Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x05 - The Weight of One Mans Heart

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эта пуля определенно от оружия с резьбой Витворта. helginium 28.01.13 в 16:43 0
	Это винтовка. olololo159 28.01.13 в 13:45 0
	Излюбленные у стрелков. Вид оружия, который позволяет видеть область обстрела. helginium 28.01.13 в 17:12 0	+2
	Стрельбище в Уимблдоне. helginium 28.01.13 в 16:48 0
	Готовь экипаж. helginium 28.01.13 в 16:48 0
	Теперь, Рид, я знаю, что ты не стрелок, olololo159 28.01.13 в 13:46 0
	но большинство людей хотят видеть, во что они стреляют. olololo159 28.01.13 в 13:47 0
	Темнеет, сэр. Клуб закроется еще до того, как мы пересечем Лондон. helginium 28.01.13 в 16:55 0
	Тогда завтра - в первую очередь. У нас есть другие дела. helginium 28.01.13 в 16:58 0
	Джексон, за дело. helginium 28.01.13 в 16:59 0
	И принесите швабру. Вы сейчас не дома. olololo159 28.01.13 в 13:51 0
	Сэр, я... Не найдется ли у вас минутки, olololo159 28.01.13 в 13:54 0
	чтобы обсудить дело... olololo159 28.01.13 в 13:54 0
	А, инспектор! olololo159 28.01.13 в 13:51 0
	Я принес записи, которые вы просили. MustangFord 28.01.13 в 15:56 0
	Спасибо, мистер Уин. MustangFord 28.01.13 в 15:57 0
	- Я знаю, что у вас много неотложных дел. - Да, действительно. helginium 28.01.13 в 17:14 0
	И порядок в "Уин&Харкер" должен быть восстановлен. helginium 28.01.13 в 17:15 0
	Я могу только благодарить Бога, что в помещении не было денег, когда ворвались злодеи. helginium 28.01.13 в 17:19 0
	Лучше благодарите точный расчет. helginium 28.01.13 в 18:12 0
	Уайтс Роу, очевидно... helginium 28.01.13 в 18:24 0
	- Инспектор, вы, конечно, не предполагаете... - Мистер Уин, эти люди - не дилетанты, helginium 28.01.13 в 17:26 0
	они не из тех, кто вламывается в ваш кабинет, чтобы остаться с пустыми руками. helginium 28.01.13 в 17:27 0
	Им были нужны не деньги, а ваши страховые записи. helginium 28.01.13 в 17:28 0
	Все, что им было нужно, чтобы напасть на этот экипаж, лежало здесь. helginium 28.01.13 в 17:30 0
	Нет! Это значит... helginium 28.01.13 в 17:30 0
	Но "Hapsburg Jewellers" - один из сотен клиентов. Сотен! helginium 28.01.13 в 17:32 0 "Ювелир Габсбурга" - один из сотен клиентов. Сотен! izolenta 29.01.13 в 17:57 0
	И все они предоставляли свои планы пожарной безопасности, охраны, helginium 28.01.13 в 17:36 0
	и опись имущества в "Уин&Харкер"! helginium 28.01.13 в 17:38 0
	Вы полагаете, что каждый из них теперь под угрозой helginium 28.01.13 в 17:40 0
	спланированного нападения?! helginium 28.01.13 в 17:40 0
	Я имею в виду, если пойдут слухи? Я разорюсь! helginium 28.01.13 в 17:42 0
	Инспектор! MustangFord 28.01.13 в 15:59 0
	Награбленное с экипажа, сэр. Его только что доставили. helginium 28.01.13 в 17:43 0	+1
	Доставили? Куда? olololo159 28.01.13 в 13:55 0
	К ювелиру, у которого украли, сэр. helginium 28.01.13 в 17:45 0
	Оставили прямо на пороге. helginium 28.01.13 в 17:45 0
	Всё на месте, сэр, кроме одной вещи. helginium 28.01.13 в 17:46 0
	Один сапфир. olololo159 28.01.13 в 13:56 0
	Один единственный голубой сапфир. olololo159 28.01.13 в 13:56 0
	Зачем так надрываться и красть то, что тебе не нужно? helginium 28.01.13 в 17:47 0
	Все это ради одной драгоценности? Почему? olololo159 28.01.13 в 13:57 0
	Уин причастен к этому, сэр? helginium 28.01.13 в 17:49 0
	Я чувствую страх, он не виновен. olololo159 28.01.13 в 13:58 0 Я чувствую его страх, но не вину. helginium 28.01.13 в 17:49 0
	У таких людей кишка тонка действовать незаконно. Сейф... helginium 28.01.13 в 18:28 0
	Как вы и сказали, это взрывоустойчиво. olololo159 28.01.13 в 13:59 0 - Как ты и сказал, взрывоустойчивый. - Новая модель? helginium 28.01.13 в 18:34 0
	Сэр, можно... на пару слов? helginium 28.01.13 в 18:35 0
	Что? olololo159 28.01.13 в 13:59 0
	О, да, конечно. Безусловно. olololo159 28.01.13 в 14:01 0
	Итак, Беннет. olololo159 28.01.13 в 14:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →