Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x05 - Runnin Down a Dream

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я просто не знаю, чем я буду зарабатывать, понимаешь?

nurik9202 07.02.13 в 10:14

0

Мне... Мне 43.

nurik9202 07.02.13 в 10:14

0

Я не закончила институт.

nurik9202 07.02.13 в 10:14

0

Я плохо разбираюсь в компьютерах.

nurik9202 07.02.13 в 10:15

0

Единственная вещь, для которой я квалифицирована

nurik9202 07.02.13 в 10:15

0

это недвижимость

nurik9202 07.02.13 в 10:15

0

и, может, проституция.

nurik9202 07.02.13 в 10:16

0

Прости, птичка,

nurik9202 07.02.13 в 10:16

0

но я не думаю что есть большой спрос

nurik9202 07.02.13 в 10:16

0

на проституток за сорок.

nurik9202 07.02.13 в 10:16

0

Я даже путаной не могу быть?

nurik9202 07.02.13 в 10:17

0

Даже шлюхой не смогу?

dais 07.02.13 в 15:38

1

Мам, я считаю, ты была бы отличной путаной.

nurik9202 07.02.13 в 10:17

0

Мам, я думаю, ты была бы
восхитительной шлюхой.

dais 07.02.13 в 15:39

1

Боже мой, не могу поверить что сказал это.

nurik9202 07.02.13 в 10:18

0

Я просто хочу

nurik9202 07.02.13 в 10:18

0

найти что-нибудь, что сделало бы меня счастливой.

nurik9202 07.02.13 в 10:19

0

Ладно, вспоминай.

nurik9202 07.02.13 в 10:21

0

На какой работе тебе было веселее всего?

nurik9202 07.02.13 в 10:22

0

Ну, я любила работать с Лори.

nurik9202 07.02.13 в 10:22

0

Ну вот!

nurik9202 07.02.13 в 10:22

0

Пока ты с любимыми людьми,

nurik9202 07.02.13 в 10:23

0

работать не так уж плохо.

nurik9202 07.02.13 в 10:23

0

Приветик, новый начальник.

nurik9202 07.02.13 в 10:23

0

Давай продавать бухло!

nurik9202 07.02.13 в 10:24

0

Нет.

nurik9202 07.02.13 в 10:24

0

Искусство. Искусство.

nurik9202 07.02.13 в 10:24

0

Искусство.

nurik9202 07.02.13 в 10:24

0

Что ты делаешь?

nurik9202 07.02.13 в 10:24

0

Вы, ребята, были в таком восторге от себя,

nurik9202 07.02.13 в 10:25

0

что это заставило меня захотеть тоже стать художником.

nurik9202 07.02.13 в 10:25

0

что и мне захотелось стать творцом.

ikirin 07.02.13 в 17:59

1

Так что я занимаюсь искусством.

nurik9202 07.02.13 в 10:26

0

Искусство.

nurik9202 07.02.13 в 10:26

0

Искусство.

nurik9202 07.02.13 в 10:26

0

Своим мобильным?
Прости.

nurik9202 07.02.13 в 10:28

0

Ими можно снимать только
свои-же портреты.

dais 07.02.13 в 15:44

0

и фотки своего краника
на День Вагилентина...

dais 07.02.13 в 15:45

0

то есть каждый день.

dais 07.02.13 в 15:46

0

Лори, будь секси!

ikirin 07.02.13 в 10:39

0

- Искусство.
- Не подыгрывай ему!

ikirin 07.02.13 в 10:39

0

Извини, это рефлекс.

ikirin 07.02.13 в 10:40

0

Так сложно быть фотографом.

ikirin 07.02.13 в 10:40

0

То есть, с тем, чтобы снимать, проблем нет.

ikirin 07.02.13 в 10:41

0

Любая мартышка может нажать на кнопочку.

ikirin 07.02.13 в 10:41

0

Искусство.

ikirin 07.02.13 в 10:41

0

У меня проблемы с тем,

ikirin 07.02.13 в 10:47

0

чтобы научиться быть претенциозным.

ikirin 07.02.13 в 10:49

0

Искусство.

ikirin 07.02.13 в 10:53

0

Бобби, я в последнее время испытываю жуткий стресс,

ikirin 07.02.13 в 10:53

0

но не должна была срываться на тебе, за то, что ты такой идиот.

ikirin 07.02.13 в 10:54

0

Извинения приняты.

ikirin 07.02.13 в 10:54

0

Мне просто нужна отдушина, чтобы выплеснуть злобу.

ikirin 07.02.13 в 10:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →