Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x01 - I Need Light

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А? А позже они узнавали,

zhrbrz 02.01.13 в 22:47

0

Тем, недавним.

Alex_ander 04.01.13 в 21:51

1

что этот псих намерен
сделать с их телами.

zhrbrz 02.01.13 в 22:47

0

Они уже могли знать, что этот
псих станет с ними делать.

Alex_ander 04.01.13 в 21:53

1

Тебе их не жалко?

zhrbrz 02.01.13 в 22:47

0

Знаешь, сколько жизней ты поломал
своими обвинениями?

zhrbrz 02.01.13 в 22:48

0

Тебе не жалко уймы людей,
которые пострадали от твоих обвинений?

Alex_ander 04.01.13 в 21:57

1

Я не... Я никогда не обвинял.
Я задавал вопросы.

zhrbrz 02.01.13 в 22:48

0

Просто предполагал.

zhrbrz 02.01.13 в 22:49

0

Предполагал! Хорошо, тогда и я
предположу, Бест,

zhrbrz 02.01.13 в 22:49

0

что это письмо написано твоими руками.

zhrbrz 02.01.13 в 22:49

0

Письмо, которое я никогда
не считал настоящим.

zhrbrz 02.01.13 в 22:50

0

А теперь

zhrbrz 02.01.13 в 22:51

0

и это.

zhrbrz 02.01.13 в 22:51

0

Что ещё ты подменил?

zhrbrz 02.01.13 в 22:51

0

Ничего. Ладно,
не стоило этого делать, да?

zhrbrz 02.01.13 в 22:52

0

Просто подчеркнул то, что и так ясно
человеку, который вплотную

zhrbrz 02.01.13 в 22:53

0

связан с деяниями Потрошителя, как я.

zhrbrz 02.01.13 в 22:53

0

Я и старший инспектор Абберлайн.

zhrbrz 02.01.13 в 22:54

0

Ты говорил с Фредом Абберлайном?

zhrbrz 02.01.13 в 22:54

0

С вашим бывшим начальником. Да, говорил.

zhrbrz 02.01.13 в 22:56

0

И он со мной согласен.

zhrbrz 02.01.13 в 22:56

0

Наш друг вернулся.

zhrbrz 02.01.13 в 22:56

0

Ещё ничего не ясно. Я не хочу,
чтобы люди снова прятались по домам,

zhrbrz 02.01.13 в 22:57

0

пока не буду уверен.
Если увижу это в печати,

zhrbrz 02.01.13 в 22:57

0

я вернусь сюда и сам буду потрошить.

zhrbrz 02.01.13 в 22:57

0

Кем вы себя возомнили, Рид?

zhrbrz 02.01.13 в 22:58

0

Пришли меня запугивать.
Вы забыли, что я о вас знаю?

zhrbrz 02.01.13 в 22:59

0

О нет. Не беспокойтесь, мирные горожане,
не тряситесь.

zhrbrz 02.01.13 в 23:00

0

С вами без сна и отдыха детективы
Рид и Абберлайн,

zhrbrz 02.01.13 в 23:01

0

гоняющиеся за Джеком по докам
и трущобам.

zhrbrz 02.01.13 в 23:01

0

Двое полицейских,
каких ещё свет не видывал.

zhrbrz 02.01.13 в 23:01

0

Так что не беспокойтесь, скоро маньяка
прижмут к стенке.

zhrbrz 02.01.13 в 23:02

0

Вот только...

zhrbrz 02.01.13 в 23:03

0

Ах да, нет, не... не прижали, так?

zhrbrz 02.01.13 в 23:03

0

Человек, который делает свою работу.

zhrbrz 02.01.13 в 23:05

0

Человек славен делами.

Alex_ander 06.01.13 в 10:22

1
+6

В пятницу. Ясно?

zhrbrz 02.01.13 в 23:05

0

Если не докажете, что это
другой мясник,

zhrbrz 02.01.13 в 23:06

0

мы опубликуем историю в пятницу.

zhrbrz 02.01.13 в 23:06

0

- Инспектор.
- Знаю, знаю, Атертон.

zhrbrz 02.01.13 в 23:07

0
+1

- Я не о том, сэр.
- Что?

zhrbrz 02.01.13 в 23:07

0

У нас тут привет из прошлого.

zhrbrz 02.01.13 в 23:08

0

Старший инспектор Абберлайн.
Чем обязаны?

zhrbrz 02.01.13 в 23:08

0

Не юли, детектив.

zhrbrz 02.01.13 в 23:08

0

Если тут шинкованная девчонка,
то она моя.

zhrbrz 02.01.13 в 23:10

0

Вон.

zhrbrz 02.01.13 в 23:10

0

- Как ты посмел?
- Это теперь мой участок.

zhrbrz 02.01.13 в 23:10

0

- Это мое дело!
- Знаю, как это выглядит.

zhrbrz 02.01.13 в 23:11

0

Смотрите, это граффити.

zhrbrz 02.01.13 в 23:12

0

Смотрите... вот эта надпись.

mari4 06.01.13 в 08:09

1
+1

Это происки Беста.
- Посмотри на неё!

zhrbrz 02.01.13 в 23:12

0

Её глаза, звезды на её лице, внутренности.

zhrbrz 03.01.13 в 01:13

0

Её живот разрезали уже здесь,
во время вскрытия,

zhrbrz 03.01.13 в 01:13

0

проведенного Гомером Джексоном.

zhrbrz 03.01.13 в 01:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →