American Horror Story (2 season) / Американская история ужасов (перевод AmberTeam): American Horror Story - 02x07- Dark Cousin (Тёмная кузина)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вчера вечером я ходила на "Полевые лилии".

defying 29.11.12 в 09:32

0

А я книгу сейчас читаю.

defying 29.11.12 в 09:32

0

Сидни Пуатье играл ... бесподобно.

defying 29.11.12 в 09:33

0

Я сейчас на том месте, где
он начал строить церковь.

Starrior 29.11.12 в 13:35

0

Тогда не буду тебе спойлерить.

Starrior 29.11.12 в 13:39

1

Доброе утро.

defying 29.11.12 в 09:48

0

Доброе утро, сестра.

defying 29.11.12 в 09:49

0

Она вся горит.

defying 29.11.12 в 09:49

0

Боже!

defying 29.11.12 в 09:49

0

Грейс? Грейс?

defying 29.11.12 в 09:49

0

Позвать доктора Ардена?

defying 29.11.12 в 09:49

0

Этого мясника?
Да это он с ней сделал такое.

defying 29.11.12 в 09:50

0

Этого мясника?
Да это изначально его рук дело.

Starrior 29.11.12 в 14:13

1

- Может, скорую?
- Она умрет раньше,

defying 29.11.12 в 09:51

0

чем они приедут.

defying 29.11.12 в 09:51

0

Не могу остановить кровотечение.

defying 29.11.12 в 09:51

0

Она синеет.

defying 29.11.12 в 09:51

0

Я готова.

defying 29.11.12 в 09:51

0

Она не дышит.

defying 29.11.12 в 09:51

0

Мы почти потеряли тебя, Грейс.

defying 29.11.12 в 09:52

0

Надо было дать мне уйти.

defying 29.11.12 в 09:52

0

Американская история ужасов
2 сезон, 7 серия - "Тёмная кузина"

оригинал - honeybunny
перевод - AmberTeam

Starrior 29.11.12 в 14:42

0

Садоводство по утрам, доктор?

defying 29.11.12 в 09:53

0

Просто пересаживаю сальвия дивинорум.

defying 29.11.12 в 09:55

0

Не очень хорошо растет,

defying 29.11.12 в 09:57

0

решил её оживить.

defying 29.11.12 в 09:57

0

Уверена, что

defying 29.11.12 в 09:57

0

у вас получится.

defying 29.11.12 в 09:58

0

Ваши растения беспокоят меня меньше,
чем ваши пациенты.

defying 29.11.12 в 09:58

0

Но... То есть,

defying 29.11.12 в 09:59

0

раз уж вы такой неуклюжий,

Starrior 29.11.12 в 14:47

0

хоть растения должны
у вас процветать.

Starrior 29.11.12 в 17:56

1

- Простите?
- Та француженка, Грейс,

defying 29.11.12 в 10:02

0

сегодня утром чуть не умерла из-за вас.

defying 29.11.12 в 10:03

0

Что вы такое говорите?

defying 29.11.12 в 10:03

0

Стерилизация по приказу
сестры Джуд.

defying 29.11.12 в 10:06

0

Вы схалтурили, Артур.

defying 29.11.12 в 10:06

0

Она истекала кровью.

defying 29.11.12 в 10:07

0

Стерилизация?

defying 29.11.12 в 10:07

0

Сёстры стабилизировали её,
но если

defying 29.11.12 в 10:08

0

снова начнется, мне придётся
отправить её в настоящую больницу.

defying 29.11.12 в 10:09

0

Или дать ей истечь кровью.

defying 29.11.12 в 10:10

0

Что, в общем-то, будет реальным
выходом.

defying 29.11.12 в 10:12

0

Мы же не можем допустить, чтобы

defying 29.11.12 в 10:13

0

весь мир увидел вашу ручную работу?

defying 29.11.12 в 10:14

0

весь мир увидел ваше творчество?

redvines 29.11.12 в 18:29

1

Я не проводил стерилизации, сестра.

defying 29.11.12 в 10:14

0

О, Артур,

defying 29.11.12 в 10:14

0

вы снова за старое.

defying 29.11.12 в 10:14

0

Все её женские органы выскоблены.

Starrior 29.11.12 в 14:50

0

Дожен сказать,
что меня не волнуют

defying 29.11.12 в 10:29

0

ни ваши инсинуации, ни ваш тон.

defying 29.11.12 в 10:30

0
Минутку...

Следующая страница →