American Horror Story (2 season) / Американская история ужасов (перевод AmberTeam): American Horror Story - 02x13 Madness Ends (Конец безумия)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
я запущу репортаж о докторе Артуре Ардене. Dafness 24.01.13 в 11:00 |
|
|
О том человеке, которого вы поставили во главе медицинской части Бриарклиффа. Dafness 24.01.13 в 11:00 |
||
|
Мы наконец нашли его документы. Dafness 24.01.13 в 11:00 |
||
|
Вы знали, что он проводит эксперименты над людьми? Dafness 24.01.13 в 11:00 |
||
|
Мы обнаружили неопровержимые доказательства. Dafness 24.01.13 в 11:01 |
||
|
- Кардинал... Starrior 24.01.13 в 19:33 |
||
|
Множество пациентов исчезли из-под его опеки. Dafness 24.01.13 в 11:01 |
||
|
Вы не знаете, что с ними случилось? Dafness 24.01.13 в 11:01 |
||
|
Это было семь лет назад. Dafness 24.01.13 в 11:01 |
||
|
Вы не можете считать, Dafness 24.01.13 в 11:02 |
||
|
что я вспомню о пациентах, за которых не отвечал. Dafness 24.01.13 в 11:02 |
||
|
Боюсь, что отвечали. Dafness 24.01.13 в 11:02 |
||
|
Вы приложили руку Dafness 24.01.13 в 11:02 |
||
|
ко всему случившемуся в Бриарклиффе. Dafness 24.01.13 в 11:03 |
||
|
Нет постановления о сроках давности Dafness 24.01.13 в 11:03 |
||
|
в деле убийства, кардинал Ховард. Dafness 24.01.13 в 11:03 |
||
|
Полиция нашла останки - Dafness 24.01.13 в 11:04 |
||
|
человеческие кости в окрестностях Бриарклиффа. Dafness 24.01.13 в 11:04 |
||
|
Они готовы задать вопросы. Dafness 24.01.13 в 11:04 |
||
|
А так как злочастный доктор Арден пропал, Dafness 24.01.13 в 11:05 |
||
|
то ответы потребуют у вас. Dafness 24.01.13 в 11:05 |
||
|
Уйдите с дороги. Dafness 24.01.13 в 11:05 |
||
|
От чего вы бежите, кардинал Ховард? Dafness 24.01.13 в 11:05 |
||
|
С дороги, мисс Уинтерс! Dafness 24.01.13 в 11:05 |
||
|
- От чего вы бежите? Dafness 24.01.13 в 11:06 |
||
|
Отвечайте на вопрос. Dafness 24.01.13 в 11:07 |
||
|
Люди до сих пор винят Dafness 24.01.13 в 11:08 |
||
|
вас в том, что с ним случилось. Dafness 24.01.13 в 11:08 |
||
|
Я готова за многое держать ответ, но не могу брать Starrior 24.01.13 в 19:34 |
||
|
ответственность за то, что сделало с ним его мучимое виной сознание. Starrior 24.01.13 в 19:35 |
||
|
Тот человек был из породы лжецов, Dafness 24.01.13 в 11:09 |
||
|
которые врут даже себе, что они не лжецы. Dafness 24.01.13 в 11:10 |
||
|
Он был бесчестен, потерян, Dafness 24.01.13 в 11:13 |
||
|
Ложь - словно шрамы вашей души. Dafness 24.01.13 в 11:13 |
||
|
Они вас уничтожают. Dafness 24.01.13 в 11:13 |
||
|
У меня такое чувство, что мы уже Dafness 24.01.13 в 11:13 |
||
|
не о кардинале Ховарде говорим. Dafness 24.01.13 в 11:13 |
||
|
Вы хотите Dafness 24.01.13 в 11:13 |
||
|
с нами чем-нибудь поделиться? Dafness 24.01.13 в 11:14 |
||
|
Я хочу раскрыть правду, Dafness 24.01.13 в 11:14 |
||
|
которую скрывала сорок лет. Dafness 24.01.13 в 11:14 |
||
|
В своей книге "Маньяк" Dafness 24.01.13 в 11:14 |
||
|
Я писала о поругании, Dafness 24.01.13 в 11:15 |
||
|
изнасиловании, беременности. Dafness 24.01.13 в 11:15 |
||
|
Я утверждала, что ребёнок умер при родах. Dafness 24.01.13 в 11:15 |
||
|
Я даже сказала, что была поэтическая справедливость в том, Dafness 24.01.13 в 11:15 |
||
|
что дитя не выжило. Dafness 24.01.13 в 11:16 |
||
|
Тот ребёнок жив. Dafness 24.01.13 в 11:16 |
||
|
Я не вырастила его, но кто-то вырастил. Dafness 24.01.13 в 11:16 |
||
|
Не проси меня снова это делать. Dafness 24.01.13 в 11:16 |
