Elemental: Fallen Enchantress / Elemental: Падшая чародейка (?): conversations_withplayer.xml
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Приветствую, [L_LeaderName], я пришел предупредить о растущей силе [S_OtherPlayer]. Если мы не начнем действовать, мир скоро окажется под его властью. parabashka 19.02.13 в 14:03 |
|
|
Империалист, хоть нас и не волнуют подобные вам, мы должны привлечь ваше внимание к ужасным событиям. [S_OtherPlayer] наращивает силу. Мы должны работать вместе, если хотим сохранить этот мир свободным. parabashka 19.02.13 в 17:56 |
||
|
[L_LeaderName], мы пришли сообщить вам о растущей угрозе со стороны [S_OtherPlayer]. Как правопреемники титанов, мы должны править миром. Мы должны действовать вместе, чтобы уничтожить [OTHERPLAYER]. parabashka 19.02.13 в 17:57 |
||
|
[L_LeaderName], меня мало волнуют корольки, я все еще сомневаюсь, что вы сможете осознать угрозу, исходящую от [S_OtherPlayer]. Давайте же отреагируем на нее и сокрушим его вместе. parabashka 19.02.13 в 17:58 |
||
|
[L_LeaderName], у нас общий враг: [S_OtherPlayer]. parabashka 19.02.13 в 17:25 |
||
|
Я учту ваши слова. parabashka 19.02.13 в 17:26 |
||
|
Я запомню ваше предупреждение. parabashka 19.02.13 в 17:26 |
||
|
Я запомню это, империалист. parabashka 19.02.13 в 17:26 |
||
|
Я запомню это, брат. parabashka 19.02.13 в 17:26 |
||
|
Учту. parabashka 19.02.13 в 17:27 |
||
|
[L_LeaderName], пришло время [S_FactionShortName] и [L_FactionShortName] уничтожить мерзкого [S_OtherPlayer]. parabashka 19.02.13 в 17:58 |
||
|
Приветствую, [L_LeaderName], [S_OtherPlayer] должен быть уничтожен [S_FactionShortName] и [L_FactionShortName] способны на это. parabashka 19.02.13 в 17:59 |
||
|
Пора объявить войну [S_OtherPlayer]. parabashka 19.02.13 в 17:27 |
||
|
[S_OtherPlayer] нельзя больше позволять существовать в этом мире. Давайте уничтожим его. parabashka 19.02.13 в 17:27 |
||
|
Согласен. Уничтожим его. parabashka 19.02.13 в 17:27 |
||
|
Это может отрицательно сказаться. parabashka 19.02.13 в 17:28 |
||
|
[L_LeaderName], королевствам суждено управлять миром. Точнее, моему королевству. Если хотите продолжить существование, вы должны поддержать меня подарком размером в [S_TributeDemand] гильдаров. parabashka 19.02.13 в 18:00 |
||
|
Как великое королевство, мы обязаны защищать слабых (вроде вас) от сильных (вроде нас). Поэтому вы должны заплатить [S_TributeDemand] гильдаров дани. Немедленно. parabashka 19.02.13 в 18:01 |
||
|
Давайте объясню все прямо, [L_LeaderName]. Вы платите нам [S_TributeDemand] гильдаров или будете уничтожены. parabashka 19.02.13 в 18:02 |
||
|
Моя армия рвется уничтожить вас, [L_LeaderName]. Но я убедил не трогать вас, если вы заплатите дань в размере [S_TributeDemand] гильдаров. parabashka 19.02.13 в 18:02 |
||
|
Хорошо, видимо, выбор у нас небольшой. parabashka 19.02.13 в 17:28 |
||
|
Мы оплатим вашу цену. Но обязательно запомним это. parabashka 19.02.13 в 17:28 |
||
|
Меня смешат ваши угрозы. parabashka 19.02.13 в 17:28 |
||
|
[L_LeaderName], мы чувствуем вашу силу и падем ниц перед вашим величием. Мы дадим вам [S_PeaceOffering] для завершения войны. parabashka 19.02.13 в 18:04 |
||
|
Вы победили нас. Мы дадим вам [S_PeaceOffering] для завершения этой войны. parabashka 19.02.13 в 17:29 |
||
|
[L_LeaderName], настало время мира. Давайте закончим эту войну. parabashka 19.02.13 в 17:29 |
||
|
Вы заслужили мое уважение, [L_LeaderName]. Так давайте же закончим эту войну и отведем наши войска домой. parabashka 19.02.13 в 17:30 |
||
|
Хорошо, я принимаю ваше предложение. parabashka 19.02.13 в 17:30 |
||
|
Мир в наше время. parabashka 19.02.13 в 17:30 |
||
|
Я так не думаю. parabashka 19.02.13 в 17:31 |
||
|
Мы не успокоимся, пока вы не будете уничтожены. parabashka 19.02.13 в 17:31 |
||
|
В данный момент лишь ваше уничтожение удовлетворит нас. parabashka 19.02.13 в 17:31 |
||
|
Слишком поздно. Ваша судьба предречена. parabashka 19.02.13 в 17:31 |
||
|
Нет. Ваша судьба определена. Я - лишь инструмент мести. parabashka 19.02.13 в 17:32 |
||
|
Я понимаю, что у вас есть наследник, достойный брака. Наши совместные династии могли бы править миром. parabashka 19.02.13 в 17:34 |
||
|
Ходят слухи, что ваш наследник достиг брачного возраста. Полагаю, меня не особо волнуют детали, но мы могли кое-что организовать... parabashka 19.02.13 в 18:04 |
||
|
Караваны не только строят дороги между поселениями, но также улучшаю нашу экономику. Ваши караваны не посещают мои города, мы с радостью примем ваши товары. parabashka 19.02.13 в 18:05 |
||
|
Мы заметили, что ваши караваны избегают наши города. Караваны не только создают дороги, но и улучшают благосостояние обеих сторон. Мы с радостью примем ваши товары. parabashka 19.02.13 в 18:06 |
||
|
Само ваше существование отвратительно. Почему бы вам просто не сдохнуть? parabashka 19.02.13 в 17:35 |
||
|
Вам стоит сдаться, ваше уничтожение - лишь вопрос времени. parabashka 19.02.13 в 17:36 |
||
|
Ваша голова скоро будет на колу. parabashka 19.02.13 в 17:36 |
||
|
Мне не нравится ваша близость к моему городу. Подите прочь. parabashka 19.02.13 в 17:36 |
||
|
Вы слишком сильны, чтобы бродить возле моего города. parabashka 19.02.13 в 17:36 |
||
|
Я слышал, что вы приближаетесь к моей территории. Найдите другой путь. parabashka 19.02.13 в 17:37 |
||
|
Ваши солдаты слишком близко к моей территории. Мне неуютно. parabashka 19.02.13 в 17:37 |
||
|
Мои разведчики доложили о вашей армии. Мы наблюдаем за вами. parabashka 19.02.13 в 17:38 |
||
|
Я вижу вашу армию. Подите прочь. parabashka 19.02.13 в 17:38 |
||
|
Я - самое мощное существо в этом мире. Я только наложил заклинание, известное как [L_SpecificText]. Скоро этот мир будет принадлежать мне. parabashka 19.02.13 в 18:07 |
||
|
Возможно, пока мне не под силу завоевать [L_SpecificText]. Однако, я сделаю ваш народ таким никчемным, что скоро они восстанут и уничтожат себя. parabashka 19.02.13 в 18:08 |
||
|
Я проклял [L_SpecificText]. Скоро даже ваш народ будет вашим врагом. parabashka 19.02.13 в 18:08 |
