Person of Interest 2 / Подозреваемый 2 сезон (1-22): 02x04 - Triggerman
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Две пули спереди, с близкого расстояния. FreeTiger 26.10.12 в 11:59 |
|
|
Так, его оружие все еще в кобуре. st_augustina 26.10.12 в 11:44 |
||
|
Стрелок, должно быть, застал его врасплох. st_augustina 26.10.12 в 11:44 |
||
|
- Его пассажир? st_augustina 26.10.12 в 11:47 |
||
|
Cрабатывает только, если кто-то едет беспорядочно st_augustina 26.10.12 в 11:50 Cрабатывает только, если кто-то едет на переднем сиденье. st_augustina 26.10.12 в 19:36 |
+1 | |
|
или, как в этом случае - 38 калибр. st_augustina 26.10.12 в 11:50 |
+3 | |
|
Итак, если убийца был в машине, st_augustina 26.10.12 в 11:51 |
||
|
Эдди должно быть знал его. st_augustina 26.10.12 в 11:51 |
||
|
Посмотрим, что у нас здесь. st_augustina 26.10.12 в 11:51 |
||
|
Утром был получен звонок с заблокированного номера. st_augustina 26.10.12 в 11:51 |
||
|
и затем еще несколько пропущенных вызовов. st_augustina 26.10.12 в 11:52 |
||
|
- Кто-то искал его. Anniephoenix 26.10.12 в 11:14 |
||
|
Ага. Anniephoenix 26.10.12 в 11:14 |
||
|
Энни уже ушла. Anniephoenix 26.10.12 в 11:14 |
||
|
Что-нибудь указывает на то, где она может быть? Anniephoenix 26.10.12 в 11:15 |
||
|
Финч? Anniephoenix 26.10.12 в 10:52 |
||
|
Я ищу, ищу. Anniephoenix 26.10.12 в 10:52 |
||
|
Что-то нашел? Anniephoenix 26.10.12 в 10:52 |
||
|
Пока ничего. Anniephoenix 26.10.12 в 10:52 |
||
|
Если у них есть тайное место для встреч, st_augustina 26.10.12 в 11:52 |
||
|
Она его надежно спрятала. st_augustina 26.10.12 в 11:53 |
||
|
О, ну конечно. Anniephoenix 26.10.12 в 10:52 |
||
|
Только не попадись. Anniephoenix 26.10.12 в 11:16 Только не попадись, бродя везде. st_augustina 26.10.12 в 11:53 |
||
|
Я и не собираюсь. Anniephoenix 26.10.12 в 11:16 |
||
|
Вы связались с нашими детективами? Anniephoenix 26.10.12 в 11:16 |
||
|
Они оба уже при деле. Anniephoenix 26.10.12 в 11:16 |
||
|
Детектив Шимански. Anniephoenix 26.10.12 в 10:53 |
||
|
Джордж, это детектив Картер. Anniephoenix 26.10.12 в 10:53 |
||
|
Я слышала о том, что случилось у вас несколько месяцев назад. st_augustina 26.10.12 в 11:54 |
||
|
Боялась, что мы потеряли тебя. st_augustina 26.10.12 в 11:54 Боялся, что мы потеряли Вас. FreeTiger 26.10.12 в 12:06 |
+1 | |
|
Джордж, я боюсь , у меня плохие новости. Anniephoenix 26.10.12 в 10:54 |
||
|
Эдди мертв. Anniephoenix 26.10.12 в 10:54 |
||
|
Я знаю. Anniephoenix 26.10.12 в 10:54 |
||
|
Не похоже, что вы сильно расстроены. Anniephoenix 26.10.12 в 11:18 |
||
|
Каждый справляется с горем по своему, детектив. Anniephoenix 26.10.12 в 11:19 |
||
|
М-м. И как вы справляетесь со своим? Anniephoenix 26.10.12 в 11:20 |
||
|
Найдите убийцу моего сына и увидите. st_augustina 26.10.12 в 11:55 |
||
|
Джордж, когда вы в последний раз видели Эдди? Anniephoenix 26.10.12 в 11:21 |
||
|
Вчера. Anniephoenix 26.10.12 в 11:21 |
||
|
Мы пообедали, потом вернулись сюда. Anniephoenix 26.10.12 в 11:21 |
||
|
Есть какие-то предположения, что он делал так поздно вечером? st_augustina 26.10.12 в 11:56 |
||
|
или с кем? st_augustina 26.10.12 в 11:56 |
||
|
Не могу сказать. Anniephoenix 26.10.12 в 11:22 |
||
|
Ему звонили Anniephoenix 26.10.12 в 11:22 |
||
|
незадолго до аварии. Anniephoenix 26.10.12 в 11:22 |
||
|
Это были вы? Anniephoenix 26.10.12 в 11:22 |
||
|
Знаете, вместо того, чтобы затравливать меня, st_augustina 26.10.12 в 11:58 |
||
|
вы разве не должны быть там и искать st_augustina 26.10.12 в 11:58 |
||
|
убийцу моего сына? Anniephoenix 26.10.12 в 11:22 |
||
|
Где ваша банда? st_augustina 26.10.12 в 11:58 Где ваша команда? FreeTiger 26.10.12 в 12:09 |
+1 |
