The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x21 - A More Perfect Union
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, жалоб не было. sandglass 23.04.13 в 10:04 |
|
|
Это правда, что Шарлин дала показания против вас? sandglass 23.04.13 в 10:05 |
||
|
Я думаю, Блоуторч вернул ее в свои ряды. sandglass 23.04.13 в 10:01 |
||
|
- Думаешь, ее подкупили? sandglass 23.04.13 в 10:03 |
||
|
Но это нужно доказать. sandglass 23.04.13 в 10:04 |
||
|
Я поговорю с ее коллегами. sandglass 23.04.13 в 08:57 |
||
|
Кэри, ты знал, что у Робин есть медицинская страховка? sandglass 23.04.13 в 08:58 |
+1 | |
|
Нет. sandglass 23.04.13 в 08:58 |
+1 | |
|
Ты знаешь, сколько она зарабатывает? sandglass 23.04.13 в 08:58 |
+1 | |
|
- Нет. Сколько? sandglass 23.04.13 в 08:59 |
+1 | |
|
Ты завидуешь? sandglass 23.04.13 в 08:59 |
+1 | |
|
Хочешь знать, почему вдова sandglass 23.04.13 в 08:59 |
||
|
дает показания для "Блоуторч"? sandglass 23.04.13 в 09:00 |
||
|
Да. sandglass 23.04.13 в 09:00 |
||
|
Спроси Робин, у нее есть медицинская страховка. sandglass 23.04.13 в 09:00 |
||
|
- Калинда. sandglass 23.04.13 в 09:01 |
+1 | |
|
Юристы четвертого года открывают свою фирму. sandglass 23.04.13 в 09:01 |
+1 | |
|
Мы заберем пять важнейших клиентов. sandglass 23.04.13 в 09:01 |
+2 | |
|
- Кого? sandglass 23.04.13 в 09:02 |
+1 | |
|
Я хочу, чтобы ты ушла с нами. sandglass 23.04.13 в 09:02 |
+1 | |
|
Конечно. sandglass 23.04.13 в 09:02 |
+1 | |
|
И работала только на нас. yuvanderyu 23.04.13 в 11:05 |
+1 | |
|
- Ни за что. sandglass 23.04.13 в 09:03 |
+1 | |
|
Мы будем ценить тебя. sandglass 23.04.13 в 09:03 |
+1 | |
|
У тебя будет свой кабинет. sandglass 23.04.13 в 09:03 |
+1 | |
|
- Мне не нужен свой кабинет. sandglass 23.04.13 в 09:04 |
+1 | |
|
Хорошо. Сделай конкретное предложение, sandglass 23.04.13 в 09:04 |
+1 | |
|
и я выслушаю. sandglass 23.04.13 в 09:05 |
+2 | |
|
Ты используешь это, чтобы в "Локхарт и Гарднер" тебе предложили еще больше. yuvanderyu 23.04.13 в 11:05 |
+1 | |
|
Нам нужно три месяца, чтобы привести в порядок дела. sandglass 23.04.13 в 09:43 |
||
|
Хорошо, тогда приходи со своим предложением, когда разберешься с... yuvanderyu 23.04.13 в 11:06 |
||
|
делами. yuvanderyu 23.04.13 в 11:07 |
||
|
Кстати, недавно сотрудник из Министерства труда sandglass 23.04.13 в 10:10 |
||
|
сказал, что жалоба против Блуторч sandglass 23.04.13 в 10:11 |
||
|
была отозвана. sandglass 23.04.13 в 10:11 |
||
|
Я займусь этим. sandglass 23.04.13 в 10:13 |
||
|
Итак, вы подали жалобу об опасных условиях работы sandglass 23.04.13 в 10:15 |
||
|
в "Блоуторч" сразу же после смерти мужа? sandglass 23.04.13 в 10:15 |
||
|
Да. sandglass 23.04.13 в 10:16 |
||
|
Но затем вы отозвали жалобу в течение 24 часов? sandglass 23.04.13 в 10:16 |
||
|
- Да. sandglass 23.04.13 в 10:17 |
+1 | |
|
компания предложила вам вознаграждение, sandglass 23.04.13 в 10:19 |
||
|
за то, что вы отозвали жалобу... sandglass 23.04.13 в 10:19 |
||
|
Протестую, Род. sandglass 23.04.13 в 10:20 |
+1 | |
|
Простите, но эта молодая женщина sandglass 23.04.13 в 10:21 |
||
|
недавно потеряла мужа, и это похоже на травлю. sandglass 23.04.13 в 10:24 |
||
|
По мне, так не похоже, Нэнси. sandglass 23.04.13 в 10:26 |
||
|
- Отвечайте на вопрос. sandglass 23.04.13 в 10:27 |
||
|
Я хотела подать в суд, sandglass 23.04.13 в 10:28 |
||
|
но мы договорились. sandglass 23.04.13 в 10:28 |
