Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x03 - The King Came Calling

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Капитан, у меня вопрос. Вы продолжите присматривать за миссис Рид? Just_login 15.01.13 в 10:07 0 Капитан, у меня только одна просьба - ты присмотришь за миссис Рид? izolenta 19.01.13 в 08:11 0
	Считай, что дело сделано. Just_login 15.01.13 в 10:09 0
	Рид, твоя жена. Just_login 15.01.13 в 10:10 0
	У Вас есть то, что есть у каждого мужчины. Just_login 15.01.13 в 10:17 0 Тебе остаётся лишь то, что и всем людям. izolenta 19.01.13 в 08:13 0
	Что, капитан? Just_login 15.01.13 в 10:18 0
	Надежда. Just_login 15.01.13 в 10:18 0 Надеяться. izolenta 19.01.13 в 08:13 0
	Мистер Рид, сэр? Just_login 15.01.13 в 10:20 0
	Из диспансера доносятся слухи. Как и по всему Лондону. SERGANT 18.01.13 в 11:34 0
	Они начинают умирать. natalieee 16.01.13 в 21:44 0
	Господи, да снипошли могущество своё, дабы исцелить страдающих. SERGANT 18.01.13 в 11:19 0
	Ты очищал прокажённых, давал зрение слепым SERGANT 18.01.13 в 11:21 0
	и простой командой позволял калеке встать и пойти. SERGANT 18.01.13 в 11:29 0
	Я знаю этот публичный дом. SERGANT 18.01.13 в 11:31 0 Мне знаком этот бордель. izolenta 19.01.13 в 08:18 0
	Мистер Рид. natalieee 16.01.13 в 21:44 0
	Полиция! Всем сохранять спокойствие. Nizaury 17.01.13 в 19:08 0
	Сидеть, сидеть, сидеть, сидеть! SERGANT 18.01.13 в 10:02 0
	Всем оставаться на своих местах и сохранять спокойствие. SERGANT 18.01.13 в 10:03 0
	- Это не рейд. Это не порверка! - Сидеть! SERGANT 18.01.13 в 10:05 0
	Убери свои руки! SERGANT 18.01.13 в 10:05 0
	Успокойте своего человека! SERGANT 18.01.13 в 10:06 0 Уймите ваших людей! izolenta 19.01.13 в 08:20 0	+2
	Успокойте своих, мадам! SERGANT 18.01.13 в 10:06 0
	Даю вам слово. Все в этом квартале знают, что меня не интересуют публичные дома. SERGANT 18.01.13 в 10:10 0 Даю вам слово. В этом квартале я не уполномочен преследовать по закону бордели. izolenta 19.01.13 в 08:24 0	+1
	- Даже такой, как мой? - Даже такой. SERGANT 18.01.13 в 10:11 0
	Мадам, я хотел бы обратиться к вам за помощью в опознании двух мужчин. SERGANT 18.01.13 в 10:13 0
	Мистер Ресслер, фотографии. SERGANT 18.01.13 в 10:17 0
	Подготовьтесь. При жизни они могли выглядеть иначе. SERGANT 18.01.13 в 10:18 0
	Да, они захаживали сюда. SERGANT 18.01.13 в 10:18 0
	- Регулярно? - Каждый день, в перерывах на ланч. SERGANT 18.01.13 в 10:21 0
	И вы их кормили, мадам? SERGANT 18.01.13 в 10:22 0
	Нет, сэр. Это вам не ресторан. SERGANT 18.01.13 в 10:23 0	+1
	Дом Молли. SERGANT 18.01.13 в 10:24 0
	Дом Молли. SERGANT 18.01.13 в 10:24 0
	Тут. Мистер Уинстон работает у Барингсов, Мистер Хакетт у Голдманов. SERGANT 18.01.13 в 10:30 0
	Так где же они обедают на обратной дороге к работе? SERGANT 18.01.13 в 10:40 0 Так где они могут обедать, возвращаясь на работу? izolenta 19.01.13 в 08:57 0
	Итак, предположим. Нужно проявить интерес к этой части, SERGANT 18.01.13 в 11:03 0 Итак предположим. Нужно сосредоточить внимание на этой части, izolenta 19.01.13 в 08:59 0
	где их маршруты пересекались. Мистер Ресслер, вы упоминали о станциях обнимусов. SERGANT 18.01.13 в 11:05 0
	Дарсли здесь. Грабб здесь. SERGANT 18.01.13 в 10:48 0
	И Блэкстоун, наш официант, его дом и маршрут? SERGANT 18.01.13 в 10:48 0
	Отсюда сюда. SERGANT 18.01.13 в 10:49 0
	Это пересечение улиц, где они могли встретиться в одной точке. SERGANT 18.01.13 в 10:50 0
	- Тогда, пойдем этими же маршрутами? - Пойдем. SERGANT 18.01.13 в 10:52 0
	Мы должны найти место, где их образ жизни пересекается SERGANT 18.01.13 в 10:55 0 Мы должны найти общую точку соприкосновения при их жизни izolenta 19.01.13 в 09:04 0
	и надеяться узнать там, что объединяет их смерти. SERGANT 18.01.13 в 11:00 0 в надежде узнать, что объединяет их смерти. izolenta 19.01.13 в 09:05 0
	Инспектор! Посмотрите. natalieee 16.01.13 в 21:45 0
	Помол для новых клиентов, миссис Гейбл. SERGANT 18.01.13 в 08:58 0
	Специальная партия. SERGANT 18.01.13 в 08:59 0
	Пекари Лондона скоро будут выкрикивать наше имя, мадам SERGANT 18.01.13 в 09:02 0 Пекари Лондона скоро будут приветствовать наше имя, мэм. izolenta 19.01.13 в 09:08 0
	Харрис, они могут ехать. Сюда, мадам. SERGANT 18.01.13 в 08:55 0 Трогай, Хэррис. Сюда, мэм. izolenta 19.01.13 в 09:08 0
	Как вы видите, все так, как должно и быть. SERGANT 18.01.13 в 09:04 0 Как видите, всё, как положено. izolenta 19.01.13 в 09:09 0
	Да, я вижу, как и должно быть. SERGANT 18.01.13 в 09:06 0 Да, вижу, как положено. izolenta 19.01.13 в 09:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →