Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x01 - I Need Light

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты уже есть.

izolenta 03.01.13 в 18:15

0

Тебе не кажется это место пугающим?

erminewhite 04.01.13 в 22:04

0

Не находишь, что здесь прохладно?

izolenta 06.01.13 в 11:36

0

Не знаю. Никогда здесь раньше не была.

izolenta 03.01.13 в 18:21

0

Мы знаем её имя.

masha_makarova 03.01.13 в 17:12

0

- Знаем, как она была убита.
- На этом всё.

masha_makarova 03.01.13 в 17:13

0
+2

Чего он хочет?

KuPIOXa 03.01.13 в 14:11

0

Что ему нужно?

masha_makarova 03.01.13 в 17:13

0

Ваша версия, инспектор, ваша мысль насчет фотопластинок.

izolenta 03.01.13 в 18:25

0
+5

А при чем тут это?

masha_makarova 03.01.13 в 20:18

0

И как это связано?

masha_makarova 03.01.13 в 20:21

0

И ещё вот это.

masha_makarova 03.01.13 в 20:22

0

Они всё больше...

izolenta 03.01.13 в 18:26

0

совершенствуются.

izolenta 03.01.13 в 18:27

0

Это омерзительно!

izolenta 03.01.13 в 18:27

0

Эта мерзость выгодна.

izolenta 03.01.13 в 18:28

0

Сам акт, как таковой, Рид,
это будущее порнографии.

izolenta 03.01.13 в 18:29

0

Мод Твейтс участвовала в этом?

izolenta 03.01.13 в 18:29

0
+1

Это бы подошло.

izolenta 03.01.13 в 18:30

0

Не уличная шлюха, но недавно и интенсивно используемая.

izolenta 03.01.13 в 18:30

0

Не уличная шлюха, которую поимели,
причём недавно и по полной.

izolenta 06.01.13 в 11:41

0

Желатин с фотографической пластины на её бедре.

izolenta 03.01.13 в 18:32

0

У неё на бедре желатин
с фотопластинки.

Alex_ander 06.01.13 в 08:27

0
+2

Я в долгу перед вами.

KuPIOXa 03.01.13 в 14:12

0

Скажете мне, в какой схватке Дрейк
сегодня вечером проиграет...

masha_makarova 03.01.13 в 21:27

0
+1

И будем считать долг оплаченным.

erminewhite 04.01.13 в 20:18

0

Вы не имеете права спрашивать меня о таких вещах.

izolenta 03.01.13 в 18:35

0

Боюсь, я имею полное право, сэр.

izolenta 03.01.13 в 18:35

0

На теле вашей супруги присутствуют признаки 
недавней близости, и мне нужно знать,

izolenta 03.01.13 в 18:38

0
+2

была ли это близость с вами.
- Разумеется, так и было.

izolenta 03.01.13 в 18:39

0

Мистер Твейтес, почему, по-вашему,
эти люди решили повесить вас

izolenta 03.01.13 в 18:40

0

Как думаете, мистер Твейтс,
почему эти люди

Alex_ander 06.01.13 в 09:17

0
+2

как они это делали?

KuPIOXa 03.01.13 в 14:12

0

подобным образом?

izolenta 03.01.13 в 18:40

0

избрали для вас повешение?

Alex_ander 06.01.13 в 09:19

0

Я уже говорил вам,
я понятия не имею, кто они.

KuPIOXa 03.01.13 в 14:13

0

Нет, я имею в виду, проблема в том, , что это обставлялось,

izolenta 03.01.13 в 18:43

0

Я о другом - кто-то позаботился,
чтобы это выглядело

Alex_ander 03.01.13 в 18:46

1

как самоубийство, будто обусловленное чувством вины или стыдом.

izolenta 03.01.13 в 18:44

0

как самоубийство, якобы
от чувства вины или стыда.

Alex_ander 03.01.13 в 18:46

1

В любом случае, они хотели заставить вас замолчать.

izolenta 03.01.13 в 18:44

0

Но вот что из сказанного вами, могло заставить их бояться?

izolenta 03.01.13 в 18:47

0

Они боялись, что вы проговоритесь,
но о чём именно?

Alex_ander 03.01.13 в 18:51

1
+1

Что настолько постыдно, мистер Твейтс?

izolenta 03.01.13 в 18:47

0

Вот это постыдно? У вашей жены
есть фотографии, подобные этой?

izolenta 03.01.13 в 18:52

0

Как далеко могла зайти ваша жена в своих... сексуальных отношениях?

mari4 05.01.13 в 19:11

0
+2

Всё, что она делала...

Feo 03.01.13 в 13:31

0

она делала для нас.

Feo 03.01.13 в 13:31

0

Для меня.

Feo 03.01.13 в 13:31

0

Так что моя гордость не была поругана.

izolenta 03.01.13 в 18:53

0

Когда я её встретил, она
жила неподалёку, в Уайтчепел.

Alex_ander 03.01.13 в 18:48

0

Она раньше играла для
детишек из приюта

izolenta 03.01.13 в 18:55

0

на Критерион-Стрит, откуда
я надеялся её забрать.

Alex_ander 04.01.13 в 12:00

0

Моя церковная община, мы поставляем продовольствие для ряда

izolenta 03.01.13 в 19:48

0

бедных школ в районе.

izolenta 03.01.13 в 19:48

0

Я люблю ее прямоту.

Feo 03.01.13 в 13:33

0

Я тут же в неё влюбился.

Alex_ander 03.01.13 в 18:52

1

Прежде, чем я женился на ней...

Feo 03.01.13 в 13:32

0

она призналась в определенной ...

Feo 03.01.13 в 13:32

0

практичности.

Feo 03.01.13 в 13:33

0

- Но вы говорите, забрали её.
- Да.

Alex_ander 03.01.13 в 19:08

0
+2

Я обещал ей комфорт
и достойную жизнь...

Alex_ander 03.01.13 в 18:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →