Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x06 - Tournament of Shadows

Не может быть никакого повышения заработной платы!

helginium 04.02.13 в 16:18

Это невозможно!
- Люди, разве ваши кладовые не пусты?

helginium 04.02.13 в 16:18

Разве ваши дети не голодают все больше с каждым днем?

helginium 04.02.13 в 16:33

Ваша работа - хороша, жалованье остается за вами.

helginium 04.02.13 в 16:37

Компания готова простить - да, заново нанять каждого человека,

helginium 04.02.13 в 16:34

кто хочет иметь монету в кармане и хлеб в животе.

helginium 04.02.13 в 16:36

Мы не туда свернули.

babyshkin 04.02.13 в 16:02

Водитель!

babyshkin 04.02.13 в 16:02

Я управляющий Константин.

babyshkin 04.02.13 в 16:00

Вы хотели со мной поговорить.

babyshkin 04.02.13 в 16:00

В городе русский подрывник.

babyshkin 04.02.13 в 16:00

Хм, об этом.
Держитесь подальше от Евгения Зоткина.

babyshkin 04.02.13 в 16:01

Думаете мы не знаем кто он, Рид?

babyshkin 04.02.13 в 16:01

Думаете, вы на голову впереди нас?
Да, Зоткин и есть Питер Моррис.

babyshkin 04.02.13 в 16:04

Когда русские послали его сюда, мы поступили умно, арестовав его.

babyshkin 04.02.13 в 16:05

Так почему же он на свободе?

babyshkin 04.02.13 в 16:06

Потому как, сделали его своим агентом, глупец.

babyshkin 04.02.13 в 16:06

Русские правы насчет анархистов, коммунистов, социалистов -

babyshkin 04.02.13 в 16:07

всех революционных отбросов.

babyshkin 04.02.13 в 16:08

И мы разделяем мнение - смыть их
в сточную канаву. Вы разделяете мнение?

babyshkin 04.02.13 в 16:10

Зоткин послан, чтобы сжечь Лондон!

babyshkin 04.02.13 в 16:10

Я держу Лондон в безопасности, чтобы вы знали.

babyshkin 04.02.13 в 16:11

Зоткин сообщает нам информацию из его посольства.

babyshkin 04.02.13 в 16:13

Он у меня на поводке, а не у русских.

babyshkin 04.02.13 в 16:13

И кто дернул поводок, чтобы убить
Блума? Блум был угрозой.

babyshkin 04.02.13 в 16:14

- Он был пацифистом!
- У него были идеи, Рид, и люди слушали их.

babyshkin 04.02.13 в 16:15

Идеи намного опаснее любой бомбы.

babyshkin 04.02.13 в 16:16

Или вы хотите возрождения парижской коммуны здесь,

babyshkin 04.02.13 в 16:16

вооруженные бои на улицах Лондона?

babyshkin 04.02.13 в 16:17

У меня уже взрывы на моих улицах!

babyshkin 04.02.13 в 16:18

ВЫ соучастник убийства, и Монро об этом услышит.

babyshkin 04.02.13 в 16:19

Я уже слышу, инспектор.

babyshkin 04.02.13 в 16:19

Коммисар, вы разрешили это?

babyshkin 04.02.13 в 16:20

Я разрешил Зоткину развернуться среди анархистов.

babyshkin 04.02.13 в 16:21

Спровоцировать их, сломить их, дискредитировать Блума,

babyshkin 04.02.13 в 16:22

но не подрывать его.

babyshkin 04.02.13 в 16:22

У Зоткина не было выбора.

babyshkin 04.02.13 в 16:22

Но потом стало очевидно,
что никто здесь

babyshkin 04.02.13 в 16:24

не смог уследить за их проклятыми требованиями.

babyshkin 04.02.13 в 16:25

Если он взорвал Блума, Блум, возможно, разоблачил его.

babyshkin 04.02.13 в 16:29

Вы дали Зоткину взрывчатку?!

babyshkin 04.02.13 в 16:24

Да, Рид, и благодаря мне, на Бернер-Стрит выгребных ям больше нет.

babyshkin 04.02.13 в 16:32

Сэр, наш лучший агент Зоткин остается , а
не американский недоврач Рида.

babyshkin 04.02.13 в 16:39

С Зоткиным я могу закончить эту чертову
забастовку раньше, чем наш город развалится.

babyshkin 04.02.13 в 16:36

И это сейчас главный вопрос - защита королевства.

babyshkin 04.02.13 в 16:37

Константин прав. Это отчаянные времена.

babyshkin 04.02.13 в 16:34

У вас есть свои обязанности, инспектор. Возвращайтесь к ним.

babyshkin 04.02.13 в 16:35

Ты причастен к этому только потому, что твои жалкие попытки расследования мешают.

babyshkin 04.02.13 в 16:41

Мне не нужно напряженности в свободе действий.

babyshkin 04.02.13 в 16:44

Идите к черту.

babyshkin 04.02.13 в 16:33