Person of Interest 2 / Подозреваемый 2 сезон (1-22): 02x09 - C.O.D.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не слишком хорошо для них make_believe 07.12.12 в 10:42 |
|
|
Отключил GPS make_believe 07.12.12 в 10:43 |
||
|
С помощью этого они отслеживали тебя make_believe 07.12.12 в 10:45 |
||
|
Кто ты? make_believe 07.12.12 в 10:44 |
||
|
Просто парень, которому нужна поездка make_believe 07.12.12 в 10:46 |
||
|
Та женщина сказала make_believe 07.12.12 в 10:46 |
||
|
о пассажирах в твоей машине прошлой ночью make_believe 07.12.12 в 10:46 |
||
|
Его имя Пушков. make_believe 07.12.12 в 10:47 |
||
|
Я не знаю никаких Пушковых. make_believe 07.12.12 в 10:47 |
||
|
Я всего лишь таксист! make_believe 07.12.12 в 10:47 |
||
|
Что, ты собираешься врать мне также как той женщине? make_believe 07.12.12 в 10:48 |
||
|
Есть большая разница, Фермин. make_believe 07.12.12 в 10:48 |
||
|
Я единственный, кто может помочь тебе, понимаешь? make_believe 07.12.12 в 10:49 |
||
|
Так почему бы тебе не помочь мне? make_believe 07.12.12 в 10:49 |
||
|
Может ты честный парень, который сделал ошибку? make_believe 07.12.12 в 10:49 |
||
|
Но для этого тебе надо решить, стоит ли твоя жизнь больше, make_believe 07.12.12 в 10:51 |
||
|
чем то, что оставил тот парень в твоём такси? make_believe 07.12.12 в 10:51 |
||
|
Хорошо make_believe 07.12.12 в 10:51 |
||
|
Я подбросил его до аэропорта make_believe 07.12.12 в 10:52 |
||
|
Мы ездили вокруг некоторое время. make_believe 07.12.12 в 10:53 |
||
|
Он говорил по-русски по телефону make_believe 07.12.12 в 10:54 |
||
|
- Ты понимаешь русский? make_believe 07.12.12 в 10:54 |
||
|
Мой дедушка разговаривал, когда я был ребенком make_believe 07.12.12 в 10:54 |
||
|
Звучало так, как будто он пытался продать что-то make_believe 07.12.12 в 10:55 |
||
|
Он назвал это "Х-сказал" make_believe 07.12.12 в 10:58 |
||
|
или...или.. "путешественники" make_believe 07.12.12 в 10:58 |
||
|
Я не знаю, что он имел в виду. make_believe 07.12.12 в 10:59 |
||
|
Блондинка сказала, что он оставил что-то в машине make_believe 07.12.12 в 11:00 |
||
|
Что это было? make_believe 07.12.12 в 11:00 |
||
|
Я не полицейский, Фермин, make_believe 07.12.12 в 11:00 |
||
|
но если ты хочешь моей помощи, тебе надо сказать мне make_believe 07.12.12 в 11:01 |
||
|
что он оставил в такси make_believe 07.12.12 в 11:01 |
||
|
Он оставил ноутбук. make_believe 07.12.12 в 11:01 |
||
|
Ноутбук был под сиденьем. make_believe 07.12.12 в 11:02 |
||
|
Он, должно быть, забыл. make_believe 07.12.12 в 11:02 |
||
|
Что ты с ним сделал? make_believe 07.12.12 в 11:02 |
||
|
Я продал его друзьям make_believe 07.12.12 в 11:03 Я продал его... Lazary 07.12.12 в 15:57 |
||
|
другу, за деньги Lazary 07.12.12 в 15:57 |
||
|
Послушавший, я не сделал бы это, но make_believe 07.12.12 в 11:04 |
||
|
я возил его весь день make_believe 07.12.12 в 11:04 |
||
|
и потом он кинул меня make_believe 07.12.12 в 11:05 |
||
|
- Фринч, ты тут? make_believe 07.12.12 в 11:05 |
||
|
Похоже, у этого Пушкова была какая-та сделка make_believe 07.12.12 в 11:07 |
||
|
с продажей ноутбука эстонцам. make_believe 07.12.12 в 11:07 |
||
|
Но он потерял его в такси? make_believe 07.12.12 в 11:08 |
||
|
Он знал, что это было бы опасно. make_believe 07.12.12 в 11:09 |
||
|
Он хотел договориться о высокой цене. make_believe 07.12.12 в 11:09 |
||
|
Ясно, эстонцы были не в настроении вести переговоры make_believe 07.12.12 в 11:10 |
||
|
Что же могло быть в этом ноутбуке? make_believe 07.12.12 в 11:10 |
||
|
- С кем ты разговариваешь? make_believe 07.12.12 в 11:10 |
