Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01х07 - A Man of My Company

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Дэниел. - Теодор. Вы, наверное, устали. mari4 18.02.13 в 14:24 0
	У меня приготовлены комнаты... - Никакого отдыха, Дэниел. helginium 18.02.13 в 08:36 0
	Путешествие из Нью-Йорка теперь намного комфортнее. helginium 18.02.13 в 08:37 0
	Я в этом убедился. izolenta 18.02.13 в 09:42 0
	О, мой коллега, мистер Гуднайт. helginium 18.02.13 в 08:38 0
	- Мистер Гуднайт. - Сэр. helginium 18.02.13 в 08:38 0	+1
	Мы можем? helginium 18.02.13 в 08:39 0 Позволите? izolenta 18.02.13 в 09:43 0
	Ох! Чарли, ключи. helginium 18.02.13 в 08:39 0
	Вы чувствуете, что вам нужна защита в нашем городе, Теодор? helginium 18.02.13 в 08:40 0 Думаете, вам нужна защита в нашем городе, Теодор? mari4 18.02.13 в 14:26 0 Считаете, вам потребуется защита в нашем городе, Теодор? izolenta 19.02.13 в 16:46 0
	Она нужна мне по жизни. helginium 18.02.13 в 08:40 0 Она требуется мне по жизни. izolenta 19.02.13 в 16:47 0
	Ведите, Дэниэль. MustangFord 18.02.13 в 08:56 0
	Парни. izolenta 18.02.13 в 09:44 0
	Следующее дело, которым мы займемся. helginium 18.02.13 в 08:42 0
	Найдём её - там будет и он. izolenta 18.02.13 в 09:45 0
	- Шелби. - Сэр. - Мэри. helginium 18.02.13 в 08:43 0
	Капитан Джексон. izolenta 18.02.13 в 08:21 0
	- Добрый день. - Добрый день, сэр. MustangFord 18.02.13 в 08:57 0
	- Удобно? - А что ещё нужно? izolenta 18.02.13 в 09:48 0
	По субтитрам MemoryOnSmells. izolenta 18.02.13 в 09:48 0
	Риппер стрит. 1-й сезон 7-я серия. Свой человек. izolenta 18.02.13 в 09:54 0	+3
	Он окоченел. А это значит? helginium 18.02.13 в 08:45 0
	Хоббс? - Он испустил последний вздох не менее 12 часов назад, helginium 18.02.13 в 08:45 0
	но не более трех дней, сэр. helginium 18.02.13 в 08:46 0
	Грузчик, помочился с пристани, упал в воду, утонул. helginium 18.02.13 в 08:47 0	+3
	Нет, у него для этого слишком приличный пиджак. Хотя, рубашка и брюки... helginium 18.02.13 в 08:49 0
	Вот оно. helginium 18.02.13 в 08:49 0 Вот здесь. mari4 18.02.13 в 14:30 0
	Ожоги. helginium 18.02.13 в 08:49 0
	Плохо. Но слишком четкие, чтобы быть от огня или воды. helginium 18.02.13 в 08:50 0
	Может, от паровой трубы? - Он мог быть кем-то вроде инженера? helginium 18.02.13 в 08:51 0
	Хорошее пальто поверх рабочей одежды? helginium 18.02.13 в 08:52 0
	Парень совершенствуется. mari4 18.02.13 в 14:15 0
	В любом случае, он утонул. helginium 18.02.13 в 08:52 0
	Что ж, может в этом ты и прав, сержант. izolenta 18.02.13 в 09:58 0
	Утонул, пьян и убит. В его легких водоросли, а в брюхе джин. helginium 18.02.13 в 08:54 0
	И вот ещё что. Хоббс, помоги мне. Простите. izolenta 18.02.13 в 10:02 0 И вот ещё что. Хоббс, помоги мне. - Простите. SERGANT 19.02.13 в 06:07 0
	Его спинной мозг перерезан. izolenta 18.02.13 в 10:03 0
	Одним ударом тонкого лезвия. helginium 18.02.13 в 08:56 0
	Он был парализован? helginium 18.02.13 в 08:57 0
	Потом помещён в воду. izolenta 18.02.13 в 10:03 0
	Он наверняка брыкался, но не был способен ни на что, кроме как тонуть. helginium 18.02.13 в 08:59 0 Он наверняка брыкался, но ему не оставалось ничего, кроме как утонуть. izolenta 18.02.13 в 10:05 0
	Жестоко. - И профессионально. helginium 18.02.13 в 08:59 0
	Его нашли возле Вест-Индийских доков? helginium 18.02.13 в 09:05 0
	Да, сэр. helginium 18.02.13 в 09:00 0
	Тогда, может, его принесло волной от литейного цеха на Боу-Крик? helginium 18.02.13 в 09:01 1
	Констебль, телеграфируйте местным смотрителям. helginium 18.02.13 в 09:02 0
	Ищите пропавшего без вести инженера. - Сэр. helginium 18.02.13 в 09:03 0
	Господа. Представьтесь. helginium 18.02.13 в 09:04 0
	Полиция. Подразделение Н. Окажите взаимную честь. helginium 18.02.13 в 09:18 0 Полиция. Подразделение Н. Услуга за услугу. izolenta 18.02.13 в 10:08 0
	Я Брутон. Филдс, мой секретарь. helginium 18.02.13 в 09:07 0
	Вы не собственники? helginium 18.02.13 в 09:07 0 Ни один из вас не владелец? mari4 18.02.13 в 14:20 0

Следующая страница →