Warriors: Omen of the Stars #4: Sign of the Moon / Коты воители. Знамение звезд: Лунный знак: Глава 8

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Львиносвет вышел из ежевики и пошёл к Старой Гремящей Тропе во главе своего охотничьего патруля. Пеплогривка,Березовик и Листвичка следовали за ним.

kukunia 18.11.12 в 18:23

0

После серого, влажного рассвета, облака начали распадаться, и рваные клочки голубого неба стали появляться через деревья.

kukunia 18.11.12 в 18:25

0

Ветер дул в лицо Львиносвету, принося с собой запах добычи, но ему было трудно сосредоточиться на охоте. Он все еще был ошеломлен скоростью отправления Воробья и старается не злиться, что он не был отпущен, тоже.

kukunia 18.11.12 в 18:38

0

- Интересно, почему
Jayfeather имеет
для перехода к
гор”,
Birchfall
пищат и, вскочив на площадку рядом с
Lionblaze. “Разве
он тебе сказал?

jakarda2001 20.11.12 в 11:40

0

"Интересно, почему Воробей отправился в горы," промяукал Березовик, прыгнув на площадку рядом с Львиносветом. "Разве он не сказал тебе?"

Xomjchek 29.11.12 в 08:24

0

-Ему было послано пророчество,-ответил Львиносвет.-Не забывай,он целитель.

varrka_1504 23.11.12 в 11:15

0

-Мне жаль,что меня не взяли,-задумчиво продолжил Березовик.-Во время Великого Путешествия я был еще котенком,и теперь,когда я стал воином,я хотел бы побывать в горах.

varrka_1504 23.11.12 в 11:17

0

-Мне кажется,не только ты,но еще и большая часть племени думает так же,-заметила присоединившаяся к ним Пеплогривка.-Хотя я и не участвовала в Путешествии,мне тоже хочется отправиться туда.

varrka_1504 23.11.12 в 11:20

0

-Там были горы,у которых даже не было видно основания,настолько они были высокими,-продолжал Березовик,мечтательно закрыв глаза.-И ветер,сильный ветер дул так,что мне казалось,он сдует с нас всю шерсть..и огромные птицы,самые большие из всех,что я когда-либо видел..

varrka_1504 23.11.12 в 11:24

0

Не надо об этом говорить,подумал Львиносвет.
-Мы слишком много разговариваем,хотя наша задача-охотиться для племени,-сказала он,поскольку увидел старые стены гнезда Двуногих через редкую листву деревьев.

varrka_1504 23.11.12 в 11:27

0

-Почему бы нам не разделиться?Березовик,ты пойдешь с Листвичкой,а я с Пеплогривкой.

varrka_1504 23.11.12 в 11:28

0

Он почувствовал укол печали.Если бы он мог идти с ней рядом в чем-то большем,чем просто утренний патруль.Идти с ней рядом всю жизнь,пока не придет время отправляться в Звездное Племя.

varrka_1504 23.11.12 в 11:31

0

Березовик с Листвичкой пошли в направлении озера,а Львиносвет пошел глубже в лес,находящийся за гнездом Двуногих.

varrka_1504 23.11.12 в 11:33

0

-Ты должен беспокоиться о Воробье,-мяукнула Пеплогривка,когда они остановились под соснами.

varrka_1504 23.11.12 в 11:41

0

-Вспомни пророчество:Ничего не произойдет с ним,он важен для всех племен.

varrka_1504 23.11.12 в 11:42

0

Львиносвет не хотел вспоминать о Пророчестве,особенно при Ппелогривке,когда оно лежало между ними.
-Воробей обычный кот,такой же,как и я.

varrka_1504 23.11.12 в 11:45

0

-Но ты не обычный,как любой из нас,-возразила Пеплогривка.-Ты особенный.

varrka_1504 23.11.12 в 11:47

0

Львиносвет выпустил когти,напрягая мышцы.
-Почему ты видишь только глупое пророчество,и не можешь увидеть во мне простого кота?-прервал он ее.-Ты видела меня обычным раньше,так что же изменилось?

varrka_1504 23.11.12 в 11:50

0

-Все,-ответила кошка.Ее голос звучал гордо и взволнованно.-Потому что я не знала,кто ты на самом деле.Пророчество-это часть тебя,оно было послано прежде,чем ты родился!

varrka_1504 23.11.12 в 11:52

0

Ее голос звучал так,будто она и не жалела о том,что они больше не вместе.
-А что насчет нас?-бросил он с вызовом.-Разве пророчество имеет отношение и к нам тоже?

varrka_1504 23.11.12 в 11:54

0

-Конечно.
В ее голосе больше не было и следа волнения,и Львиносве почувствовал тоску в ее словах.
-Поверь,мне жаль что ты не стал частью этого пророчества.Но ты,и мы просто должны жить с ним.

varrka_1504 23.11.12 в 12:19

0

-Но..-начал было отвечать Львиносвет,но Пеплогривка прервала его.

varrka_1504 23.11.12 в 12:21

0

"Ты не можешь сопровождать своих соплеменников на битву, заботься о королевах и котятах. Ты как целитель - ты должен быть предан всему Племени, не меньше."

Xomjchek 29.11.12 в 08:28

0

-Ты можешь сказать так о каждом воине,-ответил Львиносвет.

varrka_1504 24.11.12 в 11:44

0

-Нет,только о тебе,потому что ты-один из Трех,-Пепелогривка взмахнула хвостом,будто хотела погладить его по плечу,но в последний момент отдернула его.
-Пора охотиться,-сказала она.

varrka_1504 24.11.12 в 11:46

0

Львиносвет растерянно смотрел на нее,не отрывая взгляда.его сердце требовала сказать ей все,что у него на душе,но нужные слова не приходили на ум.

varrka_1504 24.11.12 в 11:48

0

Кроме того,Пеплогривка уже заприметила дрозда,приняла охотничью стойку и тихонько подкрадывалась к добыче.

varrka_1504 24.11.12 в 11:49

0

Подавив вздох,Львиносвет начал осторожно подкрадываться к птице с другой стороны.Дрозд увлеченно клевал мох у корней дерева,не замечая приближающихся к нему котов.

varrka_1504 24.11.12 в 11:51

0

Когда Пеплогривка была на расстоянии нескольких хвостов, Львиносвет взвыл. Черный дрозд дернулся прямо в когти к Пеплогривке. Она поймала его в воздухе и убила быстрым укусом в шею.

Xomjchek 29.11.12 в 09:56

0

Львиносвет подошел и увидел, что Пеплогривка поглаживает мягкие коричневые птичьи перья одной лапой, втянув когти. "Это самка," мяукнула она. "Смотри, у нее в клюве мох.

Xomjchek 29.11.12 в 10:03

0

-Она,возможно,собирала его для своего гнезда,собираясь отложить яйца.Но теперь она никогда не вернется домой.

varrka_1504 24.11.12 в 11:53

0

Львиносвет моргнул.Он не понимал,почему кошка так трепетно отнеслась к пойманной птице.
-Хорошая добыча,-ободряюще мяукнул он.

varrka_1504 24.11.12 в 11:58

0

-Дело не в этом,-Пеплогривка все еще смотрела вниз на мертвую птицу.
-Я всегда хотела котят и оруженосца,-прошептала она.-Но это была не моя судьба.Никогда не чувствовать теплоту тел котят..Никогда не поить их своим молоком..

varrka_1504 24.11.12 в 12:01

0

-Тебе дадут еще одного оруженосца,-успокаивал ее Львиносвет,хотя ее слова разбили ему сердце.-И у тебя будут котята.

varrka_1504 24.11.12 в 12:03

0

Пеплогривка закружилась,синее пламя зажглось в ее глазах.
-Ты не понимаешь!-прокричала она,закапывая дрозда в землю.-Я буду охотиться одна!
Не ожидая ответа Львиносвета,она убежала глубоко в лес.

varrka_1504 24.11.12 в 12:06

0

Львиносвет расстроенно смотрел ей вслед.Что же с ней произошло?Он заметил движение в стороне,и увидел подходящую к нему Листвичку.Как много она слышала?

varrka_1504 24.11.12 в 12:08

0

-Ты в порядке?-заботливо спросила она,подходя к нему поближе.

varrka_1504 24.11.12 в 12:09

0

Львиносвет был слишком расстроен,чтобы вспоминать про обиду на мать.
-Не совсем,-скомкано ответил он.-У меня не ладятся отношения с Пеплогривкой.

varrka_1504 24.11.12 в 12:11

0

Листвичка кивнула,к облегчению кота не став спрашивать большего.Он понимал,что не смог бы объяснить ей о пророчестве.

varrka_1504 24.11.12 в 12:19

0

-Почему бы нам не поискать добычу возле озера?-спросила она,подергивая в ту сторону хвостом.

varrka_1504 24.11.12 в 12:22

0

Удивленный,Львиносвет пошел за ней.Они вместе шли через подлесок,и вскоре запах озера стал сильнее.Скоро они вышли к берегу.

varrka_1504 24.11.12 в 12:27

0

-Пеплогривка думает,что мы не можем быть вместе,-промяукал он через некоторое время.-Я не понимаю ее.

varrka_1504 24.11.12 в 12:38

0

-Думаю,я понимаю тебя,-сочувственно промурлыкала она.-Я верю,что она все равно тебя любит..Нет,я просто уверенна в этом.

varrka_1504 24.11.12 в 12:40

0

Львиносвет в расстройстве сломал ветку ежевики,находящуюся у них на пути.
-Так почему же она не может просто быть со мной?Зачем так все усложнять?

varrka_1504 24.11.12 в 12:42

0

Листвичка молча покачала головой.Некоторое время они прямо,не произнося ни слова.

varrka_1504 24.11.12 в 12:44

0

Когда они достигли узкой тропинки, ведущей к озеру, Листвичка остановилась и понюхала воздух. Львиносвет подумал, что она обнаружила добычу, и вздрогнул, когда она шумно метнулась к краю зарослей ежевики.

Xomjchek 29.11.12 в 10:09

0

Так ты ничего не поймаешь!

Xomjchek 29.11.12 в 10:09

0

Но Листвичка лишь указала ему на три ярко-желтых цветка мать-и-мачехи.
-Первые за этот сезон!-воскликнула она.-Надо отнести их в лагерь,они будут полезны для Мышеуса,чтобы избавить его от кашля.

varrka_1504 24.11.12 в 12:47

0

-Ты скучаешь по работе целительницы?-спросил он,когда Листвичка аккуратно перегрызла стебельки растений.

varrka_1504 24.11.12 в 12:49

0

-Все время я вспоминаю о тех временах,-промурлыкала она.

varrka_1504 24.11.12 в 12:50

0

-Так какова же твоя судьба?-мяукнул Львиносвет,слова буквально слетали у него с языка.-Я имею в виду,если твоя судьба быть целительницей,то Звездное Племя не позволило бы убежать тебе вместе с Грачом...

varrka_1504 24.11.12 в 12:52

0
Минутку...

Следующая страница →