Person of Interest 2 / Подозреваемый 2 сезон (1-22): 02x04 - Triggerman

Хочешь сказать, что мы должны защищать только Энни?

Anniephoenix 26.10.12 в 10:40

Я просто хочу сказать, ты мог бы не подвергать риску себя и ее,

maybe_oneday 26.10.12 в 10:55

когда речь идет о таком человеке, как он.

maybe_oneday 26.10.12 в 10:55

Он убийца, мистер Риз.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:39

Как и я когда-то, Финч.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:40

Я думаю здесь есть отличие.

mrspok407 26.10.12 в 11:41

Не такое большое, как ты думаешь.

mrspok407 26.10.12 в 11:41

Он отчаявшийся человек, у которого
к тому же заканчивается время,

FreeTiger 26.10.12 в 11:43

и Джордж не единственный, кто
будет охотится за ним.

FreeTiger 26.10.12 в 11:44

Полиция тоже будет искать убийцу Эдди.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:43

Похоже, пришло время занять работой двух наших детективов.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:44

- Картер.
- Доброе утро, детектив.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:41

Нет, по крайней мере до тех пор, пока я не выпью свой утренний кофе.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:44

- Ты можешь взять его с собой.
- Взять куда?

Anniephoenix 26.10.12 в 10:42

Я посылаю тебе координаты.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:42

Зачем?
Что там?

Anniephoenix 26.10.12 в 10:42

Как только он покажется,
мы возьмем его.

FreeTiger 26.10.12 в 11:45

Обязательно.

FreeTiger 26.10.12 в 11:45

Труп.

FreeTiger 26.10.12 в 11:46

Финч, человек Джорджа

maybe_oneday 26.10.12 в 10:58

уже в доме, где находится квартира Райли.

maybe_oneday 26.10.12 в 10:59

Он должен знать об Эдди.

maybe_oneday 26.10.12 в 10:59

Это значит, что они займутся и поисками Энни тоже.

maybe_oneday 26.10.12 в 11:01

Мы должны убедиться, что она не у себя.

maybe_oneday 26.10.12 в 11:01

Финч?

Anniephoenix 26.10.12 в 10:45

Я могу позвонить Фаско.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:45

Нет, все в порядке.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:45

Да, я позвоню вам, когда приеду на место.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:46

Все в порядке.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:46

Со мной все будет хорошо.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:46

Посмотрите, сможете ли найти отпечатки пальцев.

FreeTiger 26.10.12 в 11:48

Конечно.

maybe_oneday 26.10.12 в 11:03

Если они в системе,

maybe_oneday 26.10.12 в 11:03

я хочу знать так скоро, как только возможно.

maybe_oneday 26.10.12 в 11:04

- Хорошо.
- Сделаем.

FreeTiger 26.10.12 в 11:49

Детектив Шимански.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:46

Приятно видеть, что ты вернулся на службу.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:47

Да, я подумывал умереть,
но понял,

FreeTiger 26.10.12 в 11:50

что не могу себе этого позволить
на зарплату детектива.

FreeTiger 26.10.12 в 11:50

Что ты здесь делаешь?

Anniephoenix 26.10.12 в 10:47

Я слышала, что здесь труп.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:48

Уже?

Anniephoenix 26.10.12 в 10:48

Отдел расследования убийств не сидит сложа руки.

st_augustina 26.10.12 в 12:03

- Что тут у вас?
- Автомобильная авария.

FreeTiger 26.10.12 в 11:52

Жертву звали Эдди Мэсси.

Anniephoenix 26.10.12 в 10:49

Это плохо.

FreeTiger 26.10.12 в 11:52

Я слышал, у его отца крутой нрав.

st_augustina 26.10.12 в 12:03

Эдди слишком много выпил.

FreeTiger 26.10.12 в 11:54

И это тоже,

FreeTiger 26.10.12 в 11:58

но причиной смерти был не алкоголь,
а дырки в теле.

FreeTiger 26.10.12 в 11:58