The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x21 - A More Perfect Union

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	участвовать в пенсионной программе через три года, а не через пять. AprilFool 23.04.13 в 13:17 0	+4
	Этого не случится. Equilibre 23.04.13 в 13:11 0
	Вы можете хотя бы нас выслушать? Equilibre 23.04.13 в 13:11 0
	Почему бы вам не отправится в другую фирму? Equilibre 23.04.13 в 13:12 0
	Вы шутите? Equilibre 23.04.13 в 13:12 0
	Вы только что пригрозили... - Уволить Марджи? Да, именно так. Equilibre 23.04.13 в 13:13 0
	Она провела со мной всего лишь 11 лет. Equilibre 23.04.13 в 13:13 0
	А вас я вообще едва знаю, Equilibre 23.04.13 в 13:14 0
	так что если хотите уволится первой, или кто-то еще, Equilibre 23.04.13 в 13:15 0
	просто поднимите руку. Equilibre 23.04.13 в 13:15 0
	Если вы уволите Марджи, Equilibre 23.04.13 в 13:16 0
	мы устроим забостовку. - Вы не можете устроить забастовку. Equilibre 23.04.13 в 13:16 0
	Вы не являетесь профсоюзом. - Тогда мы проголосуем за его создание. Equilibre 23.04.13 в 13:18 0
	- Ты едва справляешься с моим заказом на обед... каким образом ты... - Так, пожалуйста, AprilFool 23.04.13 в 13:21 0	+2
	давайте все успокоимся. AprilFool 23.04.13 в 13:21 0
	18? Боже, теперь тебя могут призвать в армию в любую минуту. AprilFool 23.04.13 в 13:25 0
	Где справедливость? В 18 тебя могут отправить служить, AprilFool 23.04.13 в 13:26 1
	но пить нельзя, пока не исполнится 21. AprilFool 23.04.13 в 13:26 0
	Тебе можно покупать сигареты. AprilFool 23.04.13 в 13:26 0 Я могу покупать сигареты. Equilibre 23.04.13 в 14:44 1
	- Уже кое-что. - И порно. AprilFool 23.04.13 в 13:27 1	+3
	Отлично, продуктивный диалог. AprilFool 23.04.13 в 13:28 0 Отлично, вот это взрослый разговор. Equilibre 23.04.13 в 14:45 0
	Мама так до сих пор и не разбирается в том, AprilFool 23.04.13 в 13:31 0 Мама так и не научилась Equilibre 23.04.13 в 14:48 0
	какие подарки нужно дарить. AprilFool 23.04.13 в 13:31 0 выбирать подарки. Equilibre 23.04.13 в 14:48 0
	Привет, Алисия. AprilFool 23.04.13 в 13:31 0
	Мама, кажется, счастлива. AprilFool 23.04.13 в 13:32 0
	Ну, она любит твоих детей. AprilFool 23.04.13 в 13:32 0
	Десять лет я просила ее повидаться с ними... AprilFool 23.04.13 в 13:32 0
	и вот вдруг сразу. AprilFool 23.04.13 в 13:33 0
	Ну, она не любит маленьких детей; они действуют ей на нервы. AprilFool 23.04.13 в 13:34 0
	- Как дела у Питера? - У него все хорошо. AprilFool 23.04.13 в 13:34 0
	- А что? - Мы... виделись с ним. AprilFool 23.04.13 в 13:35 0
	Что? AprilFool 23.04.13 в 13:35 0
	Что это значит? AprilFool 23.04.13 в 13:36 0
	Ну, он... обсуждал со мной соцопросы. AprilFool 23.04.13 в 13:37 0
	Питер тебя пригласил, AprilFool 23.04.13 в 13:37 0
	чтобы обсудить соцопросы? - Ага. AprilFool 23.04.13 в 13:37 0
	Он волнуется из-за того, что дела идут не очень хорошо, AprilFool 23.04.13 в 13:38 0 Он боится, что отстает, Equilibre 23.04.13 в 13:44 0
	но он не может критиковать Крестиву за сексизм, Equilibre 23.04.13 в 13:45 0
	потому что потеряет женские голоса. Equilibre 23.04.13 в 13:47 0
	Что? AprilFool 23.04.13 в 13:40 0
	Даже не знаю. AprilFool 23.04.13 в 13:41 0
	Думаю, я ошибался AprilFool 23.04.13 в 13:41 0
	на его счет. AprilFool 23.04.13 в 13:41 0 в нем. Equilibre 23.04.13 в 13:46 0
	Он милый... по-своему. AprilFool 23.04.13 в 13:42 0
	Особенно сейчас... он очень уязвим. AprilFool 23.04.13 в 13:42 0 Особенно сейчас... когда он уязвим. Equilibre 23.04.13 в 14:50 0
	О чем вы тут разговариваете? AprilFool 23.04.13 в 13:42 0
	Только об этих замечательных подарках, мама. AprilFool 23.04.13 в 13:43 0
	Кукареку! AprilFool 23.04.13 в 13:43 0
	Думаю, они отлично подойдут для психологических ролевых игр. AprilFool 23.04.13 в 13:44 0
	Я налью Заку немного вина. AprilFool 23.04.13 в 13:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →