Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01х07 - A Man of My Company

Длинный денёк?

izolenta 18.02.13 в 15:29

Длиннющий.

izolenta 18.02.13 в 15:29

День, в который твои услуги весьма бы пригодились.

izolenta 18.02.13 в 15:30

Я не могу быть вечно на твоей стороне, Рид.

izolenta 18.02.13 в 15:30

И больше не будешь, я думаю.

helginium 18.02.13 в 16:12

Теперь за мисс Харт явились преследователи.

izolenta 18.02.13 в 15:43

Ты всё ещё держишь под замком в своём столе то кольцо?

izolenta 18.02.13 в 15:34

Тогда ты отдашь его мне.

izolenta 18.02.13 в 15:44

Из того немногого, что я понял о тебе, я знаю - ты не выстрелишь в меня.

izolenta 18.02.13 в 15:32

Ты был бы не первым законником, убитым мной.

izolenta 18.02.13 в 15:33

Тем не менее, ты не убьёшь меня.

izolenta 18.02.13 в 15:45

Никаких признаков миссис Фанторп, сэр.

izolenta 18.02.13 в 15:46

Но зато там была эта тряпка, 
пропитанная хлороформом.

izolenta 18.02.13 в 15:47

А как насёт него? Сможешь рискнуть им?

izolenta 18.02.13 в 15:47

Это мое кольцо, и я возьму его у тебя. Немедленно.

izolenta 18.02.13 в 15:48

Значит, это твоё имя - Мэттью Джодж, выгравировано изнутри.

izolenta 18.02.13 в 15:50

Дрейк.

izolenta 18.02.13 в 15:51

Можешь оказать услугу?

izolenta 18.02.13 в 15:54

Оно было дано мне моим отцом.

izolenta 18.02.13 в 15:54

Несмотря на положение дел, чувствую, что рад одеть его снова.

izolenta 18.02.13 в 15:57

Ты должен знать, кто воткнул нож в спину инженера,

izolenta 18.02.13 в 15:57

он проделал то же самое с Диком Хоббсом сегодня.

izolenta 18.02.13 в 15:59

Мне жаль слышать это.

izolenta 18.02.13 в 15:59

Факт в том, что с момента убийства, судя по окоченению, прошло не больше 10 часов.

izolenta 18.02.13 в 16:01

Прежде чем сбежишь, поделись мыслью о том, как это могло произойти?

izolenta 18.02.13 в 16:03

В случае утопления,
если вода очень холодная,

izolenta 18.02.13 в 16:06

непосредственно от этого шока тело может биться в конвульсиях,

izolenta 18.02.13 в 16:08

и немедленно наступает трупное окоченение.

izolenta 18.02.13 в 16:09

Эффект усиливается посмертно.

izolenta 18.02.13 в 16:16

- Это пригодилось тебе?
- Да.
- Ну, хоть этому я рад.

izolenta 18.02.13 в 16:17

Остановите его!
Остановите этого человека!

izolenta 18.02.13 в 16:18

Дрейк! Постой, постой!
Позволь ему уйти!

izolenta 18.02.13 в 16:18

Позволь ему уйти.

izolenta 18.02.13 в 16:18

- Этому человеку?
- Приступайте к работе! Работайте!
Сюда...

izolenta 18.02.13 в 16:20

Есть и другое, более заслуживающее твоего гнева, сержант.

izolenta 18.02.13 в 16:21

Те же мужчины, преследующие мисс Харт, и прикончившие Фанторпа,

izolenta 18.02.13 в 16:22

убили Хоббса и похитили Марту Фанторп.

izolenta 18.02.13 в 16:23

Вот, этот спазм просто говорил, что

Nizaury 19.02.13 в 04:26

что такое трупное окоченение наступает раньше.

Nizaury 19.02.13 в 04:29

В таком случае, этот Гуднайт

helginium 18.02.13 в 21:48

и его хозяин не могут больше заявлять, что их не было в Лондоне.

helginium 18.02.13 в 21:49

Чего они хотят добиться, похитив эту женщину?

helginium 18.02.13 в 21:46

Они хотели, чтобы инженер умер - он мертв.
- Они обладают не всеми фактами.

helginium 18.02.13 в 21:47

У Брутона есть секрет. Он хранил его в течение многих лет.

helginium 18.02.13 в 21:40

Его надежды строились не на Сэмюэле Фанторпе.

helginium 18.02.13 в 21:41

А на его жене, Марте. Она может обеспечить поражение Свифта.

helginium 18.02.13 в 21:41

Тогда зачем оставлять ее в живых?

helginium 18.02.13 в 21:42

Если я прав, то подобного рода женщина,
имеющая силу, чтобы себя спрятать

Nizaury 19.02.13 в 04:41

ещё и обладающая такими талантами, слишком ценна, чтобы сгинуть.

Nizaury 19.02.13 в 04:47

Если мы найдем Марту Фанторп, мы получим все ответы.

helginium 18.02.13 в 21:44