Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x06 - Restless

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О! Вещь, которую Элли никогда не скажет.

dais 17.02.13 в 13:26

0

Отлично сыграно.

dais 17.02.13 в 13:27

0

Между прочим, таблетки действуют.

dais 17.02.13 в 13:28

0

Конечно, иногда получается наломать
дров, пока спишь.

dais 17.02.13 в 13:29

0

Однажды я проснулась в самолёте
на Финикс.

dais 17.02.13 в 13:30

0

Но, знаете, я свыклась с этим
и прожила там год.

dais 17.02.13 в 13:30

0

- Там очень сухо и жарко.
- Правда?

dais 17.02.13 в 13:31

0

Да. А мои волосы там
выглядели бы хорошо?

dais 17.02.13 в 13:32

0

- Превосходно.
- Я не буду пить таблетку!

dais 17.02.13 в 13:32

0

Моя мама очень чувствительна
к давлению на неё. Пробуем?

dais 17.02.13 в 13:34

0

- Ты должна её принять.
- Давай.

dais 17.02.13 в 13:35

0

- Давай. Это лишь маленькая таблетка.
- Давай.

dais 17.02.13 в 13:36

0

она очень... очень...

dais 17.02.13 в 13:36

0

- и подумаешь. Ты станешь классной.
- Я точно стану классной?

dais 17.02.13 в 13:38

0

- Да.
- Да.

dais 17.02.13 в 13:39

0

Ну хорошо. Я приму одну сегодня.

dais 17.02.13 в 13:39

0

Вот ты где, моя любовь.

dais 17.02.13 в 13:40

0

Я тут с подругами.

dais 17.02.13 в 13:40

0

Пойдём. Будет весело.

dais 17.02.13 в 13:41

0

Не будет.

dais 17.02.13 в 13:41

0

Да, будет весело.

dais 17.02.13 в 13:41

0

Дорогой, аптекарь сказал, что моё
снотворное

dais 17.02.13 в 13:42

0

будет готово только через 20 минут.

dais 17.02.13 в 13:42

0

Так ты не мог бы забрать их
вместо меня?

dais 17.02.13 в 13:49

0

Конечно. А мне не нужна твоя
страховочная карточка.

dais 17.02.13 в 13:50

0

Я запомнил номер твоего полиса.

dais 17.02.13 в 13:51

0

Ладно, не надо. Я сама заберу.

dais 17.02.13 в 13:51

0

Пока, ребята.

dais 17.02.13 в 13:52

0

"Подсказка 103...

dais 17.02.13 в 13:52

0

Если Джулз попросит сделать фигню,

dais 17.02.13 в 13:58

0

скажи ей что-то, что заставит её думать,

dais 17.02.13 в 13:58

0

что ты всё испортишь.

dais 17.02.13 в 13:59

0

Эта книжка превосходна, Бобби.

dais 17.02.13 в 13:59

0

Единственно, как я могу сейчас
выразить чувства

dais 18.02.13 в 05:03

0

это использовать метафору.

dais 18.02.13 в 05:04

0

Если подарил кому-то что-то,

dais 18.02.13 в 05:04

0

и ему это понравилось.

dais 18.02.13 в 05:13

0

Это не метафора, пап.
Так в точности и произошло.

dais 18.02.13 в 05:14

0

Так даже лучше. Адиос.

dais 18.02.13 в 05:15

0

Я поражена, Грейсон.

dais 18.02.13 в 15:47

0

Большинство парней не могут
признаться, что

dais 18.02.13 в 15:47

0

им нужна помощь другого в брачных
делах.

dais 18.02.13 в 15:48

0

Что?

dais 18.02.13 в 15:48

0

Виски, пожалуйста.

dais 18.02.13 в 15:48

0

Я начинаю презирать своего мужа.

dais 19.02.13 в 15:29

0

Ну, можно прелесно ненавидеть секс.

dais 19.02.13 в 15:31

0

Ты этому научилась

dais 19.02.13 в 15:31

0

у всех тех парней, с которыми спала?

dais 19.02.13 в 15:32

0

Всё равно ответила, хоть у меня
всё и умерло внутри.

dais 20.02.13 в 07:27

0

Поверить не могу, что буду это пробовать.

dais 20.02.13 в 07:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →