Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x03 - Between Two Worlds

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Неа.
- Можешь определить вегана в супермаркете?

LMJM 24.01.13 в 19:31

0

- Нет.
- Если бы ты потерялся в лесу,

LMJM 24.01.13 в 19:35

0

смог бы превратить мочу в питьевую воду?

LMJM 24.01.13 в 19:35

0

- Нет.
- Одолжишь мне 100 баксов?

LMJM 24.01.13 в 19:36

0

- Стоп. Что?
- Пыталась определить

LMJM 24.01.13 в 19:37

0

вдруг твоей супер силой является безоговорочная щедрость.

LMJM 24.01.13 в 19:38

0

Но нет.

LMJM 24.01.13 в 19:38

0

Слушай, у тебя лицо младенца.

LMJM 24.01.13 в 19:39

0

Это как-то помогает?

LMJM 24.01.13 в 19:39

0

Это держит девчонок на расстоянии.

LMJM 24.01.13 в 19:39

0

Мы найдем твою супер силу.

LMJM 24.01.13 в 19:40

0

И кстати,

LMJM 24.01.13 в 19:40

0

иметь лицо младенца - потрясно.

LMJM 24.01.13 в 19:40

0

Дарёной шлюхе зубы не смотрят.

dais 24.01.13 в 20:29

0

Я уверен, что дарёному "коню".

dais 24.01.13 в 20:30

0

Нет, у меня по-соседству
жила проститутка,

dais 24.01.13 в 20:30

0

и она просто раздаривала всем
подарки на праздники.

dais 24.01.13 в 20:31

0

Она не всегда держала
рот в чистоте, вот и...

dais 24.01.13 в 20:32

0

- Что такое?
- У тебя когда-нибудь бывает чувство

LMJM 24.01.13 в 21:00

0

что вот-вот что-нибудь дурацкое произойдет?

LMJM 24.01.13 в 21:01

0

У меня объявление.

LMJM 24.01.13 в 21:01

0

Я больше не буду отзываться на имя Бобби Кобб.

LMJM 24.01.13 в 21:02

0

Ну вот.

LMJM 24.01.13 в 21:04

0

С этого момента и впредь я буду известен как Рон Мексико.

LMJM 24.01.13 в 21:04

0

О, чувак, я хочу отрываться с Роном Мексико.

LMJM 24.01.13 в 21:05

0

И я. Давай сделаем это.

LMJM 24.01.13 в 21:05

0

- Ты не можешь просто так изменить имя.
- Конечно могу.

LMJM 24.01.13 в 21:06

0

Никто не против называть меня Рон Мексико отныне?

LMJM 24.01.13 в 21:10

0

- Мне нравится.
- Изменение утверждено!

LMJM 24.01.13 в 21:11

0

О, если ты не собираешься использовать "Бобби Кобб",

LMJM 24.01.13 в 21:11

0

можно мне оставить твое имя?

LMJM 24.01.13 в 21:11

0

Да. Нет, подожди.

LMJM 24.01.13 в 21:12

0

Рону Мексико больше подходит ага, так что ага.

LMJM 24.01.13 в 21:15

0

Бобби говорит, он не будет больше использовать "Бобби Кобб".

LMJM 24.01.13 в 21:17

0

- Кто это?
- Рон Мексико.

LMJM 24.01.13 в 21:19

0

Охренеть. Классное имя.

LMJM 24.01.13 в 21:20

0

Кобб теперь мое имя, груз с плеч.

LMJM 24.01.13 в 21:21

0

Проблема решена.

LMJM 24.01.13 в 21:30

0

Опять-таки, ты эгоистично получаешь

LMJM 24.01.13 в 21:32

0

всё, что, к чертям, хочешь.

dais 25.01.13 в 16:29

0

Элли, уже больше не смешно.

dais 25.01.13 в 16:30

0

Давай, вырубай.

dais 25.01.13 в 16:31

0

Не могу.

dais 25.01.13 в 16:31

0

Грейсон.

dais 25.01.13 в 16:31

0

Нет, нет,.. слушай, тебе не хочется
менять фамилию?

dais 25.01.13 в 16:32

0

Я не хочу носить обручальное кольцо.
Да.

dais 25.01.13 в 16:33

0

Вот. Теперь никто не узнает,
что мы женаты.

dais 25.01.13 в 16:33

0

Прекрасно!

dais 25.01.13 в 16:34

0

Ты что, на самом деле
выкинула кольцо?

dais 25.01.13 в 16:34

0

Ты-же выкинул.

dais 25.01.13 в 16:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →