Person of Interest 2 / Подозреваемый 2 сезон (1-22): 02x17 - Proteus
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И вы проигнорировали штормовое предупреждение? lawliet1391 08.03.13 в 13:24 |
|
|
Я должен был сохранить свой улов. Diao25 08.03.13 в 09:59 |
||
|
Вы часто работаете в одиночку? lawliet1391 08.03.13 в 13:25 |
||
|
-Как продвигается? lawliet1391 08.03.13 в 13:25 |
||
|
Видишь все эти крошечные волны? lawliet1391 08.03.13 в 13:26 |
||
|
Это микротолчки, lawliet1391 08.03.13 в 13:26 |
||
|
а эти маленькие удары - пульс. lawliet1391 08.03.13 в 13:27 |
||
|
Игла поднимается вверх, словно от тектонических сдвигов sychval 08.03.13 в 15:04 |
||
|
и поднимается все больше и больше sychval 08.03.13 в 15:04 |
||
|
-А остальные? lawliet1391 08.03.13 в 13:29 |
||
|
Металл на столе усиливает их. lawliet1391 08.03.13 в 13:29 |
||
|
Каждый устойчивый Diao25 08.03.13 в 09:59 Все стабильны. lawliet1391 08.03.13 в 13:29 |
||
|
Стэнли, бармен, немного ниже нормы, lawliet1391 08.03.13 в 13:30 |
||
|
но мне кажется, с ним просто что-то не так. lawliet1391 08.03.13 в 13:30 |
||
|
Нет, просто с таким количеством алкоголя его кровью lawliet1391 08.03.13 в 13:30 Нет, просто с таким количеством алкоголя в его крови Luce_Ars 08.03.13 в 17:46 |
||
|
можно заправить газонокосилку. lawliet1391 08.03.13 в 13:31 |
||
|
-А что насчет рыбака? lawliet1391 08.03.13 в 13:32 |
||
|
Я знаю, Этан Маттсон. Diao25 08.03.13 в 09:59 Я знаю Итана Матсона. lawliet1391 08.03.13 в 13:32 |
||
|
Он живет на острове уже пять лет. lawliet1391 08.03.13 в 13:33 |
||
|
Он попадает в неприятности, но хорошо разбирается в лодках. lawliet1391 08.03.13 в 13:33 |
||
|
Хотие знать, кого я не узнаю? lawliet1391 08.03.13 в 13:34 |
||
|
Половина острова знает о собственности Каннингема, lawliet1391 08.03.13 в 13:34 |
||
|
но я впервые вижу его в лицо. lawliet1391 08.03.13 в 13:35 |
||
|
А этот бродяга? lawliet1391 08.03.13 в 13:35 |
||
|
В смысле, кто будет зимой lawliet1391 08.03.13 в 13:35 |
||
|
искать сезонную работу? lawliet1391 08.03.13 в 13:36 |
||
|
Мисс Винтер, как давно вы декан lawliet1391 08.03.13 в 13:36 Мисс Винтер, как долго Вы были деканом sychval 08.03.13 в 13:38 |
||
|
по воспитательной работе в Стэнфорде? lawliet1391 08.03.13 в 13:37 |
||
|
10... нет, 11 лет. lawliet1391 08.03.13 в 13:37 |
||
|
Мне интересно, не могли бы вы пролить свет lawliet1391 08.03.13 в 13:37 |
||
|
на исчезновение вашего бывшего студента. lawliet1391 08.03.13 в 13:38 |
||
|
Анри Муссе? lawliet1391 08.03.13 в 13:38 |
||
|
В 2005. я помню Анри. lawliet1391 08.03.13 в 13:38 |
||
|
Он пропал сразу после выпуска. lawliet1391 08.03.13 в 13:39 |
||
|
Полица расследовала несколько недель. lawliet1391 08.03.13 в 13:39 |
||
|
Испекторы из Франции, даже Интерпол. lawliet1391 08.03.13 в 13:39 |
||
|
Цифровой след парня был найден в Сан-Диего sychval 08.03.13 в 13:52 |
||
|
Через 18 месяцев после окончания учебы sychval 08.03.13 в 13:52 |
||
|
Как мы сказали тогда власти, sychval 08.03.13 в 13:50 |
||
|
Анри не оставил адреса для связи sychval 08.03.13 в 13:51 |
||
|
Мы часто теряем связь с недавними выпускниками, пока sychval 08.03.13 в 13:47 |
||
|
они не обоснуются где-нибудь sychval 08.03.13 в 13:47 |
||
|
Значит, последний раз Анри видели на кампусе. lawliet1391 08.03.13 в 13:40 |
||
|
Он жил в общежитии. lawliet1391 08.03.13 в 13:40 |
||
|
ДА. В последний год это был студент по имени Алекс Деклан. lawliet1391 08.03.13 в 13:41 |
||
|
Здесь сказано... ха. lawliet1391 08.03.13 в 13:41 |
||
|
Что? lawliet1391 08.03.13 в 13:41 |
||
|
Я просто увидела отметку в деле Анри. lawliet1391 08.03.13 в 13:42 |
||
|
Он попросил нового соседа в последнем семестре. lawliet1391 08.03.13 в 13:42 |
||
|
В последнем семестре выпускного года? lawliet1391 08.03.13 в 13:42 |
