The Secret Circle: The Hunt / Тайный круг: Охота: 15 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
На следующее утро чувство вины и стыда поглощало Кэсси. your_cocain 13.10.12 в 15:22 |
|
|
Это был всего лишь поцелуй, но он не должен был случится. your_cocain 13.10.12 в 15:22 |
||
|
Как могла она позволить произойти этому? your_cocain 13.10.12 в 15:22 |
||
|
Прежде чем она сбросила одеяло и встала с кровати, она попыталась позвонить Адаму. your_cocain 13.10.12 в 15:23 |
||
|
Ей следовало всё уладить. your_cocain 13.10.12 в 15:24 |
||
|
Он ответил сразу же, но казалось, что он растерян. Или скорее раздражен? your_cocain 13.10.12 в 15:24 |
||
|
- Не то время? - спросила Кэсси. your_cocain 13.10.12 в 15:25 |
||
|
- Всё хорошо, - резко ответил Адам. - Что стряслось? your_cocain 13.10.12 в 15:25 |
||
|
- Я надеялась, что мы сможем поговорить, - произнесла девушка. - Встретимся около утеса? your_cocain 13.10.12 в 15:26 |
||
|
- Не могу. your_cocain 13.10.12 в 15:26 |
||
|
- Но это важно. your_cocain 13.10.12 в 15:26 |
||
|
Адам нервно откашлялся. your_cocain 13.10.12 в 15:26 |
||
|
- Мне бы хотелось встретится, но нужно готовится к тесту по истории. your_cocain 13.10.12 в 15:27 |
||
|
Он настолько очевидно лгал, что это было почти оскорбительно. your_cocain 13.10.12 в 15:27 |
||
|
- С каких это пор ты стал беспокоится учебой? - парировала Кэсси. your_cocain 13.10.12 в 15:27 |
||
|
- Да о чем ты вообще? С давних. your_cocain 13.10.12 в 15:28 |
||
|
Кэсси знала, что что-то не так. your_cocain 13.10.12 в 15:28 |
||
|
Голос Адам был выше и взволнованнее, чем обычно. your_cocain 13.10.12 в 15:28 |
||
|
Он что-то скрывал. your_cocain 13.10.12 в 15:28 |
||
|
- Тогда, можем ли мы поговорить сейчас, только пару минут? - задала вопрос девушка. your_cocain 13.10.12 в 15:29 |
||
|
- Мне нужно тебе о кое-чем рассказать, не хочу откладывать это на потом. your_cocain 13.10.12 в 15:29 |
||
|
- Знаешь, время действительно неподходящее. Скажем так, я как раз на середине. your_cocain 13.10.12 в 15:30 |
||
|
Кэсси не могла поверить своим ушам. your_cocain 13.10.12 в 15:30 |
||
|
Адам должно быть зол на нее или он никогда бы так не поступил. Angel_of_death 18.07.13 в 11:24 |
||
|
Но какой в этом смысл? Вчера ночью он сказал, что любит её. your_cocain 13.10.12 в 15:31 |
||
|
- Мне бы очень хотелось поговорить, - начал Адам. - Но придется подождать. Прости, Кэсси, но мне пора. your_cocain 13.10.12 в 15:32 |
||
|
Я перезвоню тебе попозже. your_cocain 13.10.12 в 15:32 |
||
|
Кэсси попрощалась с ним и после прислушивалась к тишине на другом конце линии, перед тем, как Адам повесил трубку. your_cocain 13.10.12 в 15:32 |
||
|
Разрыв между ними куда больше, чем ей казалось. your_cocain 13.10.12 в 15:33 |
||
|
И Адам ещё даже не знал о худшем. your_cocain 13.10.12 в 15:33 |
||
|
Если он расстроен сейчас, то какой бы была его реакция на то, что она поцеловала Ника? your_cocain 13.10.12 в 15:34 |
||
|
Прошло несколько часов, но Кэсси всё ещё не могла выбросить тот телефонный разговор с головы. your_cocain 13.10.12 в 15:34 |
||
|
Дело было не только во лжи, он был огорчен ей. your_cocain 13.10.12 в 15:35 |
||
|
Она заслужила это. Он был прав даже тогда, когда не хотел принимать ей жалких извинений. your_cocain 13.10.12 в 15:36 |
||
|
Если бы она была на его месте, она бы тоже не стала разговаривать с ней. your_cocain 13.10.12 в 15:36 |
||
|
Но было ещё кое-что, за что ей следовало извинится, и она надеялась, что он хотя бы выслушает её. your_cocain 13.10.12 в 15:37 |
||
|
Она наполнила несколько тарелок курицей и овощами и отнесла вниз, как предлог, чтобы найти Ника. Marietta87 27.09.13 в 19:42 |
||
|
Когда она оказалась внутри тайной комнаты, Ник смотрел какой-то ужастик по телевизору с Деборой и Сьюзан. your_cocain 13.10.12 в 15:37 |
||
|
Они жевали попкорн и смеялись. your_cocain 13.10.12 в 15:38 |
||
|
Никто из них не повернулся, чтобы посмотреть на нее, но в тот момент когда Кэсси глянула на Ника она сгорала от стыда . Marietta87 27.09.13 в 19:44 |
||
|
Она не могла даже смотреть на него. your_cocain 13.10.12 в 15:38 |
||
|
Она поставила еду на кухонный стол и повернулась, чтобы бежать наверх так быстро, как лишь только может. your_cocain 13.10.12 в 15:39 |
||
|
Ник заметил её и, ринувшись к ней, поймал за руку. your_cocain 13.10.12 в 15:39 |
||
|
- Эй, - произнес он, - что ты здесь делаешь? your_cocain 13.10.12 в 15:39 |
||
|
Кэсси взглянула на Фэй и Лорел, но ни одна из них не заметила волнения. your_cocain 13.10.12 в 15:40 |
||
|
Обе они сидели за компьютерами в наушниках. your_cocain 13.10.12 в 15:40 |
||
|
Да и Дебора со Сьюзан были слишком увлечены кровью и кишками в их кино, чтобы думать о происходящем между Кэсси и Ником. your_cocain 13.10.12 в 15:41 |
||
|
Они прибавили громкость, чтобы заглушить их голоса. your_cocain 13.10.12 в 15:41 |
||
|
Ник потянул её в сторону. your_cocain 13.10.12 в 15:41 |
||
|
- Ты избегаешь меня. Для этого нет никаких причин. Если мы должны поговорить, то давай поговорим. your_cocain 13.10.12 в 15:42 |
