 23.04.13 в 07:45

0
+1

Поддерживаю.

zamogalina 23.04.13 в 07:45

0
+1

Когда мы встретились на похоронах,

zamogalina 23.04.13 в 07:45

0

обсуждали ли мы потенциальное создание профсоюза

zamogalina 23.04.13 в 07:46

0

мы обсуждали возможность создания профсоюза

Equilibre 23.04.13 в 13:29

0

который позаботился бы о контракте?

zamogalina 23.04.13 в 07:47

0

с целью решения проблемы с контрактом?

Equilibre 23.04.13 в 13:30

0

Потенциально, да.

zamogalina 23.04.13 в 07:47

0

Возможность, да.

Equilibre 23.04.13 в 13:31

0

- Мы обсуждали это потенциально.
- Спасибо.

zamogalina 23.04.13 в 07:47

0

- Мы обсуждали потенциальную возможность.
- Спасибо.

AprilFool 23.04.13 в 12:24

1
+3

Больше нет вопросов.

zamogalina 23.04.13 в 07:48

0
+1

- Нэнси, у вас есть что-нибудь?
- Да.

AprilFool 23.04.13 в 12:24

0

У нас есть один свидетель для опровержения...

AprilFool 23.04.13 в 12:26

0

Шарлин Питерсон.

Equilibre 23.04.13 в 10:16

0

Спасибо за помощь, Оуэн.

Equilibre 23.04.13 в 10:09

0

Знаю, мы никогда не были настоящими друзьями.

Equilibre 23.04.13 в 10:10

0

Как я уже и говорил,

Equilibre 23.04.13 в 10:12

0

я не эксперт в области составления выборок.

Equilibre 23.04.13 в 10:13

0

Я только хочу услышать мнение человека, которому я не плачу.

Equilibre 23.04.13 в 10:10

0

На первый взгляд все выглядит хорошо,

Equilibre 23.04.13 в 10:15

0

но достоверно утверждать я не могу.

Equilibre 23.04.13 в 10:15

0

Я выступаю с речью через несколько минут.

Equilibre 23.04.13 в 10:17

0

Тогда не буду тебя задерживать.

Equilibre 23.04.13 в 10:18

0

Нет, нет, нет, продолжай, останься.

Equilibre 23.04.13 в 10:19

0

Вы с Алисией разговаривали?

Equilibre 23.04.13 в 10:20

0
+1

Разговаривали? Да.

Equilibre 23.04.13 в 10:20

0
+1

Обо мне?

Equilibre 23.04.13 в 10:20

0
+1

Ну, о личном.

Equilibre 23.04.13 в 10:24

0
+1

Я попросил Алисию возобновить наш брак.

zamogalina 23.04.13 в 07:51

0

Я попросил Алисию возобновить наши брачные клятвы.

JuliaS 23.04.13 в 09:28

0
+1

Я знаю, что ты с ней говоришь.

zamogalina 23.04.13 в 07:51

0

Я знаю, что вы разговариваете.

Equilibre 23.04.13 в 10:27

0
+1

И я знаю, что у нас есть разногласия.

zamogalina 23.04.13 в 07:51

0
+1

Но я...

zamogalina 23.04.13 в 07:52

0
+1

Я действительно склоняюсь к тому...

zamogalina 23.04.13 в 07:52

0

Я действительно хочу...

Equilibre 23.04.13 в 10:38

0

чтобы убедить тебя забыть наши разногласия.

zamogalina 23.04.13 в 07:53

0

доказать тебе, что я хотел бы забыть эти разногласия.

Equilibre 23.04.13 в 10:39

0

Питер...

zamogalina 23.04.13 в 07:53

0
+1

Это не кампания. Это жизнь.

zamogalina 23.04.13 в 07:54

0
+2

Думаешь, дело в компании?

zamogalina 23.04.13 в 07:54

0

Думаешь, я устраиваю кампанию для тебя?

JuliaS 23.04.13 в 09:31

0

Думаешь, я хочу тебе понравится?

JuliaS 23.04.13 в 09:31

0

Считаешь, я веду себя как на выборах?

Equilibre 23.04.13 в 10:07

0
+2

Да, я читал где-то, что для политика самый быстрый путь завоевать

zamogalina 23.04.13 в 07:55

0

симпатии - это попросить о чем-то.

zamogalina 23.04.13 в 07:55

0

Ты думаешь, что все наоборот:

zamogalina 23.04.13 в 07:57

0

Тебе бы хотелось, чтобы все было наоборот:

Equilibre 23.04.13 в 10:48

0

дать что-то.

zamogalina 23.04.13 в 07:58

0

получить, не прося.

Equilibre 23.04.13 в 10:46

0

Но, нет, избиратели ценят себя настолько низко,

zamogalina 23.04.13 в 07:58

0

тебе нужно просто попросить меня об услуге.

zamogalina 23.04.13 в 07:59

0

Я пригласил тебя сюда, потому что хочу

zamogalina 23.04.13 в 07:59

0

улучшить наши отношения.

zamogalina 23.04.13 в 07:59

0
+1

Так, чтобы я замолвил за тебя словечко перед Алисией?

zamogalina 23.04.13 в 08:00

0
+1

Да.

zamogalina 23.04.13 в 08:00

0
+1

Я лучше пойду.

zamogalina 23.04.13 в 08:00

0
+1

И,

zamogalina 23.04.13 в 08:00

0
+1

ты должен сказать речь.

zamogalina 23.04.13 в 08:00

0

тебе надо идти произносить речь.

JuliaS 23.04.13 в 09:32

0

тебе пора выступать.

Equilibre 23.04.13 в 10:46

0
+1

Она сказала, что если мы хотим сохранить работу,

latehoboken 22.04.13 в 17:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →