Dallas (season 8) / Даллас (сезон 8): Dallas 8x08 Oil Baron's Ball III

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да. Oxania 02.07.14 в 11:49 0
	Извини, Бобби. Звонит какой-то мистер Джексон Oxania 01.08.14 в 14:24 0
	из Центральной спасательной компании в Хьюстоне. Oxania 01.08.14 в 14:24 0
	Он хочет поговорить с мистером Юингом. Oxania 02.07.14 в 11:49 0
	Ты сказала ему, что нас двое. Oxania 01.08.14 в 14:25 0
	Да. Он сказал, что хочет поговорить с мужем Пэм Юинг. Oxania 02.07.14 в 11:49 0
	Я не хотела давать лишнюю информацию и не сказала, что вы в разводе. Oxania 01.08.14 в 14:30 0
	Но подумала, что ты захочешь ответить на звонок. Oxania 01.08.14 в 14:31 0
	- Да. Спасибо. - Не за что. Oxania 01.08.14 в 14:32 0
	Алло, это Бобби Юинг. Oxania 02.07.14 в 11:50 0
	Мистер Юинг, меня зовут Стиви Джексон. Oxania 01.08.14 в 14:32 0
	Ваша жена заходила к нам в Хьюстоне пару дней назад, Oxania 02.08.14 в 17:25 0
	я дал ей расценки по поиску того самолета. Oxania 02.08.14 в 17:25 0
	Самолета? Какого самолета? Oxania 02.08.14 в 17:25 0
	Самолета Грейсона. Да вы в курсе или нет? Oxania 02.08.14 в 17:26 0
	Продолжайте. Oxania 02.08.14 в 17:26 0
	Я предупредил ее, что усиленные поиски будут стоить больших денег, Oxania 02.08.14 в 17:29 0
	только нет гарантий, что мы хоть что-то найдем. Oxania 02.08.14 в 17:30 0
	Извините, мистер Джексон, почему вы звоните мне? Oxania 02.08.14 в 17:38 0
	Послушайте, мистер Юинг, не хочу обидеть вашу жену, Oxania 02.08.14 в 17:38 0
	но, честно говоря, женщины иногда совершают безумные вещи, Oxania 02.08.14 в 17:38 0
	а мужьям не сообщают. Oxania 02.08.14 в 17:38 0
	Я просто хочу быть уверен, что не будет проблем, Oxania 02.08.14 в 17:39 0
	когда я вышлю счет. Oxania 02.08.14 в 17:39 0
	Если миссис Юинг попросила вас об услуге, окажите ее. Oxania 02.08.14 в 17:39 0
	- Не беспокойтесь об оплате. - Спасибо. До свидания, сэр. Oxania 02.08.14 в 17:40 0
	До свидания. Oxania 02.08.14 в 17:40 0
	Прямо сюда, мистер Страттон. Oxania 02.08.14 в 17:40 0
	- Спасибо. - Дэйв. Oxania 04.08.14 в 06:45 0
	Надеюсь, ты пришел поговорить не о слиянии компаний. Oxania 04.08.14 в 06:45 0
	Это общая цель. Oxania 04.08.14 в 06:45 0
	Извини, Клифф, если я больше не нужна, я бы хотела уйти на обед. Oxania 04.08.14 в 06:46 0
	Да, иди, я и сам уйду, как только закончу разговор с Дэйвом. Oxania 04.08.14 в 06:46 0
	Спасибо. Oxania 04.08.14 в 06:46 0
	Итак, Дэйв, что там у тебя? Oxania 04.08.14 в 06:47 0
	Бал нефтяных магнатов. Ты же планируешь пойти? Oxania 04.08.14 в 06:47 0
	Непременно. Меня снова могут выбрать самым преуспевающим нефтяником года. Oxania 04.08.14 в 06:48 0
	После того, что ты сотворил в заливе, я не удивлюсь. Oxania 04.08.14 в 06:48 0
	Джереми интересуется, не захотите ли вы с Пэм быть гостями Oxania 04.08.14 в 06:49 0
	за столиком "Вестар". Oxania 04.08.14 в 06:49 0
	Дэйв, это не самая заманчивая идея. Oxania 04.08.14 в 06:49 0
	Почему нет? Мы бы отлично провели время. Oxania 04.08.14 в 06:50 0
	Только если он не затянет на весь вечер Oxania 04.08.14 в 06:50 0
	волынку о слиянии, пытаясь переубедить меня. Oxania 04.08.14 в 06:50 0
	- Он не будет. - Зачем он тогда нас приглашает? Oxania 04.08.14 в 06:54 0
	Раньше он не звал нас за свой столик. Oxania 04.08.14 в 06:54 0
	Ладно. Oxania 04.08.14 в 06:54 0
	Он просто хочет восстановить дружеские отношения с тобой, и никто из нас не понимает, Oxania 04.08.14 в 06:55 0
	почему ты отклонил предложение "Вестар" таким образом, Oxania 04.08.14 в 06:55 0
	но, как бы то ни было, он хочет, чтобы ты знал: он не в обиде. Oxania 04.08.14 в 06:55 0

Следующая страница →