Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x05 - The Weight of One Mans Heart
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сержант. jue 29.01.13 в 07:19 |
|
|
У меня нет причин сомневаться в искренности его исповеди. helginium 29.01.13 в 17:28 |
||
|
Подождите. jue 29.01.13 в 07:21 |
||
|
Я не доставлю проблем. jue 29.01.13 в 07:21 |
||
|
Здравствуйте, Беннет. jue 29.01.13 в 07:10 |
||
|
Мисс Роуз. jue 29.01.13 в 07:10 |
||
|
Я... jue 29.01.13 в 07:10 |
||
|
Добрый день. DaRiA96 28.01.13 в 19:52 |
||
|
Добрый день и вам. jue 29.01.13 в 07:10 |
||
|
Я хотел бы кое-что сказать, если позволите. jue 29.01.13 в 07:11 |
||
|
Конечно! DaRiA96 28.01.13 в 19:58 |
||
|
Есть история о египетской богине. jue 29.01.13 в 07:12 |
||
|
Ужасной богине, богине войны и боли. jue 29.01.13 в 07:12 |
||
|
Рассказывают, что ее дыхание было таким огненным, jue 29.01.13 в 07:13 |
||
|
что выжигало пустыни и ревело в ветрах. jue 29.01.13 в 07:19 |
||
|
Смерть и кровь были бальзамом для ее сердца. jue 29.01.13 в 07:14 |
||
|
Но однажды ее сердце успокоилось. jue 29.01.13 в 07:15 |
||
|
Ее ярость исчезла. jue 29.01.13 в 07:15 |
||
|
И богиня войны стала богиней любви. jue 29.01.13 в 07:16 |
||
|
Было время, когда я повторял себе эту историю снова и снова, jue 29.01.13 в 07:16 |
||
|
и надеялся, что она может стать правдой. jue 29.01.13 в 07:17 |
||
|
Видите ли, я.... jue 29.01.13 в 07:17 |
||
|
Я... DaRiA96 28.01.13 в 19:50 |
||
|
Вы знаете, я небогат. jue 29.01.13 в 06:54 |
||
|
Но то, что я не могу вам предложить в богатстве и роскоши... я... jue 29.01.13 в 06:55 |
||
|
Мисс Роуз, я предлагаю вам свое сердце. helginium 29.01.13 в 19:32 |
||
|
Навсегда. jue 29.01.13 в 06:56 |
||
|
Потому что, когда я смотрю на вас, я чувствую милосердие, которого, я думал, уже нет во мне. jue 29.01.13 в 06:57 |
||
|
И я буду трудиться так много, как только может человек, и еще больше... jue 29.01.13 в 06:59 |
||
|
чтобы обеспечивать ваше счастье каждый день jue 29.01.13 в 07:00 чтобы обеспечивать каждый ваш день счастьем, izolenta 30.01.13 в 21:40 |
||
|
и быть лучшим человеком, jue 29.01.13 в 07:00 и стать лучшим мужчиной, izolenta 30.01.13 в 21:40 |
||
|
если вы... jue 29.01.13 в 07:00 |
||
|
то есть, если ... jue 29.01.13 в 07:00 |
||
|
если вы окажете мне величайшую честь быть со мной. jue 29.01.13 в 07:02 |
||
|
О,Беннет. DaRiA96 28.01.13 в 19:59 |
||
|
Это ужасно.... jue 29.01.13 в 07:03 |
||
|
мило. jue 29.01.13 в 07:03 |
||
|
Но... DaRiA96 28.01.13 в 19:51 |
||
|
Видите ли, я просто не думаю, что ... jue 29.01.13 в 07:03 |
||
|
Ну, эта жизнь для меня и... jue 29.01.13 в 07:04 |
||
|
Мисс Роуз, пожалуйста, простите меня ... jue 29.01.13 в 07:05 |
||
|
Нет! Нет, не извиняйтесь! Вы... jue 29.01.13 в 07:05 |
||
|
Вы чудесный, чудесный друг. jue 29.01.13 в 07:06 |
||
|
Но я не могу стать полицейской домохозяйкой. jue 29.01.13 в 07:06 |
||
|
Роуз. DaRiA96 28.01.13 в 19:58 |
||
|
Я надеюсь, что вы всегда будете моим другом, Беннет. jue 29.01.13 в 06:53 |
||
|
Ты в очереди, девочка. jue 29.01.13 в 06:53 |
||
|
Сержант. DaRiA96 28.01.13 в 19:59 |
||
|
Сержант Дрейк. DaRiA96 28.01.13 в 19:59 |
||
|
Ни одно сердце не болит вечно. jue 29.01.13 в 06:52 |
