Warriors: Omen of the Stars #4: Sign of the Moon / Коты воители. Знамение звезд: Лунный знак: Глава 10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Искристая моргнула и открыла глаза, увидев вокруг себя тусклый свет Сумрачного Леса Littlekote 02.12.12 в 17:46 |
|
|
Она свернулась в тени старого кустарника, листья которого оставляли на ее серебряно-белом меху тени. Зевнув, она поднялась на лапы и выскользнула наружу. Littlekote 02.12.12 в 17:49 |
||
|
Деревья тут росли совсем близко друг к другу, ветви переплетались над головой Искристой. Сквозь них было едва видно беззвездное небо, что было для кошки пугающим напоминание о том, что она не в Грозовом племени. Littlekote 02.12.12 в 17:53 |
||
|
- Мне еще так долго до того, чтобы снова оказаться дома, - пробормотала она Littlekote 02.12.12 в 17:56 |
||
|
Попробовав воздух, она почувствовала запахи многих котов и услышала голоса, которые слабо доносились из-за деревьев, всего за несколько лисьих хвостов отсюда. Littlekote 02.12.12 в 17:59 |
||
|
Искристая направилась туда и оказалась на краю поляны. Остановившись, она посмотрела на заросли папоротника-орляка, растущего между глыб. Littlekote 02.12.12 в 18:05 |
||
|
Коршун сидел в центре поляны, а вокруг него собрались коты помладше. Искристая узнала Когтегрива и Ветерка, а еще с ними белая кошка из Речного племени, имя которой она не смогла вспомнить. Остальных котов она не знала вообще. Littlekote 02.12.12 в 18:09 |
||
|
Холодные, как синие льдинки глаза Коршуна слабо сияли в тусклом свете. Littlekote 02.12.12 в 18:13 |
||
|
- Все сразу? - недоверчиво переспросил Ветерок. Littlekote 02.12.12 в 18:14 |
||
|
- Я кажется ясно сказал, - процедил Коршун. Littlekote 02.12.12 в 18:20 |
||
|
- Нет, все в порядке. Мне и так хорошо, - поспешно отозвался Ветерок. Littlekote 02.12.12 в 18:21 |
||
|
"Мышеголовый!" - подумала Искристая. Littlekote 02.12.12 в 18:21 |
||
|
- Отлично, - пристальный взгляд Корнуна скользнул по группе младших котов. Littlekote 02.12.12 в 18:24 |
||
|
На миг Искристая даже потеряла темно-полосатого воина из виду, так как он был погребен под визжащей и воющей кучей котов. Littlekote 02.12.12 в 18:26 |
||
|
Но тут, среди кучи меха мелькнула его голова и складывалось ощущение, будто он плывет. Даже несмотря на свою неприязнь к Коршуну, Искристая восхищенно выдохнула, поскольку кот почти сразу встал на лапы и кинулся на нападавших. Littlekote 02.12.12 в 18:29 |
||
|
Его ноги мелькали и смазывались при движении. Челюсти его, казалось, были повсюду. Сначала один, потом другой нападающий кот были отброшены в сторону, а Коршун так и не сдвинулся с места, лишь немного задыхаясь, да без особых ран, которые Искристая могла бы заметить. Littlekote 02.12.12 в 19:08 |
||
|
Это было удивительно, хотя она и принимала эту мысль неохотно. Почти против ее воли, лапы чесались от желания научиться сражаться как Коршун. Littlekote 02.12.12 в 19:21 |
||
|
- Достаточно, - продолжил полосатый воин, немного отдышавшись, - Кто скажет мне, что вы узнали сегодня? Littlekote 02.12.12 в 19:22 |
||
|
- Избегать твоих когтей, - пробормотал Когтегрив, заливывая истекающую кровью лапу. Littlekote 02.12.12 в 19:29 |
||
|
Смешок прокатился по толпе молодых котов, но Коршун не разделял всего этого: Littlekote 02.12.12 в 19:30 |
||
|
Белая воительница из Речного племени вскинула хвост. Littlekote 02.12.12 в 19:31 |
||
|
- Правильно, Ледокрылка, - Коршун одобрительно кивнул. - Именно это я и делал. Littlekote 02.12.12 в 19:33 |
||
|
- Но как ты это делал? - потребовал объяснения другой кот. Littlekote 02.12.12 в 19:34 |
||
|
- Смотри, я сейчас покажу. Я постараюсь сделать это медленно. Littlekote 03.12.12 в 18:31 |
||
|
Потом, быстрым движением он опустил лапы вниз. Littlekote 03.12.12 в 18:33 |
||
|
В тот миг, когда его передние лапы коснулись земли, он с силой дернул задними лапами; любой кот, невовремя оказавшийся там получился бы достаточной силы удар. Littlekote 03.12.12 в 18:39 |
||
|
Он повторил этот прием, но на сей раз быстрее: Littlekote 03.12.12 в 18:40 |
||
|
Наблюдая за тренировкой Клановых котов, Искристая поняла, что их было намного больше, чем она когда-либо видела в Сумрачном лесу. Так много! От этих мыслей, ее живот скутило в нехорошем предчувствии. Littlekote 03.12.12 в 18:44 |
||
|
Также, с ними еще были Когтегрив, его соплеменники Красногрив и Крысолов, Солнечная из племени Ветра и ученик Речного племени, рядом с воительницей-Ледокрылой. Littlekote 04.12.12 в 08:35 |
||
|
- Я всегда знала, что Крысолов выглядит очень недружелюбным, - пробормотала Искристая. - Я не удивлена, что он попал сюда. Да и Ветерок всегда был надоедливым комком меха. Littlekote 04.12.12 в 08:50 |
||
|
Но Солнечная была очень любезна во время Совета, да и Ледокрылка выглядит очень милой и дружелюбной. Что же они тут делают? Littlekote 04.12.12 в 08:53 |
||
|
А что я здесь делаю? Я же шпион - напомнила она себе. А что если некоторые из этих котов тоже шпионят для своих племен? Littlekote 04.12.12 в 08:54 |
||
|
Но оценив рвение молодых котов, с которым они пытались повторять движения и приемы Коршуна, кошка поняла, по какой причине они хотят быть тут - по той же, что и она раньше: чтобы стать лучшими в своих племенах, чтобы быть первыми в защите своего родного дома. Littlekote 04.12.12 в 08:58 |
||
|
Искристая знала, что если бы она и дальше продолжалп оставаться в зарослях папоротника-орляка, то кто-нибудь мог бы почуять ее. Она не хотела, чтобы ее обвинили в слежке. Даже если это именно то, что я делаю. Littlekote 04.12.12 в 09:06 |
||
|
Выбравшись из паторотников, она окинула взглядом обучающихся котов и направилась к Коршуну. Остановившись перед ним, кошка вежливо кивнула. Littlekote 04.12.12 в 09:11 |
||
|
Коршун сощурил глаза-льдинки. Littlekote 04.12.12 в 09:11 |
||
|
- Прости. Я никак не могла уснуть. Littlekote 04.12.12 в 09:12 |
||
|
Темно-полосатый кот дернул ушами: Littlekote 04.12.12 в 09:14 |
||
|
Коты прекратили отрабатывать приемы и вновь собрались вокруг него. Коршун одобрительно посмотрел на них: Littlekote 04.12.12 в 09:18 |
||
|
Он выпрыгнул из смыкающегося круга, посколько коты Сумрачного леса начали приближаться к Искристой. Littlekote 04.12.12 в 09:19 |
||
|
Она едва успела закричать, прежде чем Ветерок бросился к ней. Он попытался повторить прием Коршуна, но Искристая отступила назад и он со всей силы стукнул лапами по земле, чуть пошатнувшись. Littlekote 04.12.12 в 09:33 |
||
|
- Стой, шкуру спущу! - зарычала она. Littlekote 04.12.12 в 09:35 |
||
|
Когти опустились на ее спину: кошка попробовала прокрутиться вокруг себя, чтобы сбросить его, но следующий кот уже приземлился на ее спину, повалив наземь. Дыхание с хрипом вырвалась из ее горла, когда другой кот придавил ее. Она увидела янтарные глаза Когтегрива, совсем рядом от себя. Littlekote 04.12.12 в 09:55 |
||
|
- Я научу ваше племя, как нападать на моего брата! - прорычал он. Littlekote 04.12.12 в 09:58 |
||
|
Искристая принялась молотить лапами по животу Когтегрива. Кот откатился в сторону, успев полоснуть когтями по уху кошки. Другой кот сразу же заменил его, вцепившись зубами в ее хвост. Искристая едва могла двигаться. Громкий вой и крики котов были настолько пронзительними, что резали ее слух. Littlekote 04.12.12 в 10:00 |
||
|
Я буду бороться за свою жизнь! Littlekote 04.12.12 в 10:03 |
||
|
Внезапно, тень легка поперек спин атакующий котов. Визг и вопли стихли. Искристая почувствовала, что тяжесть, которая придавливала ее к земле исчезла. Littlekote 04.12.12 в 10:04 |
||
|
Она поднялась на лапы, будучи на миг ослепленной кровью, которая сочилась вниз из царапины, выше ее глаза. Сильно припадая на переднюю лапу, она глянула в сторону, увидев Звездолома, стоящего на краю поляны. Другой кот слегка поддерживал его в тени. Littlekote 04.12.12 в 10:12 |
||
|
- Нет, не позволяйте мне прерывать вас! - промяукал Звездолом. Littlekote 04.12.12 в 10:09 |
||
|
Коршун подошел к нему, с почтением опуская голову: Littlekote 04.12.12 в 10:07 |
