Elemental: Fallen Enchantress / Elemental: Падшая чародейка (?): CoreConversations.xml 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Именем Каравокса, именем всех людей Краксиса, я объявляю войну [L_FactionShortName]! parabashka 15.02.13 в 16:41 |
|
|
Солдаты [L_FactionName] - эта земля принадлежит Краксу, и мы не приемлем нарушителей. Немедленно отступите. parabashka 15.02.13 в 16:42 |
||
|
Добро пожаловать в Краксис, [L_LeaderName]. Здесь вас будут судить по уму, а не по одежке. parabashka 15.02.13 в 16:43 |
||
|
Значит, сброд королевства все-таки собрался под одним флагом. [S_FactionName] раньше была в союзе с королевствами до Катаклизма. Но затем королевства бросили нас на произвол судьбы. Мы сочли нужным принять идеологию империи. Если вы мудры, то поступите также, [L_LeaderName]. parabashka 15.02.13 в 16:44 |
||
|
[L_LeaderName] из Капитара. Народ Краксиса шлет вам свои приветствия и пожелания обоюдовыгодной мирной и доходной торговли между нашими народами. parabashka 15.02.13 в 16:47 |
||
|
[L_LeaderName], правитель Гильдена. Мы приветствуем вас и просим вас вспомнить, что наши предки и ваши, краксы и рудокопы, были союзниками в великой армии Запада. parabashka 15.02.13 в 16:49 |
||
|
Глубокоуважаемый [L_LeaderName], правитель Паридена. Народ Краксиса приветствует вас, мы просим вас вспомнить прежние времена до Катаклизма, когда наши и ваши предки служили вместе в великой армии Запада. parabashka 15.02.13 в 16:50 |
||
|
[L_LeaderName] Тарта, слава о вашем великом королевстве, о вашей доблести в сражении дошла до миролюбивого народа Краксиса. Мы приветствуем вас. parabashka 15.02.13 в 16:50 |
||
|
Приветствуем, [L_LeaderName]. Люди Краксиса приветствуют вас и ваш народ, всех обитателей вашей великой империи. Давайте жить мирно. parabashka 15.02.13 в 16:52 |
+1 | |
|
[L_LeaderName] из Итриля, до миролюбивого народа Краксиса дошла молва о подъеме вашей империи. Мы приветствуем вас. parabashka 15.02.13 в 16:52 |
||
|
Приветствуем, [L_LeaderName] из Умбры. Молва о вашей империи достигла миролюбивого народа Краксиса. Мы приветствуем вас. parabashka 15.02.13 в 16:53 |
||
|
[L_LeaderName] из Итриля, до миролюбивого народа Краксиса дошла молва о подъеме вашей империи. Мы приветствуем вас. parabashka 15.02.13 в 16:53 |
||
|
Доброго времени суток, странник. Какие дела завели вас в Краксис? parabashka 15.02.13 в 16:54 |
||
|
Само ваше существование раздражает императора! Смерть всем [L_FactionShortName], следующим за [L_LeaderName]! parabashka 15.02.13 в 16:55 |
||
|
В этих землях обитают лишь квендары и их рабы. Отступите, либо пополните их ряды. parabashka 15.02.13 в 16:55 |
||
|
Ваше имя нам неизвестно, [L_LeaderName]. Почему вы ищете лорда империума? parabashka 15.02.13 в 16:55 |
||
|
[L_LeaderName] из Алтаря, быстрый подъем вашей империи впечатляет. Но знайте, что ваша мощь не сравнится с Магнаром, наши легионы бесчисленны, наше оружие сильно, а наша магия мощна. Держитесь своего места в мире, и тогда все будут целы. parabashka 15.02.13 в 16:57 |
||
|
[L_LeaderName] из Капитара, быстрый подъем вашей империи впечатляет. Но знайте, что ваша мощь не сравнится с Магнаром, наши легионы бесчисленны, наше оружие сильно, а наша магия мощна. Держитесь своего места в мире, и тогда все будут целы. parabashka 15.02.13 в 16:57 |
||
|
[L_LeaderName] из Гильдена, быстрый подъем вашей империи впечатляет. Но знайте, что ваша мощь не сравнится с Магнаром, наши легионы бесчисленны, наше оружие сильно, а наша магия мощна. Держитесь своего места в мире, и тогда все будут целы. parabashka 15.02.13 в 16:57 |
||
|
[L_LeaderName] из Паридена, быстрый подъем вашей империи впечатляет. Но знайте, что ваша мощь не сравнится с Магнаром, наши легионы бесчисленны, наше оружие сильно, а наша магия мощна. Держитесь своего места в мире, и тогда все будут целы. parabashka 15.02.13 в 16:57 |
||
|
[L_LeaderName] из Тарта, быстрый подъем вашей империи впечатляет. Но знайте, что ваша мощь не сравнится с Магнаром, наши легионы бесчисленны, наше оружие сильно, а наша магия мощна. Держитесь своего места в мире, и тогда все будут целы. parabashka 15.02.13 в 16:57 |
||
|
Розовокожие Краксиса. Ваша империя сильная, но ваша мощь не сравнится с Магнаром. Наши легионы бесчисленны, наше оружие сильно, а наша магия мощна. Держитесь своего места в мире, и тогда все будут целы. parabashka 15.02.13 в 16:58 |
||
|
[L_LeaderName] из Резольна. Ваша империя быстро растет, но помните, что на троне Кургена сидит [S_LeaderName] из Магнара. parabashka 15.02.13 в 16:59 |
||
|
[L_LeaderName], ваш народ известен нам из прежних времен, когда мы вместе служили в легионах империума. Ваша империя разрастается, но помните, что на троне Кургена сидит [S_LeaderName]. parabashka 16.02.13 в 04:58 |
||
|
[L_LeaderName], ваш народ известен нам из прежних времен, когда мы вместе служили в легионах империума. Ваша империя разрастается, но помните, что на троне Кургена сидит [S_LeaderName]. parabashka 16.02.13 в 04:58 |
||
|
Если вы - друг, повелитель империума приветствует вас. Если вы - враг, он требует, чтобы обнажили меч! parabashka 16.02.13 в 04:59 |
||
|
Желающий говорить с Магнаром, повелителем этой земли, императором Империума, говори сейчас, либо будешь считаться врагом. parabashka 16.02.13 в 05:00 |
||
|
Ваше предательство известно Оракулу. Она поручила мне объявить войну вашему народу! parabashka 16.02.13 в 05:00 |
||
|
[L_LeaderName] - добро пожаловать в Резольн. Оракул Цереза предвидела ваше появление. Отступите либо утоните в бассейне Циндрума. parabashka 16.02.13 в 05:01 |
||
|
[L_LeaderName] [L_FactionName] - о вашем приходе Оракул давно знает. Я приветствую вас от ее имени. parabashka 16.02.13 в 05:02 |
||
|
Страавни, [L_LeaderName] из Алтаря. Приветствую, на языке вашего народа. Ваше королевство сильно, вы же знаете пророчество Элдраны? Давным-давно был предсказан подъем империи Резольна. Дабы быть первыми среди всех народов... это наша судьба, а не ваша. parabashka 16.02.13 в 05:03 |
||
|
Страавни, [L_LeaderName] из Капитара. Приветствую, на языке вашего народа. Ваше королевство сильно, ваши предки были известны нам как хорошие торговцы. Но пророчество Элдраны предсказывало подъем вашей империи. Дабы быть первыми среди всех народов... это наша судьба, а не ваша. parabashka 16.02.13 в 05:04 |
||
|
Страавни, [L_LeaderName] из Гильдена. Приветствую. Ваше королевство сильно, вы же знаете пророчество Элдраны? Давным-давно был предсказан подъем империи Резольна. Дабы быть первыми среди всех народов... это наша судьба, а не ваша. parabashka 16.02.13 в 05:05 |
||
|
Страавни, [L_LeaderName] из Паридена. Приветствую. Вы произошли от амарийцев древности, значит, знаете пророчество Элдраны. Давным-давно был предсказан подъем империи Резольна. Дабы быть первыми среди всех народов... это наша судьба, а не ваша. parabashka 16.02.13 в 05:06 |
||
|
Страавни, [L_LeaderName] из Тарта. Приветствую. Ваше королевство сильно, а воины могучие. Вы точно знаете пророчество Элдраны? Давным-давно был предсказан подъем империи Резольна. Дабы быть первыми среди всех народов... это наша судьба, а не ваша. parabashka 16.02.13 в 05:07 |
||
|
Розовокожие. Вы хотите дружить с [S_LeaderName] и народом Резольна? Знайте, [L_LeaderName] из Краксиса. Давным-давно великий пророк предсказал подъем нашей империи. Нам суждено править Востоком. parabashka 16.02.13 в 05:09 |
||
|
[L_LeaderName] из Магнара. Вы сидите на троне Магнара, вы отстраиваете стены его городов. Но Резольну суждено править Востоком. parabashka 16.02.13 в 05:10 |
||
|
[L_LeaderName] из Умбры. Ваши мечи остры, ваши города сильны. Но Резольну суждено править Востоком. parabashka 16.02.13 в 05:10 |
||
|
[L_LeaderName] из Итриля, мы знаем о вас. Я говорю от лица людей Резольна, нам суждено править Востоком. parabashka 16.02.13 в 05:11 |
||
|
Оракул приветствует честных торговцев, но мы не потерпим жуликом или негодяев. Назовите свои намерения! parabashka 16.02.13 в 05:11 |
||
|
Слова сказаны. Теперь война! parabashka 16.02.13 в 05:12 |
||
|
Вы входите в дикие земли Умбры, где даже звери подчиняются воле [S_LeaderName]. Отступите или станьте жертвой. parabashka 16.02.13 в 05:12 |
||
|
Вы не из этих мест. [S_LeaderName] рассудит вас. parabashka 16.02.13 в 05:12 |
||
|
[L_LeaderName], ваша империя быстро растет. Но еще быстрее армии Умбры, помните об этом, пока сидите в своих покоях. parabashka 16.02.13 в 05:13 |
||
|
[L_LeaderName], ваша империя быстро растет. Вы быстро богатеете и набираете сторонников. Но империя Умбры остается самой сильной. parabashka 16.02.13 в 05:14 |
||
|
[L_LeaderName], ваша империя быстро растет. Но империя Умбры остается самой сильной. parabashka 16.02.13 в 05:14 |
||
|
[L_LeaderName], есть ли у вас мантия титанов древности? Хотите оспорить первенство Умбры среди стран? С нашей империей не стоит шутить. parabashka 16.02.13 в 05:15 |
||
|
[L_LeaderName], вы собрали могучий народ. Не пресекайте земли, принадлежащие [S_LeaderName] из Умбры, иначе ваше королевство будет смешано с землей. parabashka 16.02.13 в 05:18 |
||
|
Розовокожие, вы хотите построить империю. Не думайте состязаться с [S_LeaderName] в первенстве за эту часть мира, ибо силы Умбры превосходят ваши. parabashka 16.02.13 в 05:19 |
||
|
[L_LeaderName] из Магнара. Империум ваш, но [S_LeaderName] из Умбры является правопреемником трона Кургена. parabashka 16.02.13 в 05:20 |
