American Horror Story (2 season) / Американская история ужасов (перевод AmberTeam): American Horror Story - 02x01 - Welcome To Briarcliff (Добро пожаловать в Бриарклифф)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	на безумство как духовный кризис, Starrior 18.10.12 в 16:53 0 что безумие это духовный кризис, redvines 18.10.12 в 18:34 1
	отсутствие Бога. Starrior 18.10.12 в 16:53 0 отсутствие Бога внутри. redvines 18.10.12 в 18:34 1
	Это остаётся истиной. Starrior 18.10.12 в 16:53 0
	Я хотела бы знать... где вы нашли доктора Ардена. Starrior 18.10.12 в 16:53 0
	Он не человек веры. Starrior 18.10.12 в 16:53 2 Он не духовный человек. Starrior 18.10.12 в 16:54 0
	Церковь его одобрила. Starrior 18.10.12 в 16:54 0
	Он был послан сюда людьми, Starrior 18.10.12 в 16:55 0
	которые разбираются в духовности куда лучше вас. Starrior 18.10.12 в 16:55 0
	Вы скажете, Ravery 18.10.12 в 17:32 0 Как скажете, redvines 18.10.12 в 18:38 1
	редкая птица имеет зубы. Ravery 18.10.12 в 17:33 0 но у вашей редкой птицы наметан глаз на грызунов. redvines 18.10.12 в 18:39 1
	Вы не должны быть столь боязливы. Tuzak 18.10.12 в 17:21 0
	В конце концов, именно господь Starrior 18.10.12 в 17:05 0
	создал и науку, и Небеса. Starrior 18.10.12 в 17:05 0
	Господь поместил в голову доктора идею Starrior 18.10.12 в 17:06 0
	о создании антибиотика для лечения туберкулёза. Starrior 18.10.12 в 17:06 0
	Мы живём в удивительное время, если взглянуть на всё в другом свете. Starrior 18.10.12 в 17:07 0
	Нет никакого другого света. Starrior 18.10.12 в 17:10 0
	Мы, в буквальном смысле, почти на Луне. Starrior 18.10.12 в 17:10 0
	Ныне почивший Джон Кеннеди, католик, Starrior 18.10.12 в 16:48 0
	был избран президентом. Starrior 18.10.12 в 16:48 0
	Сейчас время, когда случиться может всё, что угодно, Starrior 18.10.12 в 16:46 0
	если кто-то хочет этого достаточно сильно. Starrior 18.10.12 в 16:46 0
	Но чего же нам хотеть, кроме как спасения душ человеческих? Starrior 18.10.12 в 16:47 0
	Вот... чего я хочу. Starrior 18.10.12 в 15:42 0
	Я хочу, чтобы это учреждение стало настолько Starrior 18.10.12 в 15:43 0
	многообещающим и знаменитым, что нас бы пригласили Starrior 18.10.12 в 15:44 0
	на должность Кардинала Нью-Йорка. Starrior 18.10.12 в 15:44 0
	"Нас"? Starrior 18.10.12 в 15:45 0
	Куда я, туда и вы. Starrior 18.10.12 в 15:45 0
	Вы моя правая рука. Starrior 18.10.12 в 15:45 0
	Вы станете игуменью Starrior 18.10.12 в 15:46 0
	во главе тысяч монахинь, Starrior 18.10.12 в 15:47 0
	которые будут обращаться к вам как к "Матери-Настоятельнице". Starrior 18.10.12 в 15:48 0
	А потом, с Божьей и вашей помощью... Starrior 18.10.12 в 16:22 0
	Я не вижу причин, по которым я не мог бы Starrior 18.10.12 в 16:23 0
	претендовать на пост первого англо-американского Папы. Starrior 18.10.12 в 16:23 0
	Вам бы понравилось в Риме. Starrior 18.10.12 в 15:38 0
	Не правда ли, Сестра? Starrior 18.10.12 в 15:38 0
	Мне нужно, чтобы вы были командным игроком. Starrior 18.10.12 в 15:39 0 Я хочу, чтобы вы работали в команде. redvines 18.10.12 в 18:43 1
	Доктор контролирует свою часть территории. Starrior 18.10.12 в 15:40 0
	А вы... присматривайте за своей. Starrior 18.10.12 в 15:40 0
	Вы слышите их? Starrior 18.10.12 в 15:33 0
	Судя по звуку, они становятся всё более голодными. Starrior 18.10.12 в 15:33 0
	Этого следовало ожидать. Starrior 18.10.12 в 15:33 0
	Погода меняется. Starrior 18.10.12 в 15:33 0
	Им потребуется мясо. Starrior 18.10.12 в 15:34 0
	Что они такое? Starrior 18.10.12 в 15:34 0
	Ты мне веришь? Starrior 18.10.12 в 15:34 0
	Хорошо. Starrior 18.10.12 в 15:34 0
	Вы всегда куда-то торопитесь, Сестра. Starrior 18.10.12 в 15:35 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →