Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x05 - The Weight of One Mans Heart

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я слышал, самый лучший в Райфлс.

helginium 29.01.13 в 16:55

0

Посмотрите на себя:

ukardesu 29.01.13 в 06:37

0

сидите, как пёс на цепи,
и ради чего?

ukardesu 29.01.13 в 06:38

0

Нас ежедневно пинали, как собак,

izolenta 29.01.13 в 13:29

0

поскольку мы прекратили борьбу за таких безвольных ублюдков, как ты.

izolenta 29.01.13 в 13:30

0

Сон в дерьме, вместо еды объедки.

izolenta 29.01.13 в 13:31

0

Думаешь, мы не хотели работать?

izolenta 29.01.13 в 13:31

0

Нормально жить?
- Много управлять.

izolenta 29.01.13 в 13:32

0

Да что ты знаешь, свинья?

izolenta 29.01.13 в 13:32

0

Сержант.

izolenta 29.01.13 в 13:32

0

Ещё раз.

izolenta 29.01.13 в 13:33

0

Постой.

izolenta 29.01.13 в 13:33

0

Почему вы думаете, меня это заинтересует?

katisark22 29.01.13 в 18:07

0

Что вам сказать, чтобы не остаться в долгу?

izolenta 30.01.13 в 19:15

0

Как насчёт небольшой сделки?

izolenta 29.01.13 в 13:36

0

Я не заключаю сделок.

izolenta 29.01.13 в 13:36

0

Думаешь, напугал меня своей клетушкой и похрюкивавющим пехотинцем?

izolenta 29.01.13 в 13:38

0

От того, что я повидал

izolenta 29.01.13 в 13:38

0

ты бы оглох, визжавши,

izolenta 29.01.13 в 13:40

0

обоссав свои гражданские подштанники.

izolenta 29.01.13 в 13:41

0

Захочешь остановить их - пойдёшь на сделку.

izolenta 29.01.13 в 13:42

0

И ты сделаешь это живенько, или к полудню они уйдут.

izolenta 29.01.13 в 13:46

0

Чего ты хочешь?

izolenta 29.01.13 в 13:43

0

Отправь свою гориллу.
Не выношу его вони.

izolenta 29.01.13 в 13:48

0
+1

Хокинс. Он - лидер и интриган.

izolenta 29.01.13 в 14:03

0

Отлично, большие красивые сейфы,

helginium 29.01.13 в 15:21

0

Большие, очень красивые сейфы,

SERGANT 29.01.13 в 19:28

0

набитые тупостью и барышами.

helginium 29.01.13 в 15:22

0

Они собираются взорвать их все и завладеть всем.

helginium 29.01.13 в 16:57

0

Где?

izolenta 29.01.13 в 14:04

0

Дай слово.
Я не пойду ко дну вместе с ними.

SERGANT 29.01.13 в 19:32

0

- Говори.
- Дай слово.

izolenta 29.01.13 в 14:05

0

Считай, что дал.

izolenta 29.01.13 в 14:05

0

Столичная Компания драгметаллов. Шедвелл.

izolenta 29.01.13 в 14:06

0

Ты останешься в этой клетке, пока я не возьму Хоукинса.

helginium 29.01.13 в 15:35

0

Если ты обманешь меня, я затяну петлю на твоей шее собственноручно.

izolenta 29.01.13 в 14:10

0

Все до единого. Мне нужны все люди.
- Разве мы не будем дожидаться Хоббса?

izolenta 29.01.13 в 14:11

0

Проверь оба списка по Столичным драгметаллам. Или ты хочешь, чтобы я это сделал?

izolenta 29.01.13 в 14:13

0

Сэр?

izolenta 29.01.13 в 14:11

0

И где Дрейк, мать его за ногу?!

ukardesu 29.01.13 в 06:40

0

Добро пожаловать домой, сержант Дрейк.

izolenta 29.01.13 в 14:14

0

Это большая честь для солдата - снова сражаться с вами.

jue 29.01.13 в 15:11

0

И с вами, капрал.

jue 29.01.13 в 15:11

0

Но эта война стоит сражения.

jue 29.01.13 в 15:12

0

Спасла меня от выпивки и курения, сделала это.

jue 29.01.13 в 15:13

0

Спасла меня от выпивки и курения.

SERGANT 29.01.13 в 19:34

0

И то, что полковник планирует здесь...

izolenta 29.01.13 в 14:18

0

это - око за око.

izolenta 29.01.13 в 14:18

0

Доброе утро, сэр.

DaRiA96 28.01.13 в 19:55

0

Подразделение - Н, для инспектора Рида.

izolenta 29.01.13 в 14:19

0

Слушай, там были обещания ловкого грабежа,

jue 29.01.13 в 15:14

0

Посслушайте, были разговоры о хитром грабеже.

izolenta 30.01.13 в 19:22

0

Мне нужно поговорить с вашим начальником.

izolenta 29.01.13 в 14:20

0

Да,сэр.

DaRiA96 28.01.13 в 19:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →