American Horror Story (2 season) / Американская история ужасов (перевод AmberTeam): American Horror Story - 02x06- Origins of Monstrosity (Истоки зла)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>911, что с вами случилось?</i> Dafness 22.11.12 в 10:44 |
|
|
<i>Отправьте-ка машину в Бриарклифф.</i> Dafness 22.11.12 в 10:44 |
||
|
<i>- Они ждут. Dafness 22.11.12 в 10:46 |
||
|
<i>Я был очень занятым мальчиком.</i> Dafness 22.11.12 в 10:46 |
||
|
<i>Можете назвать своё имя?</i> Dafness 22.11.12 в 10:46 |
||
|
Эй? Dafness 22.11.12 в 10:47 |
||
|
<i>Вы узнаете моё имя как только их увидите</i> Dafness 22.11.12 в 10:47 |
||
|
<i>Они были самозванцами.</i> Dafness 22.11.12 в 10:47 |
||
|
Полиция. Dafness 22.11.12 в 10:47 |
||
|
Есть кто живой? Dafness 22.11.12 в 10:48 |
||
|
Господи, Бобби. Dafness 22.11.12 в 10:48 |
||
|
Твою ж мать. Dafness 22.11.12 в 10:48 |
||
|
Американская история ужасов Dafness 22.11.12 в 10:48 |
||
|
Я думала, что это моя вина. Dafness 22.11.12 в 10:49 |
||
|
Моё дитя, которое жило во мне Dafness 22.11.12 в 10:50 |
||
|
которое я кормила, купала, Dafness 22.11.12 в 10:50 |
||
|
У меня ещё двое детей, Сестра. Dafness 22.11.12 в 10:51 |
||
|
И оба совершенно нормальны. Dafness 22.11.12 в 10:51 |
||
|
Похоже, она настоящее наказание, Starrior 22.11.12 в 14:57 |
||
|
но детских палат у нас нет. Dafness 22.11.12 в 10:53 |
||
|
Она не простой ребёнок, Сестра. Dafness 22.11.12 в 10:54 |
||
|
Вообще-то, в этом и проблема. Dafness 22.11.12 в 10:54 |
||
|
Она всегда казалась взрослой. Dafness 22.11.12 в 10:54 |
||
|
Знаете, она ведь никогда не плакала. Dafness 22.11.12 в 10:54 |
||
|
Даже когда была совсем крохой, Dafness 22.11.12 в 10:54 |
||
|
и я вам скажу то, чего Dafness 22.11.12 в 10:54 |
||
|
никому ещё не говорила. Dafness 22.11.12 в 10:54 |
||
|
Дженни и её подружка Джози Dafness 22.11.12 в 10:55 |
||
|
играли после школы. Dafness 22.11.12 в 10:55 |
||
|
Я сказала им пойти в лес, набрать листьев. Dafness 22.11.12 в 10:55 |
||
|
Чтобы сплести осенние венки. Dafness 22.11.12 в 10:55 |
||
|
Понимаете, только Джози играла с Дженни, Dafness 22.11.12 в 10:56 |
||
|
и я хотела, чтобы всё было хорошо. Dafness 22.11.12 в 10:56 |
||
|
Я пыталась его остановить, Dafness 22.11.12 в 10:56 |
||
|
И сказал, что убьёт и меня, Dafness 22.11.12 в 10:56 |
||
|
если я не буду тихой и послушной. Dafness 22.11.12 в 10:57 |
||
|
Он был высокий, с бородой, Dafness 22.11.12 в 10:58 |
||
|
И они не нашли бородатого мужчину Dafness 22.11.12 в 10:58 |
||
|
в коричневой куртке, я полагаю? Dafness 22.11.12 в 10:58 |
||
|
Они искали. Dafness 22.11.12 в 10:58 |
||
|
Два дня назад я собирала одежду для стирки, Dafness 22.11.12 в 11:01 |
||
|
и вот что нашла у неё в кармане. Dafness 22.11.12 в 11:01 |
||
|
Я не могу пойти в полицию. Dafness 22.11.12 в 11:01 |
||
|
Не могу, Сестра. Dafness 22.11.12 в 11:01 |
||
|
Миссис Рейнольдс... Dafness 22.11.12 в 11:01 |
||
|
Я мечтаю, Dafness 22.11.12 в 11:02 |
||
|
чтобы в Бриарклиффе была Dafness 22.11.12 в 11:02 |
||
|
палата для детей. Dafness 22.11.12 в 11:02 |
||
|
Так много Dafness 22.11.12 в 11:02 |
||
|
юных душ требуют нашей помощи. Dafness 22.11.12 в 11:02 |
