American Horror Story (2 season) / Американская история ужасов (перевод AmberTeam): American Horror Story - 02x09 - Coat hanger (Вешалка)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прошу, присаживайтесь, мистер Морган. Dafness 13.12.12 в 09:31 0
	Вы не против, если я буду называть вас Джоном? Dafness 13.12.12 в 09:32 0
	Джонни. Dafness 13.12.12 в 09:32 0
	И как вы меня нашли, Джонни? Dafness 13.12.12 в 09:32 0
	Я увидел ваше объявление в одном из этих бесплатных журналов Dafness 13.12.12 в 09:32 0
	которые вечно распихивают по почтовым ящикам. redvines 13.12.12 в 11:41 0
	Вы, наверное, увидели объявление насчёт кодирования от курения? Dafness 13.12.12 в 09:35 0
	"Результат гарантирован или вам вернут деньги"? Dafness 13.12.12 в 09:35 0
	Я не курю. Dafness 13.12.12 в 09:36 0
	Ну, непохоже, что Dafness 13.12.12 в 09:36 0
	вам нужно сбросить вес. Dafness 13.12.12 в 09:36 0
	В объявлении говорилось что-то насчёт... Dafness 13.12.12 в 09:38 0
	устранения зависимости. Dafness 13.12.12 в 09:38 0
	Верно. Dafness 13.12.12 в 09:39 0
	Я считаю постгипнотическое внушение Dafness 13.12.12 в 09:39 0
	одним из наиболее действенных методов в терапевтическом арсенале. Dafness 13.12.12 в 09:39 0
	Я хочу прекратить. Правда. Dafness 13.12.12 в 09:40 0
	Если мне нужно пройти курс лечения, я готов попробовать. Dafness 13.12.12 в 09:40 0
	Расскажите о зависимости, от которой вы хотите избавиться. Dafness 13.12.12 в 09:42 0
	- Давайте с самого начала. - У меня всегда... Dafness 13.12.12 в 09:42 0
	были эти позывы, с самого детства. Dafness 13.12.12 в 09:42 0
	Когда я попробовал впервые... Dafness 13.12.12 в 09:42 0
	было страшно. Dafness 13.12.12 в 09:42 0
	Но очень круто. Dafness 13.12.12 в 09:43 0
	Каждая клеточка моего тела ожила. Dafness 13.12.12 в 09:43 0
	Когда это увидели мои приёмные родители... Dafness 13.12.12 в 09:44 0
	они вышвырнули меня вон. Dafness 13.12.12 в 09:44 0
	Я переходил из семьи в семью, Dafness 13.12.12 в 09:44 0
	пока не научился скрываться. Dafness 13.12.12 в 09:44 0
	Это ужасно, что такие естественные позывы Dafness 13.12.12 в 09:45 0
	вызывают у многих людей такую негативную реакцию. Dafness 13.12.12 в 09:45 0
	Тогда вы впервые начали себя трогать? Dafness 13.12.12 в 09:45 0
	Нет. Dafness 13.12.12 в 09:45 0
	Я освежевал кота. Dafness 13.12.12 в 09:45 0
	- Да он уже дохлый был. - И... Dafness 13.12.12 в 09:46 0
	вы разыскивали мёртвых животных? Dafness 13.12.12 в 09:46 0
	Ага. Ну поначалу. Dafness 13.12.12 в 09:46 0
	Потом до меня дошло, что убивать их тоже прикольно. Dafness 13.12.12 в 09:47 0
	Даже ещё лучше. Dafness 13.12.12 в 09:47 0
	И эта зависимость преследовала вас Dafness 13.12.12 в 09:47 0
	до взрослого возраста? Dafness 13.12.12 в 09:48 0
	Нет. Я больше не трогаю животных. Dafness 13.12.12 в 09:48 0
	Перестал в подростковом возрасте. Dafness 13.12.12 в 09:48 0
	Вы знаете, что убийства животных - Dafness 13.12.12 в 09:48 0
	признаки психопата? Dafness 13.12.12 в 09:49 0
	Это я усёк в тюрьме. Dafness 13.12.12 в 09:50 0
	Вооружённое ограбление. Dafness 13.12.12 в 09:50 0
	Это заставило меня задуматься. Dafness 13.12.12 в 09:50 0
	Что сделало меня...таким? Dafness 13.12.12 в 09:51 0
	Кто мои настоящие родители? Dafness 13.12.12 в 09:51 0

Следующая страница →