The Good Wife / Хорошая жена - 4 сезон: 04x22 - What’s In The Box?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Vive la resistance? JuliaS 29.04.13 в 20:40 |
|
|
- Я не... я не уверен.... JuliaS 29.04.13 в 20:40 |
||
|
Мой менеджер рассказал, что вы рассматривали вариант аренды. JuliaS 29.04.13 в 20:41 |
||
|
Что вы хотите, мистер Свини? zamogalina 30.04.13 в 05:30 |
||
|
Я хочу удешевить для себя юридические услуги. JuliaS 29.04.13 в 20:59 |
||
|
Вы можете получить офис на 20% дешевле, JuliaS 29.04.13 в 20:59 |
||
|
а я получу 2 года бесплатного неограниченного юридического обслуживания. JuliaS 29.04.13 в 21:00 |
||
|
Обсудите это. zamogalina 30.04.13 в 05:30 |
||
|
Это хорошая сделка. JuliaS 29.04.13 в 21:01 |
||
|
Алисия с нами не уходит. JuliaS 29.04.13 в 21:01 |
||
|
- Избиратели изъявили свою волю. zamogalina 30.04.13 в 05:30 |
||
|
В этом все дело, ваша честь. zamogalina 30.04.13 в 05:31 |
||
|
Нет, откуда взялись эти бюллетени? zamogalina 30.04.13 в 05:31 |
||
|
Из ниоткуда? zamogalina 30.04.13 в 05:32 |
||
|
Мисс Нихолм провела последние два часа, zamogalina 30.04.13 в 05:32 |
||
|
отстаивая прямо противоположную точку зрения. zamogalina 30.04.13 в 05:33 |
||
|
Если бы превосходство в голосах было в пользу Крестивы, zamogalina 30.04.13 в 05:33 |
||
|
это было бы мошенничество. zamogalina 30.04.13 в 05:33 |
||
|
Однако превосходство голосов zamogalina 30.04.13 в 05:34 |
||
|
в пользу Флоррика... zamogalina 30.04.13 в 05:34 |
||
|
Ваша честь, я знаю, мисс Нихолм zamogalina 30.04.13 в 05:34 |
||
|
считает, что может всех перекричать zamogalina 30.04.13 в 05:35 |
||
|
добиваясь своего... zamogalina 30.04.13 в 05:35 |
||
|
Нет, я не кричу, zamogalina 30.04.13 в 05:35 |
||
|
я излагаю свою точку зрения ясно... zamogalina 30.04.13 в 05:35 |
||
|
Там было 30843 бюллетеня. zamogalina 30.04.13 в 05:36 |
||
|
28158 за тебя, Питер. zamogalina 30.04.13 в 05:36 |
||
|
- Думаешь, они будут исключены из подсчета? zamogalina 30.04.13 в 05:36 |
||
|
Даян и Уилл пытаются их отстоять. zamogalina 30.04.13 в 05:37 |
||
|
Уилл тоже? zamogalina 30.04.13 в 05:37 |
||
|
Да. zamogalina 30.04.13 в 05:37 |
||
|
Они делают, что могут, zamogalina 30.04.13 в 05:37 |
||
|
но они уже два часа потратили, отстаивая прямо противоположное. zamogalina 30.04.13 в 05:38 |
||
|
Нам нужны эти голоса. zamogalina 30.04.13 в 05:38 |
||
|
Каждый из них. Мы идем почти наравне. sandglass 30.04.13 в 09:37 |
||
|
Я знаю. zamogalina 30.04.13 в 05:40 |
||
|
Мы стараемся. zamogalina 30.04.13 в 05:40 |
||
|
Ладно, милая, увидимся чуть позже, хорошо? zamogalina 30.04.13 в 05:41 |
||
|
Хорошо, пока. zamogalina 30.04.13 в 05:41 |
||
|
Ты. Ты. zamogalina 30.04.13 в 05:41 |
||
|
Думаешь, она знает, что я проигрываю? JuliaS 30.04.13 в 05:40 |
||
|
Я посвятил свою жизнь тому, чтобы не угадывать, что знает Джекки. JuliaS 30.04.13 в 05:41 |
||
|
Джим. JuliaS 30.04.13 в 05:41 |
||
|
Мы можем как-то компенсировать эти 30 000 голосов? sandglass 30.04.13 в 10:01 |
||
|
Ага. Возможно, в 18 участке. JuliaS 30.04.13 в 05:44 |
||
|
У тебя есть свободные деньги? JuliaS 30.04.13 в 10:13 Сколько осталось денег для кампании? sandglass 30.04.13 в 21:03 |
+9 | |
|
Я выясню. JuliaS 30.04.13 в 09:14 |
||
|
Джим, я хочу, чтобы ты оказал мне услугу. JuliaS 30.04.13 в 05:42 |
||
|
Медбрат моей матери, Кристиан Ромеро... JuliaS 30.04.13 в 05:43 |
||
|
- Я хочу, чтобы ты его проверил. zamogalina 30.04.13 в 05:42 |
