American Horror Story (2 season) / Американская история ужасов (перевод AmberTeam): American Horror Story - 02x05 - I Am Anne Frank (part 2)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но не беспокойтесь.

Starrior 15.11.12 в 08:22

0

Я не вижу причин
для карательных мер.

Starrior 15.11.12 в 08:25

0

Тем более, когда есть куда более
гуманный способ исправить ситуацию.

Starrior 15.11.12 в 08:28

0

Собственно, мы могли бы сделать это сегодня.

Starrior 15.11.12 в 08:26

0

Завтра вечером она уже будет
дома. Совершенно новой женщиной.

Starrior 15.11.12 в 08:25

0

Доктор Тредсон!

Starrior 15.11.12 в 08:22

0

Доктор Тредсон, сестра Джуд вас искала.

Starrior 15.11.12 в 08:22

0

Анна Франк, или кто она там,

Starrior 15.11.12 в 08:22

0

её муж вернул её нам.

Starrior 15.11.12 в 08:23

0

Я здесь больше не работаю, Фрэнк.

Starrior 15.11.12 в 08:23

0

Собственно, никогда и не работал.

Starrior 15.11.12 в 08:23

0

Так и передайте ей.

Starrior 15.11.12 в 08:23

0

Вы уверены, что это безопасно?

Starrior 15.11.12 в 08:24

0

Не только безопасно, но и крайне эффективно.

Starrior 15.11.12 в 08:24

0

Для меня трансорбитальная лоботомия

Starrior 15.11.12 в 08:29

0

стала такой же рутиной...

Starrior 15.11.12 в 08:29

0

как ушивание полости.

Starrior 15.11.12 в 08:31

0
+1

Наиправеднейший апостол, святой Иуда, верный слуга

redvines 15.11.12 в 09:43

0

и друг Иисуса, покровитель безнадежных

redvines 15.11.12 в 10:14

0

и самых отчаянных случаев,

redvines 15.11.12 в 10:15

0

молись за меня, я так несчастна.

redvines 15.11.12 в 10:15

0

Умоляю тебя, особенным правом, данным тебе,

redvines 15.11.12 в 10:16

0

сделай видимой и быстрой помощь там,

redvines 15.11.12 в 10:16

0

где она особенно нужна.

redvines 15.11.12 в 10:17

0

У меня плохие новости.
Мы всё обыскали.

Starrior 15.11.12 в 08:18

0

Лану Уинтерс так и не нашли.

Starrior 15.11.12 в 08:18

0

Уверен, она сбежала, Сестра.

Starrior 15.11.12 в 08:18

0

Знаешь, когда я была ребёнком,

Starrior 15.11.12 в 07:50

0

я возвращалась после школы в пустой дом.

Starrior 15.11.12 в 07:51

0

Мой отец смотался куда подальше,

Starrior 15.11.12 в 07:51

0

а мама работала горничной в отеле.

Starrior 15.11.12 в 07:52

0

Мне было одиноко,

Starrior 15.11.12 в 07:52

0

так что я принесла домой бельчонка, которого нашла

Starrior 15.11.12 в 07:52

0

на улице и держала его в коробке.

Starrior 15.11.12 в 07:53

0

Однажды, когда я пришла домой,

Starrior 15.11.12 в 07:53

0

он выглядел больным.

Starrior 15.11.12 в 07:53

0

Он был уже мёртв,
но я этого не знала.

Starrior 15.11.12 в 07:54

0

Я забывала покормить его...

Starrior 15.11.12 в 07:54

0

несколько дней подряд.

Starrior 15.11.12 в 07:54

0

Так что я достала его из коробки
и положила на стол,

Starrior 15.11.12 в 07:55

0

а потом молилась

Starrior 15.11.12 в 07:55

0

несколько часов подряд.

Starrior 15.11.12 в 07:55

0

И когда моя мама пришла домой и увидела это,

Starrior 15.11.12 в 07:56

0

она кричала как резанная.

Starrior 15.11.12 в 07:56

0

Подобрав его, она выкинула зверька в мусорку.

Starrior 15.11.12 в 07:59

0

Она тяжело работала.

Starrior 15.11.12 в 07:57

0

Ужасно устала и не понимала,
как жестоко

Starrior 15.11.12 в 07:57

0

это было.

Starrior 15.11.12 в 07:57

0

А я плакала и плакала, повторяя:

Starrior 15.11.12 в 07:59

0

"Господь не ответил на мои молитвы!"

Starrior 15.11.12 в 07:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →