The Secret Circle: The Hunt / Тайный круг: Охота: 6 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я знаю, что мы договаривались, что проведем этот вечер одни, но Раджа в последнее время какой-то слишком беспокойный. your_cocain 06.10.12 в 11:33 |
|
|
На пороге дома Кэсси стоял Адам, держащий в одной руке коробку с пиццей, а в другой поводок. your_cocain 06.10.12 в 11:34 |
||
|
- Всё хорошо, - девушка нагнулась, чтобы погладить лохматую собаку. your_cocain 06.10.12 в 11:35 |
||
|
- Мы итак не совсем наедине, внизу же Джекилл и Хайд. Раджа хотя бы не приказывает мне, как служанке. your_cocain 06.10.12 в 11:36 |
||
|
Глаза Адама смягчились. your_cocain 06.10.12 в 11:37 |
||
|
Просто скажем, что я воспользовался пиццей как предлогом прийти. radmirova_yana 10.03.13 в 12:39 |
||
|
Пикник ради обмана. Хорошая идея. Давай сделаем это. Адам дернул поводок Раджи. radmirova_yana 10.03.13 в 12:40 |
||
|
и собака понюхав и фыркнув, хотя слишком взволнованная, чтобы удержать его. radmirova_yana 10.03.13 в 12:42 |
||
|
Кэсси схватила куртку и последовала за Адамом. Конечно, это было невозможно для Фэй и Лорел услышать ее, radmirova_yana 10.03.13 в 12:43 |
||
|
но Кэсси еще не могла заставить себя рассказать Адаму о ее кошмаре или связи с друзьями так близко. radmirova_yana 10.03.13 в 12:45 |
||
|
Была ли это чистая паранойя или нет, находясь с Адамом сердцем к сердцу на чистом воздух, все выглядело как превосходный выбор. radmirova_yana 10.03.13 в 12:48 |
||
|
Адам взял Раджу за шею как только он и Кэсси подошли к дороге Crowhaven, рука в руке, наслаждаясь прекрасной ночью. radmirova_yana 10.03.13 в 12:51 |
||
|
Рядом с Адамом Кэсси чувствовала себя защищенной и комфортно, но она не могла не обводить взглядом окрестности, каждое дерево, your_cocain 06.10.12 в 11:43 |
||
|
тени, ловя любой звук или движение. your_cocain 06.10.12 в 11:43 |
||
|
Она знала, что Скарлетт или охотник могли быть где-то возле многих кривых почтовых ящиков или однобоких фонарных столбов около их дороги. radmirova_yana 10.03.13 в 12:53 |
||
|
Берег был спокойным, скалистой крепостью одиночества.Ночь была такой тихой, что заставляла чувствовать себя такой же, radmirova_yana 10.03.13 в 12:55 |
||
|
но сегодня она хотела кричать так громко, как она могла и бить все. radmirova_yana 10.03.13 в 12:55 |
||
|
Адам приказал Радже лечь, потом открыл коробку с пиццей и подал Кэсси поникший, плавящийся кусок. radmirova_yana 10.03.13 в 12:57 |
||
|
- Я взял твою любимую. Гавайскую. your_cocain 06.10.12 в 11:51 |
||
|
Кэсси приняла его и и взяла маленькую часть до того, что она хотела сказать. radmirova_yana 10.03.13 в 12:58 |
||
|
- Я должна тебе о кое-чем рассказать, - произнесла Кэсси. Её слова эхом отдались в ночь. - Прошлой ночью мне приснился странный сон. your_cocain 06.10.12 в 11:52 |
||
|
- Судя по тону твоего голоса, - сказал Адам жуя, - могу предположить, что он был не из числа приятных. your_cocain 06.10.12 в 11:53 |
||
|
Кэсси покачала головой. your_cocain 06.10.12 в 11:53 |
||
|
- Он был как реальный. Я не уверена в том, происходило ли это на самом деле. your_cocain 06.10.12 в 11:54 |
||
|
- Если это был сон, Кэсси, то конечно же нет. Но ты говорила ещё и о другом сне. Ты видела в нём Скарлетт? your_cocain 06.10.12 в 11:55 |
||
|
Нет. Это было кое-что другое. Кэсси взглянула вниз утеса на плескающуюся воду внизу. radmirova_yana 10.03.13 в 13:00 |
||
|
- Во сне я читала Книгу Теней отца, поглощая при этом всё её энергию. your_cocain 06.10.12 в 11:56 |
||
|
А когда я проснулась, мои руки были обожжены. Видишь? your_cocain 06.10.12 в 11:56 |
||
|
Кэсси отложила кусок пиццы и скатала рукава ее кофты, показывая Адаму новые ожоги на внутренней стороне ее ладони. radmirova_yana 10.03.13 в 13:01 |
||
|
- Этого всего не было, когда я ложилась спать. your_cocain 06.10.12 в 11:56 |
||
|
Адам внимательно оглядывал метки. your_cocain 06.10.12 в 11:57 |
||
|
- Соглашусь, это странно, - сказал он. - Так ты думаешь, что во сне читала эту книгу? your_cocain 06.10.12 в 11:57 |
||
|
Кэсси опустила рукава вниз и взяла кусочек ананаса на верхнем слое ее пиццы. radmirova_yana 10.03.13 в 13:02 |
||
|
- Даже не знаю. Когда я проснулась, я проверила была ли книга там, где я её оставила перед сном. И она была. your_cocain 06.10.12 в 11:58 |
||
|
В этом нет никакого смысла. your_cocain 06.10.12 в 11:58 |
||
|
- Ты говорила кому-нибудь ещё об этом? your_cocain 06.10.12 в 11:58 |
||
|
- Нет, только тебе. И я не хочу, чтобы кто-то ещё знал. your_cocain 06.10.12 в 11:59 |
||
|
Лицо Адама выражало серьезность, его глаза были обращены к берегу. radmirova_yana 10.03.13 в 13:03 |
||
|
Девушка могла с уверенностью сказать, что он старался найти хоть какое-то объяснение или выход, но не находил его. your_cocain 06.10.12 в 12:00 |
||
|
- Мы должны узнать больше об этой книге, - сказал он. your_cocain 06.10.12 в 12:00 |
||
|
- Время узнать, как работает черная магия. your_cocain 06.10.12 в 12:00 |
||
|
Кэсси застыла при словах о черной магии. Это было не то, с чем бы она хотела это ассоциировалось в мыслях Адама. radmirova_yana 10.03.13 в 13:05 |
||
|
Но Адам был прав. your_cocain 06.10.12 в 12:01 |
||
|
- Я хочу попробовать открыть эту книгу, - произнесла она. your_cocain 06.10.12 в 12:01 |
||
|
- Вместе с тобой. Я точно знаю, что проклятье ведьмы-охотника моего отца находится там your_cocain 06.10.12 в 12:01 |
||
|
и я хочу исследовать всё это вместе. your_cocain 06.10.12 в 12:01 |
||
|
- Думаю, это прекрасная идея, - Адам отложил недоеденный кусок пиццы и взял Кэсси за плечи. your_cocain 06.10.12 в 12:02 |
||
|
- Я понимаю твой страх рассказать об этом всем остальным, но Круг мог бы помочь нам. your_cocain 06.10.12 в 12:03 |
||
|
В Книге Теней Дианы много информации. Мы должны сказать ей, если уж не всем. your_cocain 06.10.12 в 12:03 |
||
|
Кэсси покачала головой: your_cocain 06.10.12 в 12:04 |
