The Secret Circle: The Hunt / Тайный круг: Охота: 4 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мама Кесси появилась на верхней ступеньке, когда Кесси вошла. WaterWind 26.12.12 в 21:06 |
|
|
- Как хорошо, что это ты, - произнесла она. - Я рада, что ты дома. your_cocain 04.10.12 в 17:14 |
||
|
- А ты ожидала увидеть кого-то ещё? your_cocain 04.10.12 в 17:14 |
||
|
- Не надо сарказма, - её мама спустилась вниз по лестнице. your_cocain 04.10.12 в 17:15 |
||
|
- Я очень обеспокоена тобой из-за прошлой ночи. После этого инцидента. your_cocain 04.10.12 в 17:15 |
||
|
- Инцидента, - сказала Кэсси, бросив сумку на кухонный стол. your_cocain 04.10.12 в 17:16 |
||
|
- Это единственный способ. Truefair 09.03.13 в 22:00 |
||
|
Её мать последовала за ней на кухню. your_cocain 04.10.12 в 17:16 |
||
|
- Закатай-ка рукава. Дай взглянуть на твои руки. your_cocain 04.10.12 в 17:17 |
||
|
- У меня ничего не болит, - ответила Кэсси обманывая. your_cocain 04.10.12 в 17:18 |
||
|
Она закатала рукава открывая при этом ожоги. Truefair 09.03.13 в 22:01 |
||
|
- Через несколько дней всё пройдет. your_cocain 04.10.12 в 17:18 |
||
|
Но её мама продолжала упорно и внимательно осматривать следы. your_cocain 04.10.12 в 17:19 |
||
|
- Я приготовила мазь из трав, растущих в нашем саду. Она охлаждается в холодильнике. Equilibre 04.11.12 в 15:39 |
||
|
Кэсси вздохнула на такую матчиную заботу, но чесно говоря, была очень благодарна. Truefair 09.03.13 в 22:02 Кэсси вздохнула от такой материнской заботы, но, честно говоря, была очень благодарна. Angel_of_death 29.09.13 в 10:06 |
||
|
Она с самого утра как-то странно себя чувствовала, и ожоги ныли весь день. Equilibre 04.11.12 в 15:41 |
||
|
Её мать вытянула каменную ступу и полный пестик масти с холодильника. Truefair 09.03.13 в 22:05 Ее мать взяла пестик и каменную ступку, полную мази, из холодильника Angel_of_death 29.09.13 в 10:10 |
||
|
и села при кухонном столе напротив Кэсси. Truefair 09.03.13 в 22:06 и села за кухонный стол напротив Кэсси. Angel_of_death 29.09.13 в 10:08 |
||
|
Мазь имела цвет зеленого гороха и имела ужасный запах. Мать помешала ее пальцами и потянулась к руке Кэсси. Equilibre 04.11.12 в 15:45 Мазь была цветом зеленого гороха и пахла просто ужасно. Ее мама опустила пальцы и потянулась к руке Кэсси. radmirova_yana 10.03.13 в 07:44 |
||
|
- Когда книга нагрелась... Я не видела ничего подобного прежде, - произнесла женщина. your_cocain 04.10.12 в 17:20 «То, как книга нагрелась у тебя в руках – Я никогда не видела такого прежде» – сказала она. radmirova_yana 10.03.13 в 07:46 |
||
|
- Никак не перестану об этом думать. your_cocain 04.10.12 в 17:20 |
||
|
Она сосредоточилась на нанесению масти нежно и ровномерно. Truefair 09.03.13 в 22:08 Она сфокусировалась на нежном и равномерном нанесении мази. Angel_of_death 29.09.13 в 10:14 |
||
|
- Я хочу, чтобы ты была со мной честна и рассказала о других последствиях после всего того. your_cocain 04.10.12 в 17:21 |
||
|
- Засчитывается ли то, что, когда я открывала школьный учебник, я вздрагивала? your_cocain 04.10.12 в 17:21 |
||
|
Её мама нахмурилась. your_cocain 04.10.12 в 17:22 |
||
|
- Всё очень серьезно, Кэсси. Поэтому, я против того, чтобы ты находилась даже вблизи этой книги. По-крайней мере, до тех пор, пока мы не найдем способ снять защитное заклятье. your_cocain 04.10.12 в 17:23 |
||
|
Уж слишком это опасно. your_cocain 04.10.12 в 17:23 Это слишком опасно. radmirova_yana 10.03.13 в 07:48 |
||
|
Получение книги обратно от мамы оказалось быть более проблематичным вызванием чем Кэсси казалось. Truefair 09.03.13 в 22:10 Вернуть книгу у мамы оказалось сложнее, чем рассчитывала Кэсси. radmirova_yana 10.03.13 в 07:49 |
||
|
- Но как нам ещё узнать, как разрушить чары? - спросила она. your_cocain 04.10.12 в 17:23 |
||
|
- Мы не сможем просто взять и спросить у кого-то об этом. your_cocain 04.10.12 в 17:24 |
||
|
В течении нескольких секунд её мама не проронила ни слова. your_cocain 04.10.12 в 17:31 |
||
|
Кэси думала также, но произносить это вслух не было желания. WaterWind 26.12.12 в 21:08 Кэсси думала о том же, но не могла высказать это вслух. radmirova_yana 10.03.13 в 07:50 |
||
|
Умершая бабушка забрала всю свою мудрость и знания с собой в могилу. Truefair 09.03.13 в 22:11 |
||
|
Она была незаменима. your_cocain 04.10.12 в 18:54 |
||
|
- По-крайней мере, у меня есть ты, - произнесла Кэсси, она действительно имела ввиду это. your_cocain 04.10.12 в 18:52 - По-крайней мере, у меня есть ты, - произнесла Кэсси и она действительно имела это ввиду. Truefair 09.03.13 в 22:12 |
||
|
Она вместе с матерью прошли через немалое за последние пару месяцов, Truefair 09.03.13 в 22:13 |
||
|
и Кэсси верила, что может рассказать ей практически все. Truefair 09.03.13 в 22:12 |
||
|
Когда мать Кэсси оббинтовывала её покрытую мазью кожу, Кэсси рассказалаа ей всё, что случилось утром с принципалом. Truefair 09.03.13 в 22:15 В то время, как мать Кэсси забинтовывала ее покрытую мазью кожу, она объяснила все, что произошло этим утром с директором школы. radmirova_yana 10.03.13 в 07:54 |
||
|
Рассказала всё, в том же числе и самые дробнейшие детали, надеясь убедить мать в том, чтобы дать книжке еще один шанс. Truefair 09.03.13 в 22:17 Она не пропустила ни одной детали; надеялась убедить маму в том, как необходима ей книга. radmirova_yana 10.03.13 в 07:55 |
||
|
- Я хотела бы хоть как-то оградить Фэй и Лорел от опасности, - сказала она. your_cocain 04.10.12 в 18:55 |
||
|
- О, это кое-что напомнило мне. Может, ты сможешь ещё вспомнить что-то про то, как Черный Джон спас от охотников твоего друга? your_cocain 04.10.12 в 18:56 В действительности, это мне напомнило о кое-чем. Могла бы ты вспомнить что-то, когда Черный Джон спас твоего друга от охотников, когда вы были моложе? radmirova_yana 10.03.13 в 07:58 |
||
|
Её мать на мгновение задумалась. your_cocain 04.10.12 в 18:56 |
||
|
- Это сродни заклятье. Скорее даже проклятье. Думаю, что в его Книге Теней мы найдем нужное. your_cocain 04.10.12 в 18:57 Это было какое-то заклинание. Скорее даже проклятие. Я полагаю, оно должно быть в его Книге Теней. Equilibre 04.11.12 в 16:03 |
||
|
Книга. Кэсси знала, что все её вопросы сведутся к ней. your_cocain 04.10.12 в 18:58 Книга. Кэсси знала, что все вопросы приведут к ней. Equilibre 04.11.12 в 16:04 |
||
|
- Я помню, что твой отец когда-то сказал мне, - продолжила женщина, - что у охотников как таковой силы нет. your_cocain 04.10.12 в 18:59 |
||
|
Магией они не владеют. Но зато у них всегда при себе каменные реликвии, которые передавались на протяжении веков your_cocain 04.10.12 в 19:00 |
||
|
и эти реликвии очень сильны. your_cocain 04.10.12 в 19:00 |
||
|
Если связь между охотником и реликвией нарушить, то ими может воспользоваться ведьма. your_cocain 04.10.12 в 19:01 Если связь между охотником и реликвией нарушена, то охотничья метка на ведьме или ведьмаке тоже разрушается. Equilibre 04.11.12 в 16:00 |
||
|
Глаза Кэсси загорелись - вот же выход! Но её мама остановилась и далее серьезно продолжила: your_cocain 04.10.12 в 19:02 |
||
|
- Кэсси, ход твоих мыслей я улавливаю. Ты хочешь найти это проклятье, чтобы спасти своих друзей, но верь мне. your_cocain 04.10.12 в 19:03 "Кэсси, я знаю о чем ты думаешь. Ты хочешь найти то заклинание, чтобы спасти друзей, но ты должна мне поверить radmirova_yana 10.03.13 в 08:01 |
