American Horror Story (2 season) / Американская история ужасов (перевод AmberTeam): American Horror Story - 02x01 - Welcome To Briarcliff (Добро пожаловать в Бриарклифф)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Вам это не по зубам, мисс Лана-Банана. Ravery 18.10.12 в 16:49 |
|
|
Хотите историю? Dafness 18.10.12 в 14:57 |
||
|
Этого вашего убийцу сослали к нам власти, Dafness 18.10.12 в 14:59 |
||
|
пока не выяснится - здоров ли он, дабы предстать перед судом. Dafness 18.10.12 в 14:59 |
||
|
Наши процедуры - это испытание, я знаю. Dafness 18.10.12 в 15:06 |
||
|
Хотя, это несравнимо с тем, на что вы обрекали своих жертв. Starrior 18.10.12 в 20:11 |
||
|
Сестра, я никого не убивал. Dafness 18.10.12 в 15:06 |
||
|
Власти поручили вас мне. Dafness 18.10.12 в 15:08 |
||
|
Не для исправления, но для сохранения, Dafness 18.10.12 в 15:08 |
||
|
пока они решают вашу судьбу. Dafness 18.10.12 в 15:08 |
||
|
Это не морозильная камера. Ravery 18.10.12 в 16:51 |
||
|
Здесь вы покаетесь в своих грехах Dafness 18.10.12 в 15:09 |
||
|
единственному судие: Dafness 18.10.12 в 15:09 |
||
|
Всемогущему Господу. Dafness 18.10.12 в 15:10 |
||
|
Нет никакого Господа. Dafness 18.10.12 в 15:10 |
||
|
Не Бог создал те вещи, что видел я. Dafness 18.10.12 в 15:10 |
||
|
Ваши истории про зелёных человечков? Dafness 18.10.12 в 15:10 |
||
|
Здесь это не сработает. Dafness 18.10.12 в 15:10 |
||
|
Это не люди были. Dafness 18.10.12 в 15:10 |
||
|
Это были монстры. Dafness 18.10.12 в 15:11 |
||
|
Все чудовища - люди. Dafness 18.10.12 в 15:11 |
||
|
И вы - чудовище. Dafness 18.10.12 в 15:11 |
||
|
Мне вот интересно... Dafness 18.10.12 в 15:12 |
||
|
её тёмное мясо срезалось с костей легче, Dafness 18.10.12 в 15:12 |
||
|
чем с остальных ваших жертв? Dafness 18.10.12 в 15:12 |
||
|
Вы ещё об этом пожалеете. Dafness 18.10.12 в 15:13 Вы пожалеете, что это сделали. Dafness 18.10.12 в 19:55 |
||
|
Идиот! Tuzak 18.10.12 в 17:45 |
||
|
Сестра Джуд вышла на тропу войны! Dafness 18.10.12 в 15:15 |
||
|
Прекрати! Dafness 18.10.12 в 15:15 |
||
|
Не могу заставить шрамы исчезнуть, Dafness 18.10.12 в 15:16 |
||
|
но могу заставить тебя о них позабыть... Dafness 18.10.12 в 15:16 |
||
|
Мне сестра мазь дала. Dafness 18.10.12 в 16:49 |
||
|
Мазь не полечит тебя, как я...на сеансе Dafness 18.10.12 в 16:50 |
||
|
в палате гидротерапии. Dafness 18.10.12 в 16:51 |
||
|
Я говорю на французском...и греческом. Dafness 18.10.12 в 16:51 |
||
|
Отвали, а! Starrior 18.10.12 в 18:09 |
||
|
Он мой. Dafness 18.10.12 в 16:52 Он мой. Он мой! Ravery 18.10.12 в 16:53 |
||
|
Я так не могу. Tuzak 18.10.12 в 17:46 |
||
|
Не трогать. Dafness 18.10.12 в 16:52 Не трогай. Tuzak 18.10.12 в 17:47 |
||
|
Тебя любой из них сдаст. Dafness 18.10.12 в 16:53 |
||
|
Они получат сахарок, а ты - Dafness 18.10.12 в 16:53 |
||
|
ещё пять рубцов на жопе. Dafness 18.10.12 в 16:53 |
||
|
Пока открыт общий зал - музыка играет. Dafness 18.10.12 в 16:55 |
||
|
Для всего тут есть правила. Dafness 18.10.12 в 16:56 |
||
|
Их запоминание мне тяжело далось, Dafness 18.10.12 в 16:57 |
||
|
уж поверь. Dafness 18.10.12 в 16:57 |
||
|
С чего мне тебе верить? Dafness 18.10.12 в 16:57 |
||
|
Потому что я не сумасшедшая. Dafness 18.10.12 в 16:57 |
||
|
Эй, да ты же Кровавая Мордашка, да? Dafness 18.10.12 в 16:57 |
||
|
Ты по-любому самый бешеный тут. Dafness 18.10.12 в 16:57 |
