Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01х07 - A Man of My Company

И сделай свой выбор ради меня.
Не взирая на своё желание.

Nizaury 19.02.13 в 05:01

Теодор, Голдман...
- Фрэнк!

helginium 18.02.13 в 16:59

Если ты или кто-либо из твоих людей навредит моей дочери,

helginium 18.02.13 в 17:00

вы окажетесь вне моей защиты.

helginium 18.02.13 в 17:01

Барнс!

helginium 18.02.13 в 17:02

Прикажите принести все материалы о морских торгах за последнюю неделю.

helginium 18.02.13 в 17:03

Все продажи Аргентинской Морской Компании,

helginium 18.02.13 в 17:04

все приобретения "Свифт Интерконтиненталь".

helginium 18.02.13 в 17:04

Нет, Теодор. Это было понятно!

helginium 18.02.13 в 17:05

Я понимаю твой гнев.

helginium 18.02.13 в 17:05

но она моя дочь, и я был вынужден осадить тебя.

helginium 18.02.13 в 17:06

Я не твой пес.

helginium 18.02.13 в 17:07

О да, Фрэнк. Ты позволил Мэттью Джоджу убежать.

helginium 18.02.13 в 17:07

Кроме того, есть не один способ спустить с него шкуру...

helginium 18.02.13 в 17:09

У тебя хватит на это смелости?

helginium 18.02.13 в 17:09

Вот здесь. Только вчера.

helginium 18.02.13 в 17:10

Огромное количество сделок Аргентинской компании по продаже.

helginium 18.02.13 в 17:11

А потом, спустя пару минут, тот же предприниматель совершает значительные приобретения

helginium 18.02.13 в 17:13

в "Свифт Интерконтиненталь".

helginium 18.02.13 в 17:13

Вы можете выяснить, от чьего имени совершены сделки?

helginium 18.02.13 в 17:14

Сотрудником самой компании. Человек по имени Филдс.

helginium 18.02.13 в 17:14

Мистер Рид!

helginium 18.02.13 в 17:14

Нашел.

helginium 18.02.13 в 17:16

Мистер Филдс, никогда не планируйте в спешке.

helginium 18.02.13 в 17:16

Кто мог обвинить вас, раз Фанторп найден мертвым,

helginium 18.02.13 в 17:17

в желании избавиться от проблем, связанных с падением акций Аргентинской Компании?

helginium 18.02.13 в 17:18

Разве Брутон не сообщил вам постфактум, что он был с леди, где "имел" вдохновение?

Nizaury 19.02.13 в 05:44

Я беззаветно работал, каждый вздох моей сознательной жизни был для этой семьи. Что мне оставалось делать?

helginium 18.02.13 в 17:20

Смотреть, как все мои средства горят огнем,

helginium 18.02.13 в 17:21

и не пытаться защитить свое будущее?

helginium 18.02.13 в 17:22

И вы пошли к Свифту и рассказали все, что знали?

helginium 18.02.13 в 17:23

Он обещал, что она не пострадает. Как только сделка совершится,

helginium 18.02.13 в 17:25

и он покинет город, ее бы освободили.

helginium 18.02.13 в 17:25

Но мой человек встал у него на пути и заплатил за это своей жизнью.

helginium 18.02.13 в 17:26

Этот допрос может подождать,

helginium 18.02.13 в 17:27

инспектор? Собрание акционеров?

helginium 18.02.13 в 17:27

Оно еще не началось, мисс.
- У вас есть экипаж?
- Да.

helginium 18.02.13 в 17:28

Тогда покажите мне его. И не называйте меня "мисс", сержант.

helginium 18.02.13 в 17:30

Это внеочередное собрание акционеров приведет к порядку.

helginium 18.02.13 в 17:31

Как вы знаете, на повестке дня только один пункт.

helginium 18.02.13 в 17:31

Если только мистер Брутон не хочет что-то сказать?

helginium 18.02.13 в 17:32

Я предлагаю сразу перейти к голосованию.

helginium 18.02.13 в 17:33

Все, кто поддерживает ускоренную продажу...

helginium 18.02.13 в 17:33

Пожалуйста, подождите, сэр.

helginium 18.02.13 в 17:34

Прежде, чем голосовать, вы должны узнать некоторые факты.

helginium 18.02.13 в 17:35

Марта?

helginium 18.02.13 в 17:35

Я хочу посмотреть, как тебя вздернут, сволочь!

helginium 18.02.13 в 17:37

- Господа, успокойтесь.
- Что это? Объяснитесь, сэр.

helginium 18.02.13 в 17:38

Нет, я позволю миссис Фанторп и мистеру Брутону сделать это.

helginium 18.02.13 в 17:39

Уведите его отсюда.

helginium 18.02.13 в 17:39