American Horror Story (2 season) / Американская история ужасов (перевод AmberTeam): American Horror Story - 02x10 Name Game (Игра имён)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Слышите меня? Dafness 03.01.13 в 11:42 |
|
|
Что случилось? Dafness 03.01.13 в 11:42 |
||
|
Вы почти умерли. Dafness 03.01.13 в 11:42 |
||
|
В ваш мозг не поступал кислород. Dafness 03.01.13 в 11:43 |
||
|
Чёрные точки перед глазами будут мелькать ещё пару дней. Dafness 03.01.13 в 11:43 |
||
|
Остальные органы чувств восстановятся сами собой. Dafness 03.01.13 в 11:43 |
||
|
Сработало? Dafness 03.01.13 в 11:43 |
||
|
Они появились? Dafness 03.01.13 в 11:44 |
||
|
Нет, мистер Уокер. Dafness 03.01.13 в 12:43 |
||
|
Пришельцев не было. Dafness 03.01.13 в 12:43 |
||
|
Я ждал столько, сколько смог, Dafness 03.01.13 в 12:43 |
||
|
но в итоге мне пришлось вас оживить. Dafness 03.01.13 в 12:43 |
||
|
Похоже, они подлечили рану от пули. Dafness 03.01.13 в 12:43 |
||
|
Как ты сюда попала? Dafness 03.01.13 в 12:44 |
||
|
Я иду туда же, куда и Грейс. Dafness 03.01.13 в 12:44 |
||
|
Мне поручено защищать её. Dafness 03.01.13 в 12:44 |
||
|
Тебе? Dafness 03.01.13 в 12:44 |
||
|
Ты даже себя защитить не можешь. Dafness 03.01.13 в 12:44 |
||
|
Может, они и научили тебя говорить, Пеппер, Dafness 03.01.13 в 12:45 |
||
|
даже попугая можно научить. Dafness 03.01.13 в 12:45 |
||
|
Но научили ли они тебя думать? Dafness 03.01.13 в 12:45 |
||
|
Очень в этом сомневаюсь. Dafness 03.01.13 в 12:45 |
||
|
Скажи мне, Полли, что они в неё поместили? Dafness 03.01.13 в 12:45 |
||
|
Я ничего вам не скажу. Dafness 03.01.13 в 12:45 |
||
|
Если не скажешь, Dafness 03.01.13 в 12:46 |
||
|
то мне придётся выяснить самому, так ведь? Dafness 03.01.13 в 12:46 |
||
|
Рентгеновские лучи навредят жизни, растущей в ней. Dafness 03.01.13 в 12:46 |
||
|
Ну я всё же рискну. Dafness 03.01.13 в 12:47 |
||
|
Глупый человек. Dafness 03.01.13 в 12:47 |
||
|
Думаете, они позволят вам Dafness 03.01.13 в 12:47 |
||
|
продолжать свои варварские опыты? Dafness 03.01.13 в 12:47 |
||
|
Она под защитой. Dafness 03.01.13 в 12:47 |
||
|
Ваши лучи не проникнут в её тело. Dafness 03.01.13 в 12:48 |
||
|
Вы ничего не увидите, Dafness 03.01.13 в 12:48 |
||
|
но они будут за вами следить. Dafness 03.01.13 в 12:48 |
||
|
Думаете, что похожи на них, Dafness 03.01.13 в 12:48 |
||
|
со своими неуклюжими экспериментами. Dafness 03.01.13 в 12:49 |
||
|
Но они смеются над вами, доктор Арден. Dafness 03.01.13 в 12:49 |
||
|
Анекдоты придумывают. Dafness 03.01.13 в 12:49 |
||
|
Вот один забавный. Dafness 03.01.13 в 12:49 |
||
|
Тук-тук, кто там? Dafness 03.01.13 в 12:49 |
||
|
Арден. Какой Арден? Dafness 03.01.13 в 12:49 |
||
|
Арден - шаман, который Starrior 03.01.13 в 13:41 |
||
|
Если рентген не поможет, Dafness 03.01.13 в 12:50 |
||
|
возможно, помогут более инвазивные методы. Dafness 03.01.13 в 12:50 |
||
|
Думаю, её состояние Dafness 03.01.13 в 12:50 |
||
|
является показанием для срочного кесарева сечения, Dafness 03.01.13 в 12:51 |
||
|
Вы не сможете этого сделать. Dafness 03.01.13 в 12:51 |
||
|
Давай посмотрим. Dafness 03.01.13 в 12:51 |
||
|
Доктор Арден, вы всё ещё считаете меня микроцефалом. Dafness 03.01.13 в 12:52 |
