Person of Interest 2 / Подозреваемый 2 сезон (1-22): 02x02 - Bad Code.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и я не могла поверить, что он может быть причастен к таким вещам.

serena17 05.10.12 в 08:36

0

И во что Вы верите сейчас?

serena17 05.10.12 в 08:36

0

Внутренний двор?

Gekko 05.10.12 в 09:33

0

Он переделал его,

Gekko 05.10.12 в 09:32

0

две недели спустя
после исчезновения Ханны.

Gekko 05.10.12 в 09:31

0

Да, это детектив Стиллс,
полиция Нью-Йорка,

Gekko 05.10.12 в 09:21

0

звоню по поводу дела
о пропавшем ребёнке.

Gekko 05.10.12 в 09:23

0

Перевод был сделан
со счёта вашего банка

Gekko 05.10.12 в 09:24

0

на книжный магазин в Сиэтле.

Gekko 05.10.12 в 09:25

0

Счёт на имя Вон Ньюманн.

Gekko 05.10.12 в 09:26

0

Последние четыре цифры, 4253.

Gekko 05.10.12 в 09:26

0

Эй приятель, а, нет проблем.

Gekko 05.10.12 в 09:27

0

Нам просто нужно
забрать наши вещи, слышишь?

Gekko 05.10.12 в 09:28

0

- Полицейское расследование.
- Оу, оу. Хорошо.

Gekko 05.10.12 в 09:28

0

Да, я здесь.

serena17 05.10.12 в 08:28

0

Нашли что-то.

Gekko 05.10.12 в 09:29

0

Такая же книга.

Gekko 05.10.12 в 08:51

0

Да, мне нужно проверить
последнюю активность

Gekko 05.10.12 в 08:54

0

кредитной карты на имя Дайсон.

Gekko 05.10.12 в 08:54

0

Автозаправка в Релтоне, Мериленд?

Gekko 05.10.12 в 08:55

0

Сразу после 4 часов ночи.

Gekko 05.10.12 в 08:58

0

Примерно три часа назад.

Gekko 05.10.12 в 08:59

0

Попалась.

Gekko 05.10.12 в 08:59

0

Ты знала, что я помогу
ему, не так ли?

Gekko 05.10.12 в 09:00

0

Ты позволила ему избить себя,
забрать твой пистолет...

Gekko 05.10.12 в 09:02

0

ты спланировала каждую деталь.

Gekko 05.10.12 в 09:02

0

Это те, кому ты отдал свою Машину.

Gekko 05.10.12 в 09:02

0

Жестокие и предсказуемые люди.

Gekko 05.10.12 в 09:03

0

Но ты должен видеть,
я на твоей стороне.

Gekko 05.10.12 в 09:04

0

- Я не на чьей стороне.
- Ты знаешь, о чём я.

Gekko 05.10.12 в 09:05

0

Я лучший друг,
лучшая поддержка,

Gekko 05.10.12 в 09:05

0

лучший напарник, который
когда-либо у тебя был.

Gekko 05.10.12 в 09:07

0

И определённо более весёлый.

Gekko 05.10.12 в 09:08

0

Нет.

serena17 05.10.12 в 08:28

0

Ты хуже, чем Викс.
Ты хуже чем все они.

Gekko 05.10.12 в 09:09

0

Я согласен умереть, чем отдать тебе Машину,

Gekko 05.10.12 в 09:10

0

так что, пожалуйста, убей меня сейчас.

Gekko 05.10.12 в 09:10

0

По меньшей мере
мне не придётся тебя больше слушать.

Gekko 05.10.12 в 09:11

0

Ты устал...

Gekko 05.10.12 в 09:12

0

А у меня кровь.

Gekko 05.10.12 в 09:12

0

Пойду умоюсь.

Gekko 05.10.12 в 09:12

0

Картер, можешь
задержать арендную плату.

Gekko 05.10.12 в 09:14

0

Парни оставили мне грузовик.

Gekko 05.10.12 в 09:15

0

Почему здесь арбалет на кровати?

Gekko 05.10.12 в 09:15

0

Долгая история,
но теперь мы друзья.

Gekko 05.10.12 в 09:16

0

Мне нужно идти. У меня рейс
на частном самолёте в Галвестон.

Gekko 05.10.12 в 09:17

0

- Куда ты направляешься?
- Назад на Восток. Смотри...

Gekko 05.10.12 в 09:19

0

эта книга привела нас
в книжный магазин,

Gekko 05.10.12 в 09:19

0

через банк, банк,
банк, на кредитную карту,

Gekko 05.10.12 в 09:20

0

которая была использована
в Мериленде три часа назад.

Gekko 05.10.12 в 09:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →