Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x04 - The Good of This City

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она тоже может научиться умеренности, которой вы меня научили. Cruelbird 22.01.13 в 22:47 0
	Нет. Она приносит всё больше хлопот. И этот Рид подбирается всё ближе. Cruelbird 22.01.13 в 22:50 1 Она становится всё более беспокойной. И этот Рид побирается всё ближе. Cruelbird 22.01.13 в 22:51 0
	Я не позволю вам разрушить жизнь, которую я выстроил для вас. izolenta 22.01.13 в 19:49 0
	Она должна замолчать, так что забудьте о ней, Cruelbird 22.01.13 в 21:42 0
	потому что вы всё ещё помните, каким были когда-то. Cruelbird 22.01.13 в 21:42 0
	Доверьте мне даровать ей вечный покой. Cruelbird 22.01.13 в 21:43 0
	Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. teftel 22.01.13 в 19:31 0
	Карл, я хотел бы попрощаться. Mirabelle 21.01.13 в 11:31 0
	Спасибо, сестра. Mirabelle 21.01.13 в 11:31 0
	Стэнли? Mirabelle 21.01.13 в 11:32 0
	Говори, что должен. Mirabelle 21.01.13 в 11:33 0 Скажите, что должны сказать. izolenta 22.01.13 в 19:51 0
	Прощай, Люси, прощай, любовь моя. Mirabelle 21.01.13 в 11:32 0
	Стэнли? Стэнли, куда они меня забирают? Mirabelle 21.01.13 в 11:34 0
	Я... у меня внутри кое-кто есть, Стэнли, кое-кто есть. Стэнли? Cruelbird 22.01.13 в 22:52 0
	Все в порядке, советник Боун. Mirabelle 21.01.13 в 11:35 0
	Мы не можем построить железную дорогу без этого, мы сносим трущобу или две. Nizaury 22.01.13 в 21:43 0 Нельзя построить железную дорогу, не снеся пары лачуг. Cruelbird 22.01.13 в 21:46 0
	Стэ... Mirabelle 21.01.13 в 11:35 0
	Стойте. Это был Боун! Mirabelle 21.01.13 в 11:36 0
	Это может подождать. Мы должны идти. Mirabelle 21.01.13 в 11:36 0
	Тише, Люси. Тссс, представь это. Mirabelle 21.01.13 в 11:38 0
	Только спокойствие. Ни вопросов, ни посторонних мыслей. Mirabelle 21.01.13 в 11:39 0
	Никаких срочных и неприятных дел. Mirabelle 21.01.13 в 11:40 0
	Умиротворение. Mirabelle 21.01.13 в 11:40 0
	Ты нашел нас. Mirabelle 21.01.13 в 11:41 0 Вы нашли нас. izolenta 22.01.13 в 19:55 0
	Это было нелегко. Вы хорошо спрятались. Mirabelle 21.01.13 в 11:42 0
	Но в этом и преимущество вашего дома. izolenta 22.01.13 в 19:56 0
	Точно. Мисс Горен? Mirabelle 21.01.13 в 11:42 0
	Инспектор. Mirabelle 21.01.13 в 11:42 0
	Николас? Бетси? Ау! Mirabelle 21.01.13 в 11:43 0
	Вы, идите сюда! Mirabelle 21.01.13 в 11:43 0
	Давайте, зайдем во внутрь, не так ли? И я покажу Вам комнаты, которые, миссис Рид приготовила для нас. Nizaury 22.01.13 в 21:09 0 Пойдёмте, входите внутрь. Я покажу вам комнаты, которые для нас приготовила миссис Рид. Cruelbird 22.01.13 в 21:48 0
	Правда? Пойдем. Mirabelle 21.01.13 в 11:44 0
	Чаю, мисс Горен? Mirabelle 21.01.13 в 11:44 0
	Да, благодарю. Mirabelle 21.01.13 в 11:45 0
	Господа! Дамы! Выключатель разбит. Линия находится под напряжением. Nizaury 22.01.13 в 21:11 0 Господа! Дамы! Рычаг поднят. Линия подключена. Cruelbird 22.01.13 в 21:55 0	+1
	И прямо здесь, на этой земле, начинается эра электричества. Cruelbird 22.01.13 в 21:56 0
	Эта железная дорога, эта подземная железная дорога - это краеугольный камень всего того, что мы - Cruelbird 22.01.13 в 21:57 0
	ваши верные слуги - здесь построим. Cruelbird 22.01.13 в 21:57 0
	Фонд, дамы и господа, для нового города. Nizaury 22.01.13 в 21:44 0 Это, дамы и господа, основа нового города. Cruelbird 22.01.13 в 21:58 0
	Города, который - хотя и возводится на этой сырой и зловонной земле - Cruelbird 22.01.13 в 22:02 0
	будет сверкать яркостью и красотой летнего утра. Cruelbird 22.01.13 в 22:08 0
	Поэтому, если будущее чего-нибудь значит - это символизирует надежду! Nizaury 22.01.13 в 21:36 0
	Вы не обязаны это делать. Mirabelle 21.01.13 в 11:47 0
	Я сделаю, инспектор. Mirabelle 21.01.13 в 11:48 0
	Инспектор Рид! Это что, вторжение? Mirabelle 21.01.13 в 11:47 0
	Да, Стэнли. Я еще в своем уме. Mirabelle 21.01.13 в 11:46 0
	Мисс, мисс. Как вас зовут? Mirabelle 21.01.13 в 11:45 0
	Ее имя не имеет значение. Лишь ее история. Mirabelle 21.01.13 в 11:46 0
	Я знаю тебя, Стэнли Боун. Mirabelle 21.01.13 в 11:22 0
	Ты говоришь этим хорошим людям о надежде на блестящее будущее, helginium 21.01.13 в 18:57 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →