The Secret Circle: The Hunt / Тайный круг: Охота: 21 глава

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На кладбище был слышен тихий шелест листвы, когда Круг и отец Сюзан собрались на её похороны. your_cocain 06.07.13 в 15:00 0
	Стоял невероятно солнечный день, заставляющий Кэсси почувствовать вину за то, что она может наслаждаться им, а Сюзан - нет. your_cocain 06.07.13 в 15:02 0
	Она была беззаботной, могла в любой ситуации найти что-то интересное. your_cocain 06.07.13 в 15:02 0
	Как так случилось, что они стоят под ярким солнцем, в то время как Сюзан похоронят под этой черной грязью? your_cocain 06.07.13 в 15:03 0
	Это несправедливо, и чтобы кто не сказал, это не имеет смысла. your_cocain 06.07.13 в 15:05 0
	Кладбище находилось на равнине, состоящей из нескольких небольших прудов и кривых потоков воды.Неровную береговую линию было видно на востоке. anyamash 10.11.13 в 18:56 0
	На западе были видны холмы и лес. Но больше всего преобладали гранитные скалы, которые были обычными для Крайнего Севера. anyamash 10.11.13 в 18:58 0
	Место можно было назвать красивым. Только почему эти чудеса можно увидеть из-за смерти и потерь? your_cocain 06.07.13 в 15:06 0
	Почему вообще случаются трагедии? Чтобы открыть на всё это глаза и ценить каждое мгновение? your_cocain 06.07.13 в 15:07 0
	Только Дебора смогла произнести маленькую речь, над гробом Сьюзан, и эти слова передали все чувства, которые испытывал Круг anyamash 10.11.13 в 18:59 0
	Она откашлялась и ласково взглянула на отца бывшей подруги. your_cocain 06.07.13 в 15:07 0
	- Сюзан легко было недооценить, - произнесла она, и несколько человек хихикнуло. your_cocain 06.07.13 в 15:08 0
	- Вообще-то, она сама была не против этого, ведь тогда ей не составляло труда произвести на нас впечатление своим умом и интеллектом, своей добротой и щедростью, и не будем забывать о сарказме. your_cocain 06.07.13 в 15:09 0
	Под мишурой одежды и макияжа, была настоящая чистая душа. - Теперь Дебора задыхалась от слез. your_cocain 06.07.13 в 15:10 0
	- Она вся была чиста. И мы всегда будем по ней очень очень скучать. your_cocain 06.07.13 в 15:10 0
	Они все зарыдали, но Фэй, казалось, просто обезумела. your_cocain 06.07.13 в 15:11 0
	Она едва ли стояла на ногах, убитая горем. your_cocain 06.07.13 в 15:11 0
	Чтобы сдержать свои слезы и не нарушить ход церемонии, она отошла в сторону прислониться к дереву. anyamash 10.11.13 в 19:00 0
	К ней подошла Кэсси, как подошла бы к бедному котенку на улице: заботливо, осторожно, полностью готовая поддержать в случае необходимости. your_cocain 06.07.13 в 15:20 0
	Она попробовала обнять её, но Фэй оттолкнула. your_cocain 06.07.13 в 15:21 0
	- Мне не нужна твоя жалость. Оставь меня в покое. your_cocain 06.07.13 в 15:21 0
	- Фэй, - произнесла девушка. - Это не твоя вина. Ты не должна корить себя за случившееся. your_cocain 06.07.13 в 15:22 0
	Фэй со злобой уставилась на землю. - На её месте должна была быть я. О, как бы я хотела оказаться в той коробке вместо неё. your_cocain 06.07.13 в 15:22 0
	- Фэй. your_cocain 06.07.13 в 15:22 0
	- Даже не думай, Кэсси. Конечно, легко говорить, что это не моя вина. Ты же спасла ситуацию. your_cocain 06.07.13 в 15:23 0
	Ты прямо героиня. Но Сюзан оказалась на крыше из-за меня. А потом она бросилась на смертельное проклятие, предназначавшееся мне. your_cocain 06.07.13 в 15:24 0
	Так что можешь не удосуживаться стоять здесь, вторя, что о презумпции невиновности. Я этого не заслужила. your_cocain 06.07.13 в 15:26 0
	Кэсси могла понять ее самочувствие. Потому что ей тоже было также тяжело это переносить. anyamash 10.11.13 в 19:02 0
	И если Фэй решила наказать себе, то Кэсси не оставалось ничего, чтобы убедить её в обратном. your_cocain 06.07.13 в 15:26 0
	Она подошла ближе, но на сей раз не попробовала прикоснуться к ней. your_cocain 06.07.13 в 15:27 0
	Она просто тихо стояла подле, надеясь, по крайней мере, на то, что Фэй не будет так одинока в своем раскаянии. your_cocain 06.07.13 в 15:28 0
	Они обе наблюдали за дальнейшей частью службы издалека. your_cocain 06.07.13 в 15:28 0
	После того, как на гроб посыпалась первая земля, осталось лишь взять и вернуться к машинам. your_cocain 06.07.13 в 15:29 0
	Кэсси взяла Фэй за руку и повела ту к Кругу. your_cocain 06.07.13 в 15:30 0
	Другой она ухватилась за Адама. Вместе, одиннадцать их мрачно шло через кладбище, и почему-то Кэсси почувствовала, что каждый шаг отдаляет их друг от друга. your_cocain 06.07.13 в 15:31 0
	Нахлынувшее опустошение разрушило их связь, ослабило преданность. your_cocain 06.07.13 в 15:32 0
	Кэсси взглянула вниз, на их с Адамом переплетные пальцы. your_cocain 06.07.13 в 15:33 0
	Она захотела увидеть его. Серебряную нить. Но ничего не появилось. your_cocain 06.07.13 в 15:34 0
	Городок Нью-Салем странным образом ожил из-за похорон. your_cocain 06.07.13 в 15:34 0
	Люди, которых Кэсси прежде не видела, собрались у дома Сюзан с цветами едой для её отца. your_cocain 06.07.13 в 15:35 0
	Он был вежливым, но изумленным. your_cocain 06.07.13 в 15:35 0
	Может по прошествии недель он осознает реальность смерти Сьюзан. anyamash 10.11.13 в 19:04 0
	Как Кэсси хотелось подойти к нему, предложив какое-то объяснение тому, что случилось с его маленькой девочкой. your_cocain 06.07.13 в 15:39 0
	Должно быть, у него столько вопросов. your_cocain 06.07.13 в 15:40 0
	Но Кэсси сдержалась. Очевидно, о таких вещах лучше не говорить. your_cocain 06.07.13 в 15:41 0
	Во всяком случае она все равно не сможет объяснить все произошедшее anyamash 17.11.13 в 12:51 0
	Диана, тесно прижавшись к Кэсси, прошептала ей на ухо: your_cocain 06.07.13 в 15:41 0
	- Видишь их? - спросила она, указывая на букет белых лилий. - Это от Макса. your_cocain 06.07.13 в 15:42 0
	Кэсси видела, что Диане было больно. Макса не было рядом, а она так нуждалась в нем, и не могла пережить что-то легко anyamash 10.11.13 в 19:05 0
	Этот день Кэсси не пережила бы без поддержки Адама. your_cocain 06.07.13 в 15:43 0

Следующая страница →