Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x03 - The King Came Calling
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кипяти воду, Эмили. Не ешь Just_login 15.01.13 в 11:04 |
|
|
Со мной, сержант. Just_login 15.01.13 в 11:04 За мной, сержант. izolenta 15.01.13 в 11:24 |
||
|
Еда? Just_login 15.01.13 в 11:05 |
||
|
Едение? Пища? izolenta 15.01.13 в 11:26 Питание? Пища? SERGANT 18.01.13 в 16:48 |
+2 | |
|
Ничего? Как долго? Just_login 15.01.13 в 11:07 |
||
|
Три, три дня? Just_login 15.01.13 в 11:07 |
||
|
Сожалею. Just_login 15.01.13 в 11:07 |
||
|
Это заражение. У нас Винстон. Just_login 15.01.13 в 11:41 Это заражение. У нас есть Уинстон. У Ресслера - свои умершие. izolenta 15.01.13 в 11:41 |
||
|
Все это один недуг, Just_login 15.01.13 в 11:42 У всех здесь один недуг, mari4 17.01.13 в 14:41 |
||
|
И что мы должны из этого Just_login 15.01.13 в 11:43 |
||
|
Я не знаю... пока. Just_login 15.01.13 в 11:43 |
||
|
Сержант Дрейк, подай полицейскую карету к заднему входу. izolenta 15.01.13 в 15:32 |
||
|
Сэр? izolenta 15.01.13 в 11:43 |
||
|
Думаю, мы нашли случай для исследований капитана. izolenta 15.01.13 в 11:49 |
||
|
Как вас зовут? izolenta 15.01.13 в 11:44 |
||
|
Джордж. Джордж, я подумываю забрать вас отсюда. izolenta 15.01.13 в 11:45 |
||
|
- Куда? izolenta 15.01.13 в 11:46 |
||
|
Дьяволы, преследующие вас, не найдут вас там. izolenta 15.01.13 в 11:47 |
||
|
Оно дало положительный результат на эрготизм. izolenta 15.01.13 в 11:47 |
||
|
Но это не всё. izolenta 15.01.13 в 11:47 |
||
|
Мой муж. izolenta 15.01.13 в 11:30 |
||
|
Умер почти десять лет назад. izolenta 15.01.13 в 11:30 |
||
|
Мне не говорили, что вы тоже Alex_ander 15.01.13 в 14:16 |
||
|
Да. izolenta 15.01.13 в 11:27 |
||
|
Дочку. Alex_ander 15.01.13 в 14:16 |
||
|
Понимаю. Alex_ander 15.01.13 в 14:16 |
||
|
Вы потеряли девочку, izolenta 15.01.13 в 11:35 |
||
|
и приходите ко мне выпрашивать деньги на дом для сотен их. izolenta 15.01.13 в 11:37 |
+2 | |
|
Он выглядит крепким. Он будет бороться. izolenta 15.01.13 в 11:31 |
||
|
В таком случае, он идеально подходит. izolenta 15.01.13 в 11:32 |
||
|
При любых изменениях в состоянии этого человека вызовешь капитана Джексона. izolenta 15.01.13 в 11:34 |
||
|
Инспектор Рид! izolenta 15.01.13 в 11:27 |
||
|
Я... izolenta 15.01.13 в 11:27 |
||
|
доставил своих умерших. izolenta 15.01.13 в 11:33 |
+2 | |
|
В нашем приюте женщины найдут Just_login 15.01.13 в 11:55 |
||
|
И мы обеспечим им безопасность, миссис Гейбл. Just_login 15.01.13 в 11:56 |
||
|
И также их исправим? Just_login 15.01.13 в 11:56 |
||
|
Если они захотят исправиться, мы им поможем. Just_login 15.01.13 в 11:57 |
||
|
Через молитву и обещание целомудрия? Just_login 15.01.13 в 11:58 |
+1 | |
|
Через любой путь, который они выберут. Just_login 15.01.13 в 11:58 |
||
|
Никаких упоминаний об их грехах? Just_login 15.01.13 в 12:01 Не взирая на их грехи? izolenta 15.01.13 в 15:59 |
+1 | |
|
Мадам, я боюсь, такой акцент Just_login 15.01.13 в 12:06 Мэм, боюсь, такой акцент лишь повергнет их в страх, izolenta 15.01.13 в 16:01 |
+1 | |
|
что суд и наказание ожидают их Just_login 15.01.13 в 12:06 что их ждёт осуждение и наказание. izolenta 15.01.13 в 16:02 |
||
|
Миссис Рид... Just_login 15.01.13 в 12:07 |
||
|
Мой муж был хорошим человеком. Just_login 15.01.13 в 12:08 |
||
|
Хорошим мужем для меня. Just_login 15.01.13 в 12:08 |
||
|
И что, наша семья стала предметом обсуждений, Just_login 15.01.13 в 12:09 |
+1 | |
|
как несчастны мы оказались, Just_login 15.01.13 в 12:10 как нам не повезло, поскольку Бог не благословил нас детьми. izolenta 19.01.13 в 11:16 |
||
|
Обвинения каким несчастным Just_login 15.01.13 в 12:11 Подразумевалось, насколько несчастным он был, будучи обременённым izolenta 15.01.13 в 16:16 |
||
|
бесплодной женой. Just_login 15.01.13 в 12:11 |
