Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x03 - Between Two Worlds

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Парень слева

dais 24.01.13 в 16:03

0

хочет отыметь парня справа.

dais 24.01.13 в 16:04

0

Ух ты.

dais 24.01.13 в 16:04

0

Именно так Энди смотрит
на моего отца.

dais 24.01.13 в 16:05

0

Нет.

dais 24.01.13 в 16:05

0

Боже, хотел бы я знать,
какая у меня суперсила.

dais 24.01.13 в 16:06

0

Мы можем её отыскать.

dais 24.01.13 в 16:06

0

Поверь мне, Трев.

dais 24.01.13 в 16:06

0

Она здесь.

dais 24.01.13 в 16:07

0

Ты просто должен поверить.

dais 24.01.13 в 16:07

0

Поверить во что?

dais 24.01.13 в 16:07

0

Не знаю, чувак.

dais 24.01.13 в 16:08

0

Просто мне показалось,
что будет клёво так сказать.

dais 24.01.13 в 16:09

0

Знаешь, Джулз, по традиции,
женщина берёт

dais 24.01.13 в 16:12

0

фамилию её нынешнего мужа.

dais 24.01.13 в 16:13

0

Ну, это дурацкая традиция.

dais 24.01.13 в 16:13

0

Это как не носить белого
после Дня Труда,

dais 24.01.13 в 16:14

0

или загонять свиней в город,

dais 24.01.13 в 16:15

0

чтобы узнать будет ли лето долгим.

dais 24.01.13 в 16:16

0

Осторожно, треснет.

dais 24.01.13 в 16:16

0

Нет ничего плохого в имени
"Джулз Эллис".

dais 24.01.13 в 16:17

0

Если бы падало пианино
и люди бы кричали:

dais 24.01.13 в 16:18

0

"Бегите, миссис Эллис!"

dais 24.01.13 в 16:19

0

Я бы не обернулась, я же не привыкла
к такой фамилии.

dais 24.01.13 в 16:19

0

Твоя фамилия может убить меня.

dais 24.01.13 в 16:20

0

Сильный аргумент!

dais 24.01.13 в 16:21

0

Если бы она была земляной кукушкой.

LMJM 24.01.13 в 19:23

0

А знаешь, было бы не так страшно,
Джулз,

dais 24.01.13 в 16:29

0

если бы ты оставила свою
девичью фамилию.

dais 24.01.13 в 16:29

0

Да, вот было бы смешно.
Тогда она звалась бы Джулз...

dais 24.01.13 в 16:30

0

Ты знаешь правило.

dais 24.01.13 в 16:30

0

Если скажешь вслух -
мы больше не друзья.

dais 24.01.13 в 16:31

0

Пожалуйста, можно я скажу,
с чем она рифмуется?

dais 24.01.13 в 16:31

0

Нет.

dais 24.01.13 в 16:31

0

Фленис.

dais 24.01.13 в 16:32

0

Слушай, мой бизнес - это
"Недвижимость Джулз Кобб".

dais 24.01.13 в 16:33

0

Я не могу его просто так поменять.

dais 24.01.13 в 16:34

0

Просто так - это попробовать
новый сорт мороженого,

dais 24.01.13 в 16:35

0

или то, что ты делала своим пальцем
прошлой ночью,

dais 24.01.13 в 16:35

0

между прочим, мне это не понравилось.

dais 24.01.13 в 16:36

0

Знаешь, что?

dais 24.01.13 в 16:36

0

Ты только что потеряла
ящик в шкафу.

dais 24.01.13 в 16:37

0

Не смей уходить от меня.

dais 24.01.13 в 16:38

0

Это великолепно.

dais 24.01.13 в 16:38

0

Итак, милый, давай определимся с твоей супер силой.

LMJM 24.01.13 в 19:25

0

Можешь коснуться лба пальцами ног?

LMJM 24.01.13 в 19:25

0

Я не могу.

LMJM 24.01.13 в 19:25

0

Значит, "нет" на гибкости.

LMJM 24.01.13 в 19:29

0

Облом для дамочек.

LMJM 24.01.13 в 19:29

0

Можешь идеально сложить рубашку?

LMJM 24.01.13 в 19:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →