Person of Interest 2 / Подозреваемый 2 сезон (1-22): 02х18 - All In

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За вами наблюдают.

Pajarita 15.03.13 в 05:13

0

У правительства есть секретная система,

Pajarita 15.03.13 в 05:13

0

машина, которая шпионит за вами каждый час каждый день.

Pajarita 15.03.13 в 05:14

0

Я разработал машину, чтобы предотвращать акты терроризма,

Pajarita 15.03.13 в 05:14

0

но она видит все,

Pajarita 15.03.13 в 05:14

0

преступления, связанные с обычными людьми.

Pajarita 15.03.13 в 05:14

0

Людей, которых правительство считает незначительными.

Pajarita 15.03.13 в 05:15

0

Мы - нет.

Pajarita 15.03.13 в 05:15

0

Преследуемые властями, мы работаем тайно.

Pajarita 15.03.13 в 05:15

0

Вы никогда не найдете нас.

Pajarita 15.03.13 в 05:15

0

Но будь вы жертва или преступник,

Pajarita 15.03.13 в 05:17

0

если выпал ваш номер, мы найдем для вас.

Pajarita 15.03.13 в 05:17

0

Переведено на: notabenoid.com/book/33281
2 сезон, 18 эпизод

navoev1 15.03.13 в 10:01

0

Это лучший день моей жизни.

Pajarita 15.03.13 в 05:19

0

Послушай, Кэнди.
Я просто хочу сказать...

Mort 15.03.13 в 11:24

0

Я думаю ты действительно особенная.

Mort 15.03.13 в 11:24

0
+1

Эй! Что

boundlessjoy 15.03.13 в 10:48

0

Стучаться не учили?

ragnarag 15.03.13 в 12:00

0

Ты украл мои деньги.
Мы хотим вернуть их.

ser3141 15.03.13 в 06:41

0

Ты украл наши деньги.
Мы хотим их обратно.

kibitus 15.03.13 в 19:14

0

Вы Нигерийские мошенники?

ser3141 15.03.13 в 06:41

0

Не могу поверить, что действительно
из Нигерии.

ser3141 15.03.13 в 06:42

0

500 долларов. Сейчас.

ser3141 15.03.13 в 05:40

0

Кенди...

boundlessjoy 15.03.13 в 10:48

0

ты подставила меня?
Я думал мы вместе.

ragnarag 15.03.13 в 11:27

0

Ты подставила меня?
Я думал - что-то есть между нами.

kibitus 15.03.13 в 19:17

0

Привет парни, входите.

ragnarag 15.03.13 в 11:26

0

Технически это не преступление, кидать кидалу!

ragnarag 15.03.13 в 11:25

0

Но преступление вырезать кишечник у него.

ragnarag 15.03.13 в 11:31

0

И заставить надеть его как шляпу.

ragnarag 15.03.13 в 11:32

0

Погоди, ты планируешь убить меня?

ser3141 15.03.13 в 05:48

0

Возможно.

ser3141 15.03.13 в 05:47

0

Ладно, это большая ошибка.

ser3141 15.03.13 в 09:42

0

Тебе лучше убираться отсюда.

Mort 15.03.13 в 11:29

0

Вам, лучше валит отсюда.

ragnarag 15.03.13 в 11:33

0

Да, тебе лучше убраться отсюда.

donkilluminatti 15.03.13 в 19:00

0

Прямо сейчас, пока еще можешь.

Mort 15.03.13 в 11:25

1

Прямо сейчас пока можете.

ragnarag 15.03.13 в 12:02

0

Ах!

boundlessjoy 15.03.13 в 12:08

0

Ох!

boundlessjoy 15.03.13 в 12:08

0

Ох, хорошо.
Хорошо.

boundlessjoy 15.03.13 в 10:49

0

Нам нужно перестать так встречаться.

ragnarag 15.03.13 в 11:36

0

Нам надо прекратить встречаться
подобным образом

kibitus 15.03.13 в 19:20

0

Всегда рад тебя видеть.

Mort 15.03.13 в 11:25

0

Когда это сново случится, Леон, я буду в отпуске.

Mort 15.03.13 в 11:26

1

В следующий раз, когда это произойдет я буду в отпуске Лу.

ragnarag 15.03.13 в 12:05

0

Я полагаю, мистер Тао невредим.

ragnarag 15.03.13 в 12:08

3

Я полагаю,что мистер Тао цел и невредим.

gis 15.03.13 в 12:10

0

-Это так.
-Финчи!

ragnarag 15.03.13 в 12:09

0

И по видиму безразличнен, что он был

ragnarag 15.03.13 в 12:13

0

И похоже он равнодушен к его последней

gis 15.03.13 в 12:15

2
+1

на волосок от смерти.

ragnarag 15.03.13 в 12:12

0

схватке со смертью

gis 15.03.13 в 12:15

1
+1

Ты шутишь?
Я в шоке.

ragnarag 15.03.13 в 12:14

2

Эта женщина вырвала моё бьющееся сердце.

gis 15.03.13 в 12:13

0

Иди возьми мне выпить.

boundlessjoy 15.03.13 в 12:09

1

Дай мне выпить.

gis 15.03.13 в 12:10

2

Пошли выпьем.

st_augustina 15.03.13 в 17:49

0

Пойдем, нальешь мне выпить

kibitus 15.03.13 в 19:53

0

Мне нужно пережить это.

ragnarag 15.03.13 в 12:16

0

Мистер Риз,
пожалуйста расстанься

ser3141 15.03.13 в 06:46

0

с Леоном как
можно быстрее.

ser3141 15.03.13 в 06:47

0

Мы получили другой номер.

ser3141 15.03.13 в 05:41

0
Минутку...

Следующая страница →