Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x08 - What Use Our Work

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Проститутка, сэр, найдена расчлененной.

Laurini 25.02.13 в 12:58

0

Этот человек когда-то называл меня другом.

krisskristi 25.02.13 в 09:54

0

И потом, между прочим,

krisskristi 25.02.13 в 09:55

0

А потом среди прочих

helginium 25.02.13 в 16:42

0

А потом, между прочим,

izolenta 27.02.13 в 06:16

0

ты убил его брата.

krisskristi 25.02.13 в 09:56

0

Ну, вы знаете, он никогда не держал зла.

krisskristi 25.02.13 в 09:57

0

Ну, ты знаешь, он не из тех, кто держит обиду.

helginium 25.02.13 в 16:42

1

Стоп!

krisskristi 25.02.13 в 09:57

0

Остановитесь!

helginium 25.02.13 в 16:44

0

Кто это мне говорит?

krisskristi 25.02.13 в 09:57

0

Кто это приказывает мне?

helginium 25.02.13 в 16:44

0

Полиция!

Podruga 25.02.13 в 09:50

0

Если я решу покончить с такой жизнью?

krisskristi 25.02.13 в 09:58

0

Затем, вы должны быть смелыми, Роза,

krisskristi 25.02.13 в 09:58

0

Тогда, вы должны быть смелой, Роза.

Laurini 25.02.13 в 11:19

0

Тогда вы должны быть храброй, Роуз,

helginium 25.02.13 в 16:45

1

и искать другую.

krisskristi 25.02.13 в 09:59

0

Всегда был обманщиком.

krisskristi 25.02.13 в 10:00

0

Этот человек в комнате, сейчас!

krisskristi 25.02.13 в 10:00

0

В комнату этого человека, немедленно.

helginium 25.02.13 в 16:46

0

Еще один порог, сорванных

krisskristi 25.02.13 в 10:01

0

Еще одна уличная девка расчленена

Laurini 25.02.13 в 13:29

0

Очередная шлюха была зарезана,

helginium 25.02.13 в 16:47

1

и у меня есть донос на тебя!

Laurini 25.02.13 в 13:31

0

Очередной осведомитель направил меня к вам!

izolenta 26.02.13 в 17:37

0
+1

Взять его!

krisskristi 25.02.13 в 10:01

0

Мальчик был искалечен,

krisskristi 25.02.13 в 10:02

0

затем он положил его в воду, чтобы утопить.

krisskristi 25.02.13 в 10:03

0

затем его сбросили в воду, чтобы утопить.

Laurini 25.02.13 в 13:32

0

Ладно, заткнись, ты, нечистый пьяница.

krisskristi 25.02.13 в 10:03

0

Давай, заткнись уже, чертов пьяница!

Laurini 25.02.13 в 13:33

0

Заткнитесь, вы, чертовы пьяницы!

izolenta 26.02.13 в 17:49

0

Заткнитесь!

krisskristi 25.02.13 в 10:03

0

Риппер стрит.
1-й сезон 8-я серия.
Какой толк от нашей работы...

izolenta 26.02.13 в 18:01

0

Рид.

krisskristi 25.02.13 в 10:18

0

- Доктор Бегстер-Филлипс выполнил свою работу?
- Да, сэр.

Laurini 25.02.13 в 13:04

0

Инспектор Абберлайн был там.

krisskristi 25.02.13 в 10:19

0

В вашей мёртвой комнате был реквизит для него.

krisskristi 25.02.13 в 10:20

0

Требовать это от него было дохлым номером.

Laurini 25.02.13 в 13:15

0

Ваша мертвецкая реквизированна для него.

helginium 25.02.13 в 17:09

1

Еще одну гулящюю, убили, я должен сказать,

krisskristi 25.02.13 в 10:20

0

Еще одна проститутка убита, и должен вам сказать -

Laurini 25.02.13 в 13:16

0

всё в ваших руках Капитан Джексон.

krisskristi 25.02.13 в 10:21

0

руками вашего Капитана Джексона.

Laurini 25.02.13 в 13:18

0

И это ваше мнение хирург?

krisskristi 25.02.13 в 10:22

0

И это - заключение вашего хирурга?

helginium 25.02.13 в 17:10

0

Он уходит, чтобы подготовить свой доклад.

krisskristi 25.02.13 в 10:22

0

Он пошел готовить свой отчет.

Laurini 25.02.13 в 13:19

0

Но убежден, тем не менее,

krisskristi 25.02.13 в 10:23

0

что она Потрошитель.

krisskristi 25.02.13 в 10:24

0

что это Потрошитель.

Laurini 25.02.13 в 13:20

0

Горло перерезали, начиная слева, на право.

krisskristi 25.02.13 в 10:24

0

Горло перерезали слева направо.

izolenta 26.02.13 в 18:06

0

Ссадины на спине.

krisskristi 25.02.13 в 10:24

0

Ссадины на позвоночнике.

izolenta 26.02.13 в 18:07

0

Доступ к органам малого таза
крепится с одного разреза -

krisskristi 25.02.13 в 10:25

0

Доступ к органам малого таза обеспечен одним разрезом -

helginium 25.02.13 в 17:13

1

от грудной клетки к лобку.

helginium 25.02.13 в 17:15

0

Как раньше.

helginium 25.02.13 в 17:15

0

Части мочевого пузыря вынуты, и утроба тоже.

Laurini 25.02.13 в 13:37

0

Части мочевого пузыря вынуты, матка тоже.

helginium 25.02.13 в 17:16

1

Тот орган был найден в квартире Капитана Джексона на Тентер Стрит.

Laurini 25.02.13 в 13:40

0

Данный орган был обнаружен в комнатах капитана Джексона на Тентер-стрит.

helginium 25.02.13 в 17:18

0

И что навело вас на мысль проверить там?

Laurini 25.02.13 в 13:40

0

То же самое послание, что сообщило о местонахождении этого бедного создания?

Laurini 25.02.13 в 13:42

0
+1

Этого достаточно, инспектор,

Laurini 25.02.13 в 13:43

0

чтобы закрыть это дело и обвинить его.

Laurini 25.02.13 в 13:44

0

Вы считаете, Фред,

helginium 25.02.13 в 17:21

0

что если вы вздёрнете моего американца, это вернёт вам сон?

helginium 25.02.13 в 17:22

0

Навязчивые идеи становятся привычками.

helginium 25.02.13 в 17:24

0

Которые нельзя побороть реальными действиями,

helginium 25.02.13 в 17:26

0

Которые вряд ли могут одерживать верх над действиями в реальном мире,

izolenta 26.02.13 в 18:20

0

но меняют умственный настрой.

izolenta 26.02.13 в 18:21

0

Да ладно, Рид, мы оба знаем, что здесь происходит.

Laurini 25.02.13 в 13:48

0

Фред Абберлайн...

Laurini 25.02.13 в 13:49

0

Да он зациклен, говорю тебе.
Но он честен.

Laurini 25.02.13 в 13:50

0

Да, он зациклен, я согласен с тобой. Но он честен.

helginium 25.02.13 в 17:28

0
Минутку...

Следующая страница →