Person of Interest 2 / Подозреваемый 2 сезон (1-22): 02x04 - Triggerman
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А я вдова одного из твоих парней, irver 26.10.12 в 09:50 |
|
|
- Я вернулся, Джордж. st_augustina 26.10.12 в 09:52 До свиданья, Джордж. FreeTiger 26.10.12 в 11:02 |
+3 | |
|
То, что произошло с Шоном, было трагедией, Anniephoenix 26.10.12 в 09:29 |
||
|
но он сам связался с русскими, я тут не при чем. st_augustina 26.10.12 в 09:53 но это он замутил с русскими, не я. irver 26.10.12 в 09:54 |
||
|
Я думала, он работал на тебя, Джордж. st_augustina 26.10.12 в 09:53 |
||
|
Да, но его долги - это было его личное дело. st_augustina 26.10.12 в 09:53 |
||
|
Он был чертовым игроком, это его и погубило. st_augustina 26.10.12 в 09:54 |
||
|
Тебе лучше смириться с этим, Энни. st_augustina 26.10.12 в 09:55 |
||
|
Я смирилась, но я также помню, что st_augustina 26.10.12 в 09:55 |
||
|
Шон был самым милым парнем в мире, st_augustina 26.10.12 в 09:55 |
||
|
пока не начал работать на тебя. st_augustina 26.10.12 в 09:55 |
||
|
Игрок или нет, я всегда буду за ним скучать. st_augustina 26.10.12 в 09:56 |
+1 | |
|
И мне интересно, кто будет скучать за тобой, когда тебя не станет, Джордж. st_augustina 26.10.12 в 09:56 И мне интересно, кто будет скучать о тебе, FreeTiger 26.10.12 в 11:05 |
||
|
Береги себя, Энни. Anniephoenix 26.10.12 в 09:30 |
||
|
Давай уже выбьем это дерьмо. st_augustina 26.10.12 в 09:58 Давайте уже уберемся отсюда. zyxel12m94 26.10.12 в 16:20 |
+1 | |
|
И кто эта дамочка? st_augustina 26.10.12 в 09:58 |
||
|
Хозяйка. st_augustina 26.10.12 в 09:59 |
+1 | |
|
Храбрая. st_augustina 26.10.12 в 19:18 |
+1 | |
|
Дала Джорджу не только ланч, но и от ворот поворот. st_augustina 26.10.12 в 09:58 |
+1 | |
|
Дай мне пять минут. volnaya 26.10.12 в 09:59 Дай мне 5 минут. st_augustina 26.10.12 в 10:00 |
||
|
Они настороже. st_augustina 26.10.12 в 10:00 Они осторожны. FreeTiger 26.10.12 в 11:06 |
||
|
Они проверяют телефоны в баре st_augustina 26.10.12 в 10:00 Оставляют телефоны в баре zyxel12m94 26.10.12 в 16:51 |
||
|
Перед тем, как обсуждать дела в задней комнате. st_augustina 26.10.12 в 10:01 |
||
|
Вообще-то, это может нам помочь. Anniephoenix 26.10.12 в 09:31 |
||
|
Если телефоны находятся близко друг от друга, Anniephoenix 26.10.12 в 09:32 |
||
|
то можно через телефон Рили st_augustina 26.10.12 в 10:02 |
||
|
добраться до остальных телефонов. st_augustina 26.10.12 в 10:02 |
||
|
И все же нам нужны уши, чтобы подслушивать там в задней комнате. st_augustina 26.10.12 в 10:04 И все же нам нужна прослушка в задней комнате. 1asvegas 15.11.12 в 06:39 |
||
|
Что ты предлагаешь? st_augustina 26.10.12 в 10:04 |
||
|
Импровизировать. st_augustina 26.10.12 в 10:05 |
||
|
Эй, что, блин,не так? st_augustina 26.10.12 в 10:05 эй, что такое? st_augustina 26.10.12 в 19:21 |
||
|
В данный момент, выражение на твоем лице. st_augustina 26.10.12 в 10:06 |
||
|
И пойло это не исправит. st_augustina 26.10.12 в 10:06 Но это можно исправить хорошей выпивкой. 1asvegas 15.11.12 в 06:40 |
||
|
Уберите его отсюда. Anniephoenix 26.10.12 в 09:47 |
||
|
Вам удалось, м-р Риз? irver 26.10.12 в 09:57 Вы справились, м-р Риз? st_augustina 26.10.12 в 10:07 |
||
|
Узнаю через минуту. st_augustina 26.10.12 в 10:07 |
||
|
Эта Энни. st_augustina 26.10.12 в 10:07 |
||
|
-Забудь о ней, батя. st_augustina 26.10.12 в 10:07 |
||
|
Ты слышал, как она со мной сегодня разговаривала. st_augustina 26.10.12 в 10:08 Ты слышал, как она irver 26.10.12 в 10:09 |
||
|
Упомянула своего мужа-идиота при людях. st_augustina 26.10.12 в 10:08 При всех заговорить о своем irver 26.10.12 в 10:10 |
||
|
Раньше у людей было хоть какое-то уважение. st_augustina 26.10.12 в 10:09 |
||
|
Например, они знали, когда лучше заткнуться. st_augustina 26.10.12 в 10:10 |
||
|
Может, стоит навестить ее. st_augustina 26.10.12 в 10:10 |
||
|
Зачем? st_augustina 26.10.12 в 10:10 |
||
|
Ты сможешь найти с ней общий язык? st_augustina 26.10.12 в 10:11 |
||
|
Я скажу ей прекратить болтать об этом. st_augustina 26.10.12 в 10:11 |
||
|
А она похожа на того, кто согласится? st_augustina 26.10.12 в 10:11 |
||
|
Я не знаю, пап. irver 26.10.12 в 10:08 Не знаю, батя. Райли умеет убеждать. st_augustina 26.10.12 в 10:12 |
||
|
Хорошо. volnaya 26.10.12 в 10:00 Ладно. st_augustina 26.10.12 в 10:12 |
||
|
Сходи туда сегодня вечерком. st_augustina 26.10.12 в 10:13 |
