Ripper Street / 1 СЕЗОН – переводчики (45 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. helginium (не в группе) 1662 (24%) 31 0.02
2. izolenta 1434 (21%) 50 0.03
3. DanaFor7K (не в группе) 688 (10%) 6 0.01
4. babyshkin (не в группе) 480 (7%) 19 0.04
5. vargveum (не в группе) 314 (4%) 0 0.00
6. Alex_ander 190 (2%) 43 0.23
7. zhrbrz (не в группе) 184 (2%) 6 0.03
8. SERGANT (не в группе) 182 (2%) 5 0.03
9. Polinko_O (не в группе) 158 (2%) 12 0.08
10. Mirabelle (не в группе) 120 (1%) 2 0.02
11. jue (не в группе) 118 (1%) 0 0.00
12. katisark22 (не в группе) 102 (1%) 1 0.01
13. olololo159 (не в группе) 96 (1%) 2 0.02
14. mari4 90 (1%) 13 0.14
15. Feo (не в группе) 81 (1%) 0 0.00
16. Just_login (не в группе) 77 (1%) 0 0.00
17. Laurini (не в группе) 73 (1%) 0 0.00
18. Nizaury (не в группе) 69 (1%) 0 0.00
19. erminewhite (не в группе) 62 (0%) 0 0.00
20. masha_makarova 47 (0%) 2 0.04
21. Texiro (не в группе) 39 (0%) 2 0.05
22. DaRiA96 (не в группе) 39 (0%) 0 0.00
23. Cruelbird (не в группе) 38 (0%) 1 0.03
24. ArtemShulyak (не в группе) 38 (0%) 0 0.00
25. pumka162 (не в группе) 32 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
2 января 2013, владелец: Podruga
Скачали:
4604 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе по приглашению от модераторов
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий