Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x01 - I Need Light

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если Твейтсу есть что добавить
нам об этом человеке,

Alex_ander 06.01.13 в 08:40

0

на сей раз мы это выслушаем. Твейтс.

Alex_ander 06.01.13 в 08:41

0

О, нет! Нет, нет, нет, нет, нет!

Feo 03.01.13 в 13:37

0

- Найдите Джексона.
- Да, сэр.

Feo 03.01.13 в 13:37

0

- Личные вещи мистера Твейтса, сэр.
- Спасибо, Джон.

masha_makarova 03.01.13 в 21:45

0

Можно?

Eriol 03.01.13 в 18:46

0

Милая девочка.

KuPIOXa 03.01.13 в 14:20

0

С темными секретами.

Eriol 03.01.13 в 18:48

0

У нас у всех есть секреты.
Даже у сержанта Дрейка.

masha_makarova 03.01.13 в 21:46

0

На вашем месте, я был бы поосторожней
с сержантом Дрейком.

masha_makarova 03.01.13 в 21:47

0

Он собирается убить кого-то

belkalena 04.01.13 в 10:43

0

Он замыслил убить кого-нибудь,

izolenta 04.01.13 в 19:02

0

и сегодня я не в силах...

belkalena 04.01.13 в 10:43

0

остановить его.

KuPIOXa 03.01.13 в 14:20

0

Что вы видите?

KuPIOXa 03.01.13 в 14:21

0

- Смерть и разврат.
- Посмотрите ближе.

KuPIOXa 03.01.13 в 14:21

0

Пятно. Знак на объективе камеры, скорее всего.

KuPIOXa 03.01.13 в 14:24

0

- На том же месте на каждой фотографии.
- Та же самая камера.

KuPIOXa 03.01.13 в 14:22

0

Крейтон! Приступайте, сержант.

KuPIOXa 03.01.13 в 14:22

0

Двойное дно.

masha_makarova 03.01.13 в 16:21

0

Поберегите свои глаза, Дрейк.

izolenta 04.01.13 в 19:07

0

Это довольно жёсткое мясо.

izolenta 04.01.13 в 19:07

0

Вот и она.

izolenta 04.01.13 в 19:09

0

Похоже наша Мод не знала предела совершенству, а?

mari4 05.01.13 в 16:16

0

Похоже наша Мод была согласна на всё?

mari4 05.01.13 в 16:17

0

Погодите! Это он.
Это тот щёголь!

izolenta 04.01.13 в 19:09

0

Что это?

KuPIOXa 03.01.13 в 14:25

0

Посмотрите на это. Здесь всё
то же самое.
- Покажите мне.

KuPIOXa 03.01.13 в 14:25

0

Нет!

Feo 03.01.13 в 13:38

0

Крейтон!

Feo 03.01.13 в 13:38

0

Вода его только разжигает.

belkalena 04.01.13 в 10:52

0

Огонь какого рода нельзя затушить?

belkalena 04.01.13 в 10:53

0

Что это за огонь такой,
что его нельзя потушить?

masha_makarova 06.01.13 в 09:08

0

Дверь закрылась быстро.

belkalena 04.01.13 в 10:55

0

Дверь прочно заперта.

mari4 05.01.13 в 17:10

0

- Все улики погребены здесь.
- А с ними и все, кому о них было известно.

belkalena 04.01.13 в 10:57

0

Джексон, простыни, подайте простыни.

belkalena 04.01.13 в 11:06

0

Оградите этим пространство между петлями на двери.

belkalena 04.01.13 в 11:08

0

Выполняйте, сержант!
Отрежьте мне пару полос.

belkalena 04.01.13 в 11:05

0

Фосфор. Порох.

belkalena 04.01.13 в 11:09

0

- Что он делает?
- Сумасшедший ублюдок делает пироксилин!

KuPIOXa 03.01.13 в 14:27

0

Пироксилин?!

Feo 03.01.13 в 13:38

0

О-да. И он на дне.

belkalena 04.01.13 в 11:26

0

- Это положите вниз.
- Хорошо.

mari4 05.01.13 в 16:20

0

Давайте-же! Назад! Отойдите назад!

belkalena 04.01.13 в 11:11

0

Она у вас просто падает.
Надо правее.

belkalena 04.01.13 в 11:25

0

- Не спешите, сэр.
- Спасибо, сержант.

belkalena 04.01.13 в 11:16

0

И что теперь?

Feo 03.01.13 в 13:38

0

Все изображения
выглядят идентично,

belkalena 04.01.13 в 11:27

0

но к концу последовательности,
птичка сидит в другом положении.

belkalena 04.01.13 в 11:29

0

Есть человек,

belkalena 04.01.13 в 11:30

0

француз, Лепренс.
Он инженер.

belkalena 04.01.13 в 11:31

0

Он уже давно экспериментирует
с изображениями...

belkalena 04.01.13 в 11:32

0

которые движутся.

belkalena 04.01.13 в 11:33

0

- Как в представлении с фонарем?
- Нет, с настоящими.

belkalena 04.01.13 в 11:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →