Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x05 - Runnin Down a Dream

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Френк не купил бы задорого.

dais 07.02.13 в 16:04

0

Чтоб тебе стало лучше, -

dais 07.02.13 в 16:05

0

у той женщины там, рыбка-с-картошкой
за 33$.

dais 07.02.13 в 16:06

0

О, спасибо, Гильермо.

dais 07.02.13 в 16:07

0

Спасибо.

dais 07.02.13 в 16:07

0

Я думал, что ты хочешь
уволить его.

dais 07.02.13 в 16:07

0

Я не смогла.
У него три ребёнка,

dais 07.02.13 в 16:08

0

и ещё он сказал, что заменит меня
по пятницам, когда у меня пилатес.

dais 07.02.13 в 16:09

0

Так что, мы будем наслаждаться

dais 07.02.13 в 16:09

0

проведением вместе каждого
второго дня из всех,

dais 07.02.13 в 16:12

0

а я даже денег не сэкономлю?

dais 07.02.13 в 16:12

0

Ещё я сказала ему, что он может
звонить в колокол.

dais 07.02.13 в 16:13

0

О нет. Ты массируешь виски.

dais 07.02.13 в 16:14

0

Дорогой, что мне сделать,
чтобы ты прекратил?

dais 07.02.13 в 16:15

0

Правда.
Я... Я сделаю что угодно.

dais 07.02.13 в 16:15

0

На той работе ты продержалась
12 минут.

dais 07.02.13 в 16:16

0

Работа - отстой.

dais 07.02.13 в 16:17

0

Да, это так.

dais 07.02.13 в 16:17

0

Джерри, ты был в том доме
шесть раз.

dais 07.02.13 в 16:17

0

Ты видел шкаф?

dais 07.02.13 в 16:18

0

Ты заходил в него?

dais 07.02.13 в 16:18

0

Значит да, это встроенный шкаф.

dais 07.02.13 в 16:19

0

Мне нужно продать.

dais 07.02.13 в 16:20

0

Ещё тортового крема?

dais 07.02.13 в 16:21

0

Нет, она заправляла машину по дороге.

dais 07.02.13 в 16:22

0

М-м, соляра.

dais 07.02.13 в 16:23

0

Энди обдерьмил все наши занятия.

dais 07.02.13 в 16:24

0

У него не...

dais 07.02.13 в 16:24

0

Не сейчас, Тревис.

dais 07.02.13 в 16:24

0

От хорошего бензина бывают приходы
по 20 секунд.

dais 07.02.13 в 16:26

1

Погоди.

dais 07.02.13 в 16:26

0

Ух ты. Вот это да.

dais 07.02.13 в 16:26

0

Итак, что там Энди сделал?

dais 07.02.13 в 16:27

0

Он оскорбил наши труды.

dais 07.02.13 в 16:27

0

Он оскорбил наше творчество.

ikirin 07.02.13 в 18:48

1

Ведь торты - это намного больше,
чем только яйца, мука и молоко.

dais 07.02.13 в 16:28

0

Я вкладываю туда душу.

dais 07.02.13 в 16:28

0
+2

И если верить вруну из Елпа,

dais 07.02.13 в 16:29

0

один свой накладной ноготь.
Но всё равно.

dais 07.02.13 в 16:30

0

Простые люди просто не понимают

dais 07.02.13 в 16:31

0

на какие жертвы нам приходится
идти ради искусства.

dais 07.02.13 в 16:31

0

Боже, какие вы самодовольные.

dais 07.02.13 в 16:35

0

Ты не под бензиком говоришь?

dais 07.02.13 в 16:36

0

То есть, не надо упускать динамику.

dais 07.02.13 в 16:37

0

Давай не будем забывать, как обстоят дела.

ikirin 07.02.13 в 18:50

1

Ты думаешь, что я идеален.

dais 07.02.13 в 16:37

0

Я помню.

dais 07.02.13 в 16:37

0

Но послушайте.

dais 07.02.13 в 16:38

0

Если вы одни из немногих,
на этой земле

dais 07.02.13 в 16:39

0

кому нравится то, что они делают,

dais 07.02.13 в 16:39

0

то не надо пихать это всем
под нос.

dais 07.02.13 в 16:40

0

Нет, нужно быть благодарным и молчать в тряпочку.

ikirin 07.02.13 в 16:42

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →