Person of Interest 2 / Подозреваемый 2 сезон (1-22): 02х18 - All In

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это лучшая новость за весь день.

volnaya 15.03.13 в 11:49

2

Эта лучшая новость, что я слушал за весь день.

ragnarag 15.03.13 в 12:19

0

Вам лучше уйти не медлено.

ragnarag 15.03.13 в 11:54

0

Вам нужно уходить сейчас же.

st_augustina 15.03.13 в 17:50

1

У Вас намечается поездка

ragnarag 15.03.13 в 12:20

1

Ты собираешься в Атлантик Сити.

ser3141 15.03.13 в 05:43

0

Вы отправляетесь в Атлантик Сити.

icapus 15.03.13 в 19:30

0

Ладно, Финч. Я здесь.

boundlessjoy 15.03.13 в 10:50

0

Так, Финч, я на месте.

icapus 15.03.13 в 19:31

0

Расскажи мне о нашем
новом номере.

ser3141 15.03.13 в 07:08

0

Его зовут Лу Митчелл, бывший часовщик.

Mort 15.03.13 в 11:30

0

Он вдовец,
детей нет.

ser3141 15.03.13 в 07:09

1

Он вдовец без детей.

ragnarag 15.03.13 в 11:43

1

Его жена Мэрилин умерла
от рака 6 месяцев назад.

ser3141 15.03.13 в 05:44

0

Посылаю тебе все, что смог найти.

Mort 15.03.13 в 11:26

0

Не так уж и много, Финч.

Mort 15.03.13 в 11:36

0

Как многие люди его возраста,
Лу не имеет телефона,

ser3141 15.03.13 в 06:48

0

нет электронной почты,
почти отсутствуют цифровые следы.

ser3141 15.03.13 в 06:49

0

Мы будем использовать более практический подход.

ragnarag 15.03.13 в 12:26

0

Нам придется использовать более практический подход.

gis 15.03.13 в 12:26

1
+3

Вижу его прямо сейчас.

Mort 15.03.13 в 11:27

0

Эй. Эй.
Эй, ты!

boundlessjoy 15.03.13 в 12:09

0

Что нужно сделать,
чтобы получить тут немного попкорна?

thepraetorian 15.03.13 в 14:08

0

Удача не на стороне Лу.
Финч.

ragnarag 15.03.13 в 12:30

0

Выглядит, будто он потратился сегодня

ildar000 15.03.13 в 12:55

0

Просто укажи, где искать секрет.

st_augustina 15.03.13 в 18:24

0

Покажи мне, где
попкорн,

icapus 15.03.13 в 18:35

0

Я должен это делать сам?

ragnarag 15.03.13 в 12:32

0

И я сам его возьму, ладно?

icapus 15.03.13 в 18:36

0

Похоже он играет в бакарру.

Mort 15.03.13 в 11:38

0

Он любит классику.

ser3141 15.03.13 в 06:50

0

Игра проста. Две руки.

Mort 15.03.13 в 11:39

0

Игрок, банкир.

ser3141 15.03.13 в 06:51

0

Ты угадываешь в какой из них число ближе к девяти.

Mort 15.03.13 в 11:40

0

Я был шпионом, Финч.

ser3141 15.03.13 в 06:52

0

Я знаю как играть в баккара.

ser3141 15.03.13 в 06:51

0

Девять. Банкир выигрывает.

Mort 15.03.13 в 11:41

0

Мой артрит из-за тебя обострился.

thepraetorian 15.03.13 в 14:10

0

Извини Луи, повезет завтра.

Mort 15.03.13 в 11:31

0

Кажется, он постоянный клиент здесь, Финч.

volnaya 15.03.13 в 13:28

0

Возможно Лу потерял слишком много денег в казино Венус

ragnarag 15.03.13 в 11:46

0

Нам нужно взглянуть на его финансы.

ragnarag 15.03.13 в 11:48

0

Все верно, пошли.
Двигай, торговец.

ragnarag 15.03.13 в 11:51

0

Двигай, торговец.

ragnarag 15.03.13 в 11:51

0

День второй.
Нет признаков угрозы.

ragnarag 15.03.13 в 11:52

0
+1

Кто бы захотел причинить вред старику?

volnaya 15.03.13 в 13:32

0

Кем бы ни был Лу раньше, сейчас он только лает.

volnaya 15.03.13 в 13:34

0

Давай, шевелись. Я скоро пущу здесь корни.

volnaya 15.03.13 в 13:33

0

Есть успех во взломе счета Лу?

ragnarag 15.03.13 в 11:57

0

У него нет доступа в Интернет.

ser3141 15.03.13 в 06:54

0

Я собираюсь взломать весь его банк.

Mort 15.03.13 в 11:32

0

Я вошел.

boundlessjoy 15.03.13 в 10:51

0

И похоже, что его счета почти пусты.

Mort 15.03.13 в 11:33

0

Он снял почти все, когда умерла его жена.

Mort 15.03.13 в 11:33

0

С тех пор он живет
на социальное пособие.

ser3141 15.03.13 в 07:36

0

Раз он играет не на свои деньги,

Mort 15.03.13 в 11:34

0

у него должны быть проблемы с ростовщиками.

Mort 15.03.13 в 11:35

0

Часовщик без часов

Mort 15.03.13 в 11:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →