American Horror Story (2 season) / Американская история ужасов (перевод AmberTeam): American Horror Story - 02x04 - I Am Anne Frank (part 1) - (Я - Анна Франк)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Лучше бы я её забыла. Dafness 08.11.12 в 07:58 |
|
|
Нет, ты должна постоянно повторять её вслух, Dafness 08.11.12 в 07:59 |
||
|
чтобы сохранить её в памяти. Dafness 08.11.12 в 07:59 |
||
|
Расскажи мне. Dafness 08.11.12 в 07:59 |
||
|
Расскажи свою историю. Dafness 08.11.12 в 08:00 |
||
|
Я всё ещё слышу этот звук когда не контролирую себя. redvines 08.11.12 в 09:08 |
||
|
Ты что-нибудь слышишь? Dafness 08.11.12 в 08:01 |
||
|
Что такое? Dafness 08.11.12 в 08:01 |
||
|
Который час? Dafness 08.11.12 в 08:01 |
||
|
Будь здесь. Dafness 08.11.12 в 08:01 |
||
|
Грейс... Dafness 08.11.12 в 08:02 |
||
|
А ну иди сюда! Dafness 08.11.12 в 08:02 |
||
|
Я потеряла отца и мачеху в ту ночь. Dafness 08.11.12 в 08:02 |
||
|
А сводную сестру - на следующий день, Dafness 08.11.12 в 08:03 |
||
|
когда в убийстве она обвинила меня. Dafness 08.11.12 в 08:03 |
||
|
Рэд и Пэтси втайне были любовниками. Dafness 08.11.12 в 08:04 |
||
|
Ферму хотели забрать себе. Dafness 08.11.12 в 08:04 |
||
|
Они продумали каждую деталь, чтобы убедить полицию, Dafness 08.11.12 в 08:04 |
||
|
и сколько бы раз я не повторяла свою версию - Dafness 08.11.12 в 08:05 |
||
|
мне всё равно никто не верил. Dafness 08.11.12 в 08:05 |
||
|
Я тебе верю. Dafness 08.11.12 в 08:05 |
||
|
Я любила ферму. Dafness 08.11.12 в 08:07 |
||
|
Больше всего скучаю по лошадям. Dafness 08.11.12 в 08:07 |
||
|
Свободе, которую я ощущала, катаясь верхом. Dafness 08.11.12 в 08:08 |
||
|
Как будто я лечу. Dafness 08.11.12 в 08:08 |
||
|
Ты ещё полетаешь. Dafness 08.11.12 в 08:08 |
||
|
Где ты была во время фильма, Лана? Dafness 08.11.12 в 08:09 |
||
|
Я же сказала, что мне не подобает на это смотреть. redvines 08.11.12 в 09:10 |
+1 | |
|
Я ничего не скажу сестре Джуд. Dafness 08.11.12 в 08:10 |
||
|
Уже бы рассказал, Dafness 08.11.12 в 08:10 |
||
|
если бы думал, что в этом есть необходимость. Dafness 08.11.12 в 08:11 |
||
|
Вы снова явились. Dafness 08.11.12 в 08:11 |
||
|
Ты, Кит и Грейс. Dafness 08.11.12 в 08:11 |
||
|
Мексиканка, Dafness 08.11.12 в 08:11 |
||
|
нимфоманка, Dafness 08.11.12 в 08:13 |
||
|
и яйцеголовая Dafness 08.11.12 в 08:13 |
||
|
не уйдут далеко во время грозы. Dafness 08.11.12 в 08:13 |
||
|
Надеюсь, там они и потонут. Dafness 08.11.12 в 08:14 |
||
|
Выключить свет через десять минут. Dafness 08.11.12 в 08:14 |
||
|
Ладно, подъём. Dafness 08.11.12 в 08:14 |
||
|
Шелли выбралась. Dafness 08.11.12 в 08:14 |
||
|
Она прошла мимо тех, что снаружи. Dafness 08.11.12 в 08:15 |
||
|
Что это вообще за твари? Dafness 08.11.12 в 08:15 |
||
|
Мы не должны об этом говорить. Dafness 08.11.12 в 08:15 |
||
|
Если они узнают, что мы выходили, Dafness 08.11.12 в 08:16 |
||
|
Вот в чём загводка, Лана. Dafness 08.11.12 в 08:16 |
||
|
Вы не должны быть здесь. Dafness 08.11.12 в 08:16 |
||
|
Для общества вы не опасны. Dafness 08.11.12 в 08:17 |
||
|
И были совершенно правы, Dafness 08.11.12 в 08:17 |
||
|
Вы, мозгоправы, жуткие лицемеры. Dafness 08.11.12 в 08:17 |
